i actually cringe whenever people throw these deltarune buzzwords around
"___ you actually changed" "when you have a bat everything looks like a ball" calling kris "the cage" etc
The vote is now closed. Queen won by a lot.
Still, pretty impressive considering Queen has a whole chapter to herself and Pluey was an independently funded candidate with no corporate backing whatsoever
@persie1603 toby queriendo que los fans traduzcan por el es totalmente incorrecto, a lo mas los acepta porque no tienen que preocuparse de lo oficial que es o no, pero no es la experiencia que toby de verdad quiera al jugar unos de sus juegos. nadie le esta quitando la responsabilidad a ndie
@persie1603 aca vamos al punto de nuevo que toby es perfeccionista, antes de hacer alguna oficializacion de alguna traduccion quiere ver que este interpretado igual a lo que el queria
de que a alguien no le guste eso esta totalmente bien, pero igual hay que aceptar que lastimosamente asiserá
@persie1603 -perfeccionista, que en si no tiene TAANTO de malo
la cosa es que (lo mas probable) si ocurrira una traduccion al español, toby nunca negó hacerlo solo que no ahora
@persie1603 siento que a la gente se le olvida que toby mencionó en su comunicado que el en un tiempo SI estaba viendo como traducir a otros idiomas con su publicador (8-4), y en sus palabras nadie salio de ello
al fin al cabo solo se le puede ver de manera negativa a toby porque es+