Ali Al-Zaidi : علي الزيدي

رئيس الوزراء العراقي المُكلف
Chairman of Al-Aweis Commercial Group

[Ali Al-Zaidi : علي الزيدي @xabooffical]

ܩܒܠܢ ܡܩܪܒܬܐ ܬܠܦܘܢܝܬܐ ܡܢ ܪܫܐ ܕܣܘܪܝܐ ܐܚܡܕ ܫܪܥ، ܘܗܢܐܢ ܥܠ ܬܩܢܬܢ ܕܪܫܘܬܐ ܕܪܝܫܘܬܐ. ܐܟܕܢ ܥܠ ܚܦܛܢ ܠܡܛܘܪܢܘܬܐ ܕܐܣܛܘܪܝܐ ܥܡ ܣܘܪܝܐ، ܒܝܚܝܕ ܒܐܡܢܐ ܕܫܘܛܪܐ ܘܬܘܫܢܐ ܣܝܥܝܐ ܠܡܘܠ ܡܐܡܪ̈ܐ ܐܡܢܝ̈ܐ ܘܡܢܥܬܐ ܕܥܘܪܒܐ ܕܓܘܫܡ̈ܐ ܐܪܗܒܝܐ.

ܥܠܝ ܙܝܕܝ
ܪܫܐ ܕܡܢܝܢܐ ܕܥܝܪܐܩ

[Ali Al-Zaidi : علي الزيدي @xabooffical]

تلقّينا اتصالًا هاتفيًا من الرئيس السوري الأخ أحمد الشرع، هنّأنا فيه بمناسبة تكليفنا برئاسة الوزراء، وأكدنا حرصنا على تطوير العلاقات مع سوريا، لاسيما في مجال تأمين الحدود والتنسيق العسكري لمواجهة التحديات الأمنية ومنع عودة التنظيمات الإرهابية.

علي الزيدي
رئيس الوزراء العراقي

[Ali Al-Zaidi : علي الزيدي @xabooffical]

پەیوەندی تەلەفۆنیمان لە سەرۆکی سووریا ئەحمەد شەرع وەرگرت، پیرۆزبایی لە دەستپێکردنی کارەکەمان وەک سەرۆکی وەزیران کرد. جەختمان کردەوە لە پەرەپێدانی پەیوەندی لەگەڵ سووریا، بە تایبەتی پاراستنی سنوور و هاوکاری سەربازی بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی مەترسی و تیرۆریستەکان.

علی الزیدی

[Ali Al-Zaidi : علي الزيدي @xabooffical]

We received a call from Syrian President Ahmed al-Sharaa, congratulating us on our appointment as PM. We reaffirmed our commitment to strengthening ties with Syria, especially on border security and coordination to prevent terrorist return.

Ali Al-Zaidi
Prime Minister of Iraq

[Ali Al-Zaidi : علي الزيدي @xabooffical]

ܡܢ ܫܥܬܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܐܬܩܪܝܢ ܠܪܫܘܬܐ ܕܡܠܟܘܬܐ ܕܘܙܝܪ̈ܐ، ܘܒܗܢܐ ܙܒܢܐ ܚܫܝܫܐ ܡܢ ܬܫܥܝܬܐ ܕܐܬܪܐ، ܣܡܢܢ ܐܝܟ ܐܘܪ̈ܚܬܐ ܩܕܡܝ̈ܬܐ ܠܒܪܢܣܬܢ:

1- ܬܩܢܬܐ ܕܠܘܚܬܐ ܕܦܣܝܦܘܪܬܐ ܕܥܝܪܩ.
2- ܚܒܝܫܬܐ ܕܙܝܢܐ ܒܐܝܕܐ ܕܕܘܟܬܐ.
3- ܬܩܢܬܐ ܕܠܘܚܬܐ ܠܦܠܚܐ ܥܠ ܦܬܚܬܐ ܕܐܘܟܠܢܘܬܐ ܕܥܝܪܩ.

