映画『名前をつけるのは、これから』

主演 関淳平/監督・脚本・撮影 直林水悕/ 録音・照明 岩瀬航/美術 藤澤美瑳/プロデューサー 小野航汰 /字幕翻訳 太田真博
PFFアワード2025
第19回田辺・弁慶映画祭
第26回 韓国・クィア・映画祭 KQFF Choice（海外部門最高賞）受賞

[PFF (Pia Film Festival) @PFFpiafilmfest]

"Yet to be Named" by Ebayashi Naoki (PFF2025) has been selected for KQFF Choice: Our Queer Films of the Year!!
Congratulations!!

[映画『名前をつけるのは、これから』 @yet_tobe_named]

他者を理解しようとする試みが、最終的に自分自身との出会いへとつながっていく。その誠実で粘り強い姿勢に敬意を表し、実行委員会は『名前をつけるのは、これから』を「KQFF Choice：今年のクィア映画」に選出する。

[映画『名前をつけるのは、これから』 @yet_tobe_named]

第26回 韓国・クィア・映画祭
「KQFF Choice：今年のクィア映画」
の選定についてのアナウンスメントがありました。
『名前をつけるのは、これから』について書いていただいています。

https://t.co/7EITFGDV98

[映画『名前をつけるのは、これから』 @yet_tobe_named]

不安定な時代の感触と、登場人物たちが直面する現実の重みを確かに足場としながら、本作は、親になることを運命としてではなく、自ら想像し、選び取らなければならないものとして引き受けていく、一人の人間の歩みを静かに描き出している。

[한국퀴어영화제 KQFF @kqcfkqff]

〈작은 방 A Small Room〉과 〈이름을 붙이는 건, 지금부터 Yet to be Named〉를 올해의 퀴어영화 ‘퀴프초이스(KQFF Choice)’로, 〈벽 속의 해골들 Skeletons in the Wall〉과 〈키스 키스 뱅 뱅 kiss kiss bang bang〉을 눈여겨봐야 할 퀴어영화로 ‘집행위원회 특별언급’에 선정하였습니다.

[映画『名前をつけるのは、これから』 @yet_tobe_named]

頂いた賞の正式名称は
「KQFF Choice」でグランプリにあたる賞です。改めてありがとうございました！

[映画『名前をつけるのは、これから』 @yet_tobe_named]

第26回 韓国・クィア・映画祭 海外部門グランプリ🏆
「名前をつけるのは、これから」が受賞しました。

伝統ある映画祭での受賞、嬉しいです。
素晴らしい作品がラインナップに並ぶ中、
この小さな映画に最高の評価をいただき感謝します！

[関淳平 @JeeeeyyyPs]

韓国クィア映画祭にて、
海外映画部門のグランプリを頂きましたよおおおお

ありがとうございますうううう

[太田真博｜Masahiro Ota @masahiro_s_ota]

私が英語字幕を担当した
『名前をつけるのは、これから』
（主演 #関淳平 監督・脚本・撮影 #直林水悕）
がグランプリを受賞しました！

とても嬉しいです。
韓国・クィア・映画祭の皆さま、
見ていただいた皆さま、
ありがとうございました。
https://t.co/VrQHAduQv4

[한국퀴어영화제 KQFF @kqcfkqff]

“여백이야말로 우리를 연결 짓는 순간일 것이다.” [2026 제26회 한국퀴어영화제 “[해외단편3] 이야기, 쓰기” 섹션 트레일러]

🌈 2026 제26회 한국퀴어영화제
📍 2026.06.26(금)-06.28(일)
📍 더숲아트시네마(서울시 노원구 노해로 480 지하 1, 2층)

[太田真博｜Masahiro Ota @masahiro_s_ota]

こちらの英語字幕を作成しました。
韓国の歴史ある映画祭へのノミネート、
大変光栄です。

映画祭の皆さま、そして現地の皆さま、
『名前をつけるのは、これから』を、
どうぞよろしくお願いいたします。

[映画『名前をつけるのは、これから』 @yet_tobe_named]

／
韓国クィア映画祭 上映決定
＼

『名前をつけるのは、これから』
韓国クィア映画祭で
上映されることになりました。

海を越えてこの作品を届けられること
とても嬉しいです🎬

#韓国クィア映画祭
#KQFF
#名前をつけるのはこれから

[한국퀴어영화제 KQFF @kqcfkqff]

☐ 이름을 붙이는 건, 지금부터 Yet to be Named
- 일본 | 2025 | 39min | Ⓖ | 극영화 | 한국어 자막, English Subtitles
- 감독 Director | 에바야시 미즈키 Mizuki Ebayashi
- 영화소개: 도쿄에 사는 28세 유키히코는 음식을 배달하며 영화의 각본을 쓴다. 유키히코는 그의 파트너인 카에데와

[TOKYO月イチ映画祭 @tokyotsuki1]

拡散希望!
第103回『TOKYO月イチ映画祭』2026年2月8日(日)

7本のインデーズムービーを上映!
一本紹介します!

