マイラス

1999♀ On The Road Again Tour ∥ Purpose Tour ∥ Harry Styles Live On Tour ∥ LOVE ON TOUR ∥ BEST OF BRUNO MARS ∥ Radical Optimism Tour

[MAMAMOO Japan @mamamoo_japan]

昨日熊本県で発生した地震により、
被害に遭われた皆さまに、
心よりお見舞い申し上げます。

どうか安全を最優先にお過ごしいただき、
一日でも早く安心して日々を過ごせるようになりますことを、心よりお祈り申し上げます。

MAMAMOOより

[ゆいち @imdatypagirl]

ジャスティンのステージにビリーが上がったのヘイリーがビリーのこと押してたんだ😭😭😭ヘイリーなんて優しいんだろう😭😭

[Saki（sasasa） @RXo945]

最近のサマソニはチケット売り切れてるのにこうなってる洋楽アーティストのステージが多々あるのどうにかして欲しい
タイムテーブル次第で改善出来そうなのにダダ被りさせてガラガラな事が多いから
やってくれてるアーティストに本当に申し訳ない気持ちになるのよ

[Miley Official @MileyCyrusBz]

🚨 HANNAH MONTANA PERFORMS BEST OF BOTH WORLDS. INSANE.

[マイラス @x____mk_]

まあたぶん既存フォロワー皆入れてるよね

[マイラス @x____mk_]

私セレーナの親しい友達リストに入っています

[Variety @Variety]

The wedding ceremony that took place during Bad Bunny's #SuperBowl Halftime Show was real.

https://t.co/m7JTKA6VHl

[Harry Updates Japan @harryupdates__]

📍#ハリー・スタイルズ 「Aperture」歌詞意訳

Take no prisoners for me
僕のために手加減なんてしないで
I'm told you're elevating
君はさらに上に行ってるって聞いたよ
Drinks go straight to my knees
酒がすぐに膝にくる
I'm sold, I'm going on clean
もう降参だ、僕はシラフに戻ることにする
I'm going on clean
これからはクリーンに生きていくよ

I've no more tricks up my sleeve
隠し玉はもう何もない、全部出し尽くした
Game called review the player
自分自身を見つめ直す、そんなゲームの途中さ
Time codes and Tokyo scenes
タイムコード、そして東京の景色
Bad boys, it's complicated
悪い男たち… それは複雑なんだ
It's complicated
複雑なんだよ

It's best you know
知っておいてほしい
What you don't
君がまだ気づいていないことを
Aperture lets the light in
隙間（Aperture）があれば、そこから光が射し込むんだ
It's best you know
分かっておいてほしい
What you don't
君が知らないことを
Aperture lets the light in
カメラの絞りを開けば光がさす

We belong together
僕らは一緒
It finally appears it's only love
やっと分かった結局は「愛」だけだったんだって
We belong togethеr
僕らはずっと一緒
We belong togethеr
離れられないんだ
It finally appears it's only love
結局ここにあるのは愛だけなんだ
We belong together
僕らは一緒なんだ

In no good state to receive
愛を受け取れるような状態じゃないけど
Go forth, ask questions later
前へ進もう、問いかけは後回しにして
Trap doors, you're toying with me
罠だらけだ、君は僕をもてあそんでるね
Dance halls, another cadence
ダンスホール、リズムが変わっていく

It's best you know
知っておいてほしい
What you don't
君がまだ知らないことを
Aperture lets the light in
心を開けば、光は必ず入ってくるんだよ
We belong together
僕らは一緒になる運命
It finally appears it's only love
やっとわかったそれはただの愛だったんだ
We belong together
僕らは一つになるべき
It finally appears
ついに分かったんだ
We belong together
僕らは一緒になる運命だって
It finally appears it's only love
結局、愛だけなんだ
We belong together
僕らは離れられない

I won't stray from it
もう逸れたりしないよ
I don't know these spaces
こんな場所僕には馴染みがないけど
Time won't wait on me
時間は待ってくれないから
I wanna know what safe is
何が本当の安心なのかを知りたいんだ
I won't stray from it
もう逃げない
I don't know these spaces
見たことのない景色だけど
Time won't wait on me
時間は止まってくれない
I won't stray from it
ここから離れたりしない
I don't know these spaces
慣れない場所だけどさ
Time won't wait on me
時間は僕を待ってはくれない
I wanna know what safe is
安全とは何かを知りたいんだ
I won't stray from it
もう迷わないよ
I don't know these spaces
新しい世界だけど
Time won't wait on me
時間は待ってくれないから

We belong together
僕らは一緒になる運命なんだ
It finally appears it's only love
やっと分かったよ、結局は愛だったんだ
We belong together
僕らは結ばれる運命さ
It finally appears
ついに見えてきた
We belong together
僕らは一緒になる運命なんだ
It finally appears it's only love
結局のところ愛だけなんだ
We belong together
僕らは一つなんだ

「Aperture」はカメラの「絞り」のこと。絞りを開くことで写真に光が入るように「自分の心（あるいは秘密）をさらけ出すことで初めて理解や愛（光）が得られる」という比喩なのかもしれません。

（※あくまでも意訳です。参考程度にお読みください）

[Netflix Japan | ネットフリックス @NetflixJP]

『ストレンジャー・シングス』
ファンの皆さんへ✉️

仲間としてこの冒険を共にしてくれた
あなたに、心からの感謝を。

#StrangerThings5
#ストレンジャーシングス未知の世界5

[る👼🏻🤍 @ru___um]

“すき焼き”でトゥワークも披露←ありえない並びの日本語

[むらた🏳️‍🌈🏳️‍⚧️行政書士 @Emuoffice_]

ノンバイナリーを公表し「もっと男性的な存在として生きています」というのは、「男性になりたい」という意味ではない。『女性らしい振る舞い』を期待する外からの規範への違和感と、「男性らしく振る舞いたい」はイコールではないし、身体的な違和感を「男性化したい」と説明するのもまた適切ではない

[Vinoth Kumar @TalkiesFriday]

😂😂😂

[sofia🪩 @__sofia68]

【悲報】

コールスプラウス、日本でキャットフードを食べる

[21(ﾄｫﾉﾜﾝ) @21kawaii_]

21、future、metro、travis、kanyeが今年日本来た。
んでDrakeはん、あんたはいつ来はるの？

[るいーじ @Bp9oVx]

Travisが覚えた日本語

ありがとナス！！！

[Evan @shotbyevang]

YE x Travis Scott

One night only

Tokyo, Japan

📸: @shotbyevang

[2乗 @czzt5m_llop]

これ日本のオーディエンスなんだよ。信じられるか？確かに日本人の耳とHIPHOPの相性は悪いかもしれないけど、こんなにも熱狂的なファンがこれだけ集まるくらいに成長してんだなって感じた。勿論Travisやカニエ達が凄いのはあるけど、なんか普段ロックばっか聴いてるからすげえ良い意味で面食らった。

[A ryota @pe__shuffle]

伝説の夜だったことは確か。Kanye Westの「Stronger」を今日この場で本人から聴けると思わなくてなんかもう感情とか全部飛んだ

[マイラス @x____mk_]

カニエが前座だったらプラチナ特典しょぼくても元取れるだろって感じ？？