ܥܠܝ ܙܝܕܝ
ܪܫ ܘܙܝܪ̈ܐ ܕܥܝܪܩ ܕܐܬܩܠܦܐ

[Ali Al-Zaidi : علي الزيدي @xabooffical]

منذ اللحظة الأولى لتكليفنا برئاسة مجلس الوزراء، وفي هذه المرحلة الحساسة من تاريخ البلاد، وضعنا أهدافًا ذات أولوية ضمن برنامج عملنا:
1-تشكيل لجنة لتحسين الجواز العراقي.
2-حصر السلاح بيد الدولة.
3-تشكيل لجنة للعمل على تطوير الاقتصاد العراقي.

علي الزيدي
رئيس الوزراء العراقي المُكلف

[Ali Al-Zaidi : علي الزيدي @xabooffical]

لە یەکەم ساتی تکلیفکردنمان بە سەرۆکایەتی ئەنجومەنی وەزیران، لەم قۆناغە هەستیارەدا، ئامانجە سەرەکییەکانمان بریتین لە: باشترکردنی پاسپۆرتی عێراقی، سنووردارکردنی چەک بە دەستی دەوڵەت، و پەرەپێدانی ئابووری بۆ داهاتوویەکی باشتر.
علي الزيدي
سەرۆکی وەزیرانی عێراقی تاوتوێکراو

[Ali Al-Zaidi : علي الزيدي @xabooffical]

From the first moment of being assigned to lead the Council of Ministers, and in this sensitive stage of Iraq’s history, we set priority goals: improving the Iraqi passport, restricting weapons to the state, and developing the national economy.

Ali Al-Zeidi
Prime Minister

[Bafel Jalal Talabani @Bafeltalabani]

کوردی | عربي | ENG
پیرۆزبایی خۆمان ئاڕاستەی بەڕێز عەلی زەیدی دەکەین بەبۆنەی راسپاردنیان وەک سەرۆکوەزیرانی عیراق.
هیوای باشترین بۆ بەڕێزیان دەخوازین لەم ئەرکە گرنگەدا. یارمەتیدەری دەبین سەرکەوتووبێت لە پێکهێنانی حکومەتێکی بەتوانا و گشتگیر و هاوکاری ئەو حکومەتە دەبین تا عیراق لەو قەیرانە ئابووری و ئەمنییانە دەرباز بکات کە ڕووبەڕووی بووەتەوە.

پشتیوانی لە حکومەتە نوێیەکە دەکەین و بەردەوام دەبین لە هەوڵەکانمان بۆ بەهێزکردنی هەماهەنگییەکان لە بەرژەوەندیی گەلەکەماندا.

بافڵ جەلال تاڵەبانی

سەرۆکی یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان

-------------------
نهنئ السيد علي الزيدي بمناسبة تكليفه رئيساً لمجلس الوزراء العراقي.

نتقدم بأطيب التمنيات للسيد علي الزيدي في هذه المهمة الوطنية. وسنساعده على تشكيل حكومة كفؤة وشاملة، وعلى انتشال العراق من أزمته الاقتصادية والأمنية.

سندعم الحكومة الجديدة، وسنواصل جهودنا لتعزيز التعاون بما يخدم مصالح شعبنا.

بافل جلال طالباني

رئيس الاتحاد الوطني الكردستاني

-------------------
Congratulations to Mr. Ali Al-Zaidi on his designation as Prime Minister of the Republic of Iraq.

We extend our best wishes to Mr. Ali Al-Zaidi in this important task. We will help him succeed in forming a capable and inclusive government and to help that government move Iraq out of the economic and security crises it faces.

We will support the new government and continue our efforts to strengthen cooperation in the interest of our people.

Bafel Jalal Talabani

President of the Patriotic Union of Kurdistan

[المكتب الاعلامي لرئيس مجلس النواب العراقي @mediaofspeaker]

بيان

نرحِّب بتكليف السيد علي الزيدي برئاسة مجلس الوزراء وتشكيل الحكومة الجديدة، متمنينَ له التوفيق في أداء هذه المسؤولية الوطنية، وبما يسهم في تعزيز عمل مؤسَّسات الدولة.

كما نتقدَّم بالشكر والتقدير إلى قادة الإطار التنسيقي لالتزامهم بالتوقيتات الدستورية، والمضي بروح المسؤولية والتوافق الوطني في هذه المرحلة، مؤكدين دعمَ جهود تشكيل حكومةٍ قادرةٍ على إدارة المرحلة المقبلة والاستجابة لاحتياجات المواطنين.

هيبت الحلبوسي
رئيس مجلس النواب
27 نيسان 2026

[Nechirvan Barzani @IKRPresident]

نبارك للسيد الأخ علي الزيدي ترشيحه وتكليفه لمنصب رئيس مجلس الوزراء، متمنين له التوفيق والنجاح في مهامه لتشكيل حكومة وطنية شاملة تُلبي تطلعات شعبنا في عموم العراق، وتعمل على تعزيز الاستقرار والإعمار.

نؤكد دعمنا له والعمل معه من أجل مستقبل أفضل لجميع العراقيين.

[نزار ئاميدي @nizarAmede]

انطلاقاً من مسؤولياتنا الدستورية، كلّفنا مرشّح الكتلة النيابية الأكثر عدداً، السيد علي الزيدي، بتشكيل الحكومة الجديدة، وبذلك أنجزنا المرحلة الثالثة من الاستحقاق الدستوري الذي لم يكن ليتحمّل التأخير، ونتمنى له التوفيق في تشكيل حكومة وطنية قوية تمثّل جميع العراقيين وتلبّي تطلعاتهم، وندعو جميع القوى السياسية إلى دعمه والتعاون معه للإسراع في إنجاز هذا الاستحقاق الدستوري والوطني بما يصبّ في مصلحة العراق وشعبه.

[Ammar Al-Hakim | عمار الحكيم @Ammar_Alhakeem]

أبارك للأستاذ علي الزيدي ترشيحه لمنصب رئاسة مجلس وزراء العراق من قبل الإطار التنسيقي، وتكليفه بتشكيل الكابينة الحكومية من قبل فخامة رئيس الجمهورية، حيث يمثِّل ذلك محطةً مفصليةً في مسار العملية السياسية وخطوةً تحمل آمالاً واسعةً لدى الشارع العراقي.
أتمنى له كل التوفيق والنجاح في هذه المهمة الوطنية الكبيرة، وأُعرب عن أملي بنجاحه في تشكيل حكومة وحدة وطنية جامعة تُعبِّر عن تطلعات جميع أبناء الشعب ضمن المدة الدستورية المحددة.

[محمد الحلبوسي @AlHaLboosii]

نثمِّن عالياً جهود قادة الإطار التنسيقي والتزامهم بالتوقيتات الدستورية، وتوافقهم على تقديم السيد علي الزيدي مرشَّحاً لرئاسة مجلس الوزراء؛ لما يتمتَّع به من رؤيةٍ اقتصاديةٍ وخبرةٍ نأمل أن تسهم في معالجة التحديات الراهنة والمستقبلية.
ونؤكد دعمَنا الكامل لهذا الخيار بالترشيح الذي يتَّصف بالاعتدال والوطنية، ونتطلَّع إلى تشكيل حكومة قوية وقادرة على مواجهة التحديات، وتلبية متطلبات المرحلة، وأن تكون منفتحةً على العالم، وترسِّخ علاقات العراق بمحيطه العربي والإسلامي بما يحقِّق تطلّعات أبناء شعبنا.

[شبكة الإعلام العراقي @iraqmedianet]

رئيس تيار الحكمة السيد عمار الحكيم: أبارك لعلي الزيدي ترشيحه لمنصب رئاسة مجلس الوزراء من قبل الإطار التنسيقي وتكليفه بتشكيل الكابينة الحكومية

[Ali Al-Zaidi : علي الزيدي @xabooffical]

ܐܬܝܩܪܬ ܕܐܬܩܪܝܬ ܠܪܫܘܬܐ ܕܡܠܟܘܬܐ ܕܘܙܝܪ̈ܐ ܕܥܝܪܩ، ܒܬܪ ܩܒܠܬܐ ܕܗܝܡܢܘܬܐ ܟܦܝܬܐ ܡܢ ܡܦܠܚܢ̈ܐ ܕܥܡܐ، ܒܝܘܡ̈ܬܐ ܗܢܘܢ ܚܫܝܫ̈ܐ ܕܡܥܒܪܝܢ ܥܠ ܐܬܪܐ ܘܥܠ ܥܠܡܐ. ܘܢܒܥܐ ܡܢ ܐܠܗܐ ܕܢܚܕܪ ܠܢ ܘܢܬܠ ܠܢ ܣܘܥܪܢܐ ܒܡܐ ܕܗܘ ܦܠܚܐ ܕܛܒܬܐ ܕܐܬܪܢ ܘܥܡܢ ܪܒܐ.

ܥܠܝ ܙܝܕܝ
ܪܫ ܘܙܝܪ̈ܐ ܕܥܝܪܩ ܕܐܬܩܠܦܐ

[Ali Al-Zaidi : علي الزيدي @xabooffical]

تشرفتُ بتكليفي برئاسة مجلس الوزراء العراقي، بعد نيل الثقة الكافية من ممثلي الشعب، خاصةً في هذه الفترة الحساسة التي تمر بها المنطقة والعالم. ونسأل الله أن يوفقنا لما فيه مصلحة بلدنا وشعبنا العظيم.

علي الزيدي
رئيس الوزراء العراقي المُكلف

[Ali Al-Zaidi : علي الزيدي @xabooffical]

بە شانازیم بەوەی کە متمانەم پێ درا بۆ سەرۆکایەتی ئەنجومەنی وەزیرانی عێراق، دوای وەرگرتنی متمانەی پێویست لە نوێنەرانی گەل، بە تایبەتی لەم قۆناغە هەستیارەی کە ناوچەکە و جیهان تێیدا دەڕوات. داوای خوای گەورە دەکەین سەرکەوتنمان پێ ببەخشێت بۆ ئەوەی خزمەتی بەرژەوەندیی وڵات

علي الزيدي

[محمد شياع السوداني @mohamedshia]

پیرۆزبایی خۆمان ئاراستەی بەڕێز عەلی فالح کازم زەیدی دەکەین بەبۆنەی کاندیدکردنی لەلایەن هێزەکانی چوارچێوەی هەماهەنگییەوە کە نوێنەرایەتی گەورەترین فراکسیۆنی پەرلەمانی دەکەن، هەروەها دەرکرەنی نوسراوی ڕاسپاردنی فەرمی لەلایەن بەڕێز سەرۆکی کۆمارەوە بۆ پێکهێنانی حکومەتی داهاتوو و هیوای سەرکەوتنی بۆ دەخوازین لە ئەرکە نیشتمانییەکەیدا.

پابەندبوونی خۆمان دووپات دەکەینەوە بۆ پشتیوانیکردن لە هەموو ئەو بژاردانەی کە لە ڕێگەی کۆدەنگی نیشتمانییەوە بەدەست هاتوون و بەرهەمی بەشداری فراوان و کاریگەرانەی ڕۆڵەکانی گەلە بەڕێزەکەمانە لە هەڵبژاردنەکانی ئەم دواییەی ئەنجومەنی نوێنەراندا، هەروەها پابەندبوونی خۆمان دووپات دەکەینەوە بۆ هاوکاری کردنی بەڕێز زەیدی لە ماوەی ڕاسپاردنیدا بۆ تەواوکردنی پێداویستییەکانی پێکهێنانی حکومەت.

[محمد شياع السوداني @mohamedshia]

نتقدم بالتهنئة والتبريكات إلى السيد علي فالح كاظم الزيدي، بمناسبة ترشيحه من قبل قوى الإطار التنسيقي، التي تمثل الكتلة النيابية الأكثر عدداً، وإصدار كتاب تكليفه بتشكيل الحكومة المقبلة من قبل السيد رئيس الجمهورية، متمنين له التوفيق في مهمته الوطنية.

نؤكد هنا حرصنا على دعم كل الخيارات التي تتحقق وفقاً للإجماع الوطني، والتي كانت ثمرة للمشاركة الواسعة والفعالة لأبناء شعبنا الكريم في الانتخابات التشريعية الماضية، مثلما نؤكد حرصنا على التعاون مع السيد الزيدي خلال مدة التكليف من إجل إكمال متطلبات تشكيله للحكومة.