よどるふ

いまSNS上に書きたいことは、ほとんどBlueskyに書いています。

[よどるふ @yodorufu]

ここ最近はもっぱら『日本語 語感の辞典』の読書メモとしてTwitterにツイートを投稿してきたけれど、SNS上に書きたいことは、いまはもうBluesky（https://t.co/gjjmYuR3P7）に書いているので、Twitterへの投稿は基本的に終わりにするつもり。TLを見たりすることはあると思います。

[よどるふ @yodorufu]

そして2人目は、サンキュータツオさん。実は当初は『明鏡国語辞典』の通読をしようとしていたのだけれど、『学校で教えてくれない！ 国語辞典の遊び方』を読み、『日本語 語感の辞典』に対する興味が湧いたので、通読する辞書を『日本語 語感の辞典』に決めた。結果的によい読書になりました。

[よどるふ @yodorufu]

サンキュータツオ『学校では教えてくれない！ 国語辞典の遊び方』を読了。本書で著者は国語辞典をかばんに例える。近くのコンビニに行くとき。会社に出社するとき。旅行に出かけるとき。それぞれの目的に合ったかばんを選択するように、国語辞典も目的に合わせて使い分ける必要があるというのだ。

[よどるふ @yodorufu]

中村明『日本語 語感の辞典』読了。本書は言葉の持つ基本的な「意味」が載っているほか、それぞれの言葉が持つ「語感（ニュアンス）」の解説に大きく筆が割かれている辞典である。映画（とくに小津安二郎監督作品）や小説などから具体的な用例を引きつつ、言葉の“感じ”が詳細に言語化されている。

[よどるふ @yodorufu]

中村明『日本語 語感の辞典』を読み始める。まえがきが感動的だなあ。少し引用する。〈ことばを選び、表現を練るのは、ことばをいじりまわすことではない。文章を飾って知識をひけらかすためでもない。表現しようとする対象のひだに分けて入り、実際のイメージに接近しようとする努力なのだ〉。

[よどるふ @yodorufu]

スペシャルサンクスとして、2名の方のお名前を挙げさせていただこう。まず1人目は、『ゆる言語学ラジオ』の水野さん。水野さんが『新明解国語辞典』を通読しているのを見て、「自分もこういうのをやってみたいな」