●　作品 『名前をつけるのは、これから』39分/2025　監督　直林水悕

【あらすじ】
山村幸彦は、フードデリバリーの配達員として生計を立てながら、自主映画を作っている28歳。いま、彼は人生の大きな転機を迎えていた。パートナーのかえでとの間に、新しい命を授かったのだ。しかし、幸彦の心にはある不安が渦巻いていた――自分は「父親」になれるのだろうか、と。その迷いの根底にあるのは、幼い頃に自分を置いて家を出て行った父の記憶。幸彦は、父への想いを新作の脚本へと落とし込んでいく。暗中模索の末に、彼が辿り着いた境地とは――。

【紹介文】
冒頭Uber配達員として登場する主人公。そこから39分間、登場人物は彼だけ。
そして全編、同じセリフのリフレイン。ほとんどカットも割らず39分間、ひたすら同じセリフが繰り返される。
そんな中で、彼はインディーズ映画の監督であり、繰り返されるセリフは、実は準備中の新作の一節であることがわかる。そして、彼と同棲相手との間には、間もなく子どもが生まれてくる。
ただ一つのセリフで、現実が徐々に紐解かれ、主人公の来し方行く先が浮かび上がる。彼のバックボーン、抱く想いや逡巡…。
直林水悕監督は、某有名制作会社に所属し、今までにドラマやドキュメンタリーなどを手掛けてきたという。同じ言葉であっても、状況や言い方によって意味は変わり、観ている側の印象も大きく違ってくる。本作に於けるこうした“蛮勇”は、実はドキュメンタリー制作の経験に負うところが大きかったのではないか？
本作は、39分間という尺だからこそ、成立する世界。この後長編へと歩を進めていく際、本作で遺憾なく発揮した観察眼を活かしつつ、直林監督は、次はどんな“蛮勇”に挑むのか!?大いに期待して止まない。(松崎まこと)

【受賞・上映歴】
第47回ぴあフィルムフェスティバル 2025
第19回田辺・弁慶映画祭
シネマトランジット

【監督プロフィール】
1995年、福岡県生まれ。高校時代、文化祭で映画を初めて撮り、面白さに目覚める。東京大学在学中もサークルで映画を制作。現在は映像制作会社でテレビ番組の演出を手掛ける傍ら、自主制作を続ける。

【キャスト】
関 淳平

【スタッフ】
監督・脚本・撮影・編集：直林水悕／照明・録音・整音：岩瀬 航／美術：藤澤美瑳／プロデュース：小野航汰

●予告編
https://t.co/x5w045gvjU

チケット料金
・各プログラム：800円(A,B共通)
・1dayフリーパス：1,400円

注：当日券のみ。席はすべて自由席です。
会場：東京都千代田区西神田 3-3-12　西神田YSビルB-1

『TOKYO月イチ映画祭』公式HP
https://t.co/w0siziIvwR

『TOKYO月イチ映画祭』公式X(旧ツイッター)
https://t.co/8SjKpt9Ghy

『TOKYO月イチ映画祭』公式Instagram
https://t.co/hE2tA7zphk

『TOKYO月イチ映画祭』公式Facebook
https://t.co/pZcP53xRye

#関淳平 #直林水悕

[映画『名前をつけるのは、これから』 @yet_tobe_named]

久々に東京で上映いただく機会に恵まれました！

■ Ａプログラム ■（有料） 13:30～

『名前をつけるのは、これから』39分　

他の上映作品も楽しみです。
よろしくお願いします！

#TOKYO月イチ映画祭

[TOKYO月イチ映画祭 @tokyotsuki1]

拡散希望！
第103回『TOKYO月イチ映画祭』2026年2月8日(日)

2026年早くも2回目。もうすぐ春！
楽しいインディーズ映画集まりました！是非遊びに来て下さい！

■ 前回グランプリ作品上映 ■（無料）12:50～

『餃子と白米』 7分　監督　柳　琦

■ Ａプログラム ■（有料） 13:30～

『名前をつけるのは、これから』39分　監督　直林水悕

『Lelaina』　24分　監督　長棟航平

『あなたﾄわたしのト』 21分　 監督　 翔太郎

■ Ｂプログラム ■（有料) 16:00～

『NEO PORTRAITS』　20分　監督　GAZEBO　

『四人姉妹』32分　監督　大森亜璃紗

『彼女たちの話』40分　監督　野本梢

■ 閉会式 ■ 18:30

チケット料金
・各プログラム：800円(A,B共通)
・1dayフリーパス：1,400円
注：当日券のみです。席はすべて自由席です。

会場：ワイルドファイア・スタジオ
九段下駅から徒歩5分
東京都千代田区西神田 3-3-12　西神田YSビルB-1

『TOKYO月イチ映画祭』公式HP
https://t.co/w0siziIvwR

『TOKYO月イチ映画祭』公式X(旧ツイッター)
https://t.co/8SjKpt9Ghy

『TOKYO月イチ映画祭』公式Instagram
https://t.co/hE2tA7zphk

『TOKYO月イチ映画祭』公式Facebook
https://t.co/pZcP53xRye

#柳琦 #直林水悕 #長棟航平 #翔太郎 #GAZEBO #大森亜璃紗 #野本梢