[2] 분리 후 세르비아-몬테네그로 지역이 "세르비아"라는 나라로 있다가 몬테네그로가 독립하고 세르비아 내 "코소보"도 2008년에 독립선언- 세르비아는 부정했지만 98개국이 이를 승인했고 국제사법재판소도 그 독립은 국제법위반이 아니라고했음.

[1] 소련의 비호를 받아서 Serb("세르비아인")들이 유고슬라비아 전역에서 다른 민족들을 지배함. 크리스트교를 믿고 경제력이 뒷받침되었던 슬로베니아가 가장 먼저 독립하고 이어서 크로아티아, 보스니아-헤르체코비나, 마케도니아도 독립함

입시의 틀에서, 지원자는 자신에게 가장 유리한 전형에 지원하는 것이 합격확률을 높이는 '합리적'이자 '경제적'인 선택이고, 지원자가 지원할 수 있는 전형이 여러 가지 있다면 자신에게 가장 유리한 전형을 선택할 자유가 있는 것이 아닌지.

[3] 다만 '한문' 중에서 특이한 에피소드가 붙어 있어서, 토막토막 살아남은 단어들이 '사자성어'와 같은 것들. '한자공부'를 통해 글자의 뜻을 다 알아도 해석하려면 다른 맥락을 알아야 하는 것들로 영어의 '숙어표현' 같은 것들.

[2] 한국어의 어휘에서 절반 이상이 한자로 이루어진 '한자어'고 이를 이해하기 위해서 필요한 것은 '한자공부'. 한자공부를 한다고 해서 한문 문장을 바로 해석할 수 있는 것이 아니니 '한문공부'는 따로 해야한다.

[1] '백의종군' 덕분에 한자, 한문 이야기가 열림. 한자공부는 글자의 음과 뜻을 글자와 연결시키는 공부고, 한문공부는 현대중국어 이전에 한자로 기록된 글을 풀이하는 공부인데 잘 구별을 안 하는듯,

한국정부의 요새 눈가리고아웅 중에서 가장 악질은 도시환경정비작업을 비롯한 사실상의 강제 토지/건물 수용. 강제성은 과거 못지 않은데 이제는 '합법성'의 방패를 내걸고 빼앗는다.

일부 야구언론이 실체를 포장하기 위해 만들어낸 '진정성' 논의는 이제 선수들측에 의해 사용되면서 확대·재생산되고 있다. 결국은 실체를 덮는 베일일 뿐인데 그런 베일로는 효과가 뛰어난 것이니까.

애초부터 고등학생이 주인공으로 등장하는 드라마다 보니 4번째 시즌을 찍을 수 있을지가 문제였. 게다가 시즌3까지의 흥행으로 전 출연진이 등장하는 콘서트가 워낙 잘 돼서 이야기의 중심축인 윌 슈스터 역의 매튜 모리슨이 개인가수활동을 하겠다고 개점휴업중.

그리고 이야기/노래의 중심축이었던 레이첼 베리 역의 레아 미쉘과 커트 허멜 역의 크리스 콜퍼가 극중에서는 대학교로 떠난 상태. 그동안 고등학교에서 그 둘에 견줄만한 스타가 등장하지 않아서 지금 그 고등학교 이야기만으로 못 밀고가서 대학이야기가 병행중.

FOX 방송사의 일반적인 사상편향과 무관한건 이 드라마가 제작자 Ryan Murphy의 강력한 관리아래 있기 때문. Glee보다 시청률을 더 내는 드라마가 없으니 FOX가 밉보이면 제작자는 그냥 드라마를 다른데로 가져가면 될 일이고 아쉬운건 FOX.

수많은 가수의 수많은 노래를 하면서 이제 새롭고 신선한 레퍼토리가 모자라는 상황. 시즌4의 선곡에 Call Me Maybe, Everybody Talks, Gangnam Style 등의 일시적인 유행(fad)노래가 많은 이유.

한편으로 스타성있는 인재를 찾겠다고 Glee 고정출연권을 갖고 벌인 리얼리티프로그램이 큰 흔적 없이 두 시즌 후 종영. 첫 우승자 Damian McGinty는 스토리라인에 끼워넣기도 애매해서 겉돌다가 결국 sent off되고 출연이 끝난 상태.

[1] "Trouble with the Curve"에서 curve는 '[야구의 구질] 커브' 외에도 '[인생의] 굴레, 돌아가는(=힘든) 길'을 암시하는데, 한국어번역에서 "변화구"가 된 것은 그나마 그러한 2중의미를 연상할 수 있는 번역인듯.

[2] 물론 "내 인생의 마지막 변화구"라는 제목 전체에서 '변화구' 앞부분은 쓸데없는 덧치레. 저러한 2중의미가 그나마 연상되는건 우연한 일치일 가능성보다, 영어의 curve에서 묻어왔을 가능성도 크고.

[7] 그리고 바라는 점이 있다면, 자리를 자진반납하지 않으려는 사람들에게 강압적인 분위기로 눈치주지 좀 말라는 것. 자리의 반납은 앉아있는 사람에게 맡기고, 자리를 받기 위한 노력은 사정을 설명하고 자리를 부탁하는 정도에서 그쳐달라는 것.

[6] 다만 앉아있는 사람을 툭 치고는 자리를 자진반납하라는 뜻으로 손가락을 까딱까딱한다거나, 부담을 가하려는 목적으로 지나치게 접근하지 않으면 좋겠다. 내어놓기를 당연히 바랄만큼 보장된 자리도 아니니까.

[5] 물론 겉으로 표시나지 않는 초기 임산부에 대한 '간증' 강요는 줄어들지 않겠지만. 앉을자리를 잡기 위한 노인들의 '적극성'을 적극적으로 규탄할 수는 없을 것같다. 그렇게 살아온 세월의 흔적이 밴 몸과 마음을 갑자기 달리하기는 어려울테니까.

[4] 제도상의 변화로 지하철 승차의 현실을 개선할 수 있을까 여러번 생각해 보았지만 그다지 방법은 없는 듯해서 '차악책'인 현상 유지가 나은 것같다. 그나마 해 볼 만한 건 이름을 '임산부·노약자석'으로 바꾸는 것 정도?