やんび〜🇲🇿 モザンビーク

Moringa Mozambique LLC代表🌿アフリカ在住歴10年(現在日本拠点)🏠ポルトガル語検定上級🙆‍♂️4児の父 | Sobre Mozambique管理人|GCS認定コーチ

[やんび〜🇲🇿 モザンビーク @yachiro51]

@uriouriourio 貫禄ありますね！Boa sorte.

[やんび〜🇲🇿 モザンビーク @yachiro51]

心のおもむくままに書いてインスタのストーリーズに上げてみたら、誰からも「いいね」が来ない現実…いいね！

[やんび〜🇲🇿 モザンビーク @yachiro51]

今週末に秋葉原へ行くことに🚃

全く詳しくないので、事前リサーチ必須🫠

[やんび〜🇲🇿 モザンビーク @yachiro51]

モザンビークの知人から

「いま東京にいるんだけど、会う時間あるか？」とのメッセージ。

朋有り遠方より来る🇲🇿

[やんび〜🇲🇿 モザンビーク @yachiro51]

@fYVpUnSh5CpjFhK え！そうなんですね😳その中の1人かもです！ 詳細何も聞いておらず、宿泊先もnão seiです笑

[やんび〜🇲🇿 モザンビーク @yachiro51]

モザンビークの知人から

「いま東京にいるんだけど、会う時間あるか？」とのメッセージ。

朋有り遠方より来る🇲🇿

[やんび〜🇲🇿 モザンビーク @yachiro51]

「通訳者によって、相手から引き出せる情報量ってこんなに変わるんですね」とクライアントから。

たぶん変わりますし、変えられないと僕みたいな通訳もどきに市場価値はない👨‍🌾

と心の内で思ったものの、はたして情報を多く引き出せた側が自分なのかどうかは、聞けていない

[やんび〜🇲🇿 モザンビーク @yachiro51]

通訳サポートでモザンビーク大使とお会いしました🇲🇿

10年ぶりぐらいの大使館訪問、知らぬ間に2回ぐらい場所が変わり、現在はサザエさんの街「桜新町」が所在地です🌏

[やんび〜🇲🇿 モザンビーク @yachiro51]

@akiyosu48 Tá bom, amigo😊

[やんび〜🇲🇿 モザンビーク @yachiro51]

クールビズという服装指定に従って服を選んでみたものの、

妻から「それはクールビズではない」と指摘を受けたのでYシャツに切り替え🫠

TPOによってクールビズ、変わるみたいです。

[Marie Sasaki✿スポーツの通訳 @marie_824]

スポーツチームで通訳になりたい人いませんかーーーー？！
人材が足りないのにチーム側からの相談は絶えない！！！

[やんび〜🇲🇿 モザンビーク @yachiro51]

ナンプラにはapaと呼ばれる名物ジャンクフードがある。

かたいクレープ生地のようなものに目玉焼きが入っていて、よくわからないソースがかけられている。安い、うまい、お腹壊さない。

僕は勝手にインド料理だと思っているのだが、実際はどうなんだろうか

[やんび〜🇲🇿 モザンビーク @yachiro51]

ポルトガル語のカンが鈍らないタイミングで通訳のお仕事が舞い込んできたので、舞い踊ってお引き受け in Japan🇯🇵

[Takuro Sekiya🇲🇿関谷@モザンビーク @uriouriourio]

7月のマンスリーレポートです。
お目通しいただけますと幸いです。

[やんび〜🇲🇿 モザンビーク @yachiro51]

結論：サービス利用できた

が、やはりWeb上での事前予約を前日までに済ませたほうがスムーズ。

▼おかえりなさいキャンペーン詳細
https://t.co/zmsjsOUhsv

[やんび〜🇲🇿 モザンビーク @yachiro51]

羽田空港着。0時過ぎ。

JAL・カタール航空が現在「おかえりなさいキャンペーン」を実施。天然温泉平和島が入館料無料で利用できるサービスだ。

前日14時までのWeb予約が必要とのことだが、僕がキャンペーンの存在に気づいたのが日本時間の前日15時🫠🫠

ダメ元で送迎シャトルバスに乗ってみます

[やんび〜🇲🇿 モザンビーク @yachiro51]

羽田空港着。0時過ぎ。

JAL・カタール航空が現在「おかえりなさいキャンペーン」を実施。天然温泉平和島が入館料無料で利用できるサービスだ。

前日14時までのWeb予約が必要とのことだが、僕がキャンペーンの存在に気づいたのが日本時間の前日15時🫠🫠

ダメ元で送迎シャトルバスに乗ってみます

[やんび〜🇲🇿 モザンビーク @yachiro51]

@hir0719 遠藤さん！そうでしたよね笑
僕も日本人からの依頼には応じられない人間となりました😂
洗濯スキル上げていきます〜

[やんび〜🇲🇿 モザンビーク @yachiro51]

今回は手荷物7kg以下だけでモザンビーク渡航にチャレンジ🎒

手荷物だけのメリット

・機動力アップ
・スーツケースの受け取り時間がゼロ
・余計な物を強制的に削ぎ落とせる
・荷物整理の時間が減る

デメリットは

[やんび〜🇲🇿 モザンビーク @yachiro51]

デメリット

・ 服が少ないので毎日洗う必要あり
・ お土産持っていけない&持って帰れない
・スーツケースより中身開けられやすい

自分には合っていたので、これからは手荷物オンリースタイルでいきます🌱

[やんび〜🇲🇿 モザンビーク @yachiro51]

南アのエアーリンク、WhatsAppで都度案内が来るの地味に嬉しい😊

[やんび〜🇲🇿 モザンビーク @yachiro51]

空港に行く直前に現地スタッフから重要な相談が🫠🫠

明確な回答ができない自分が情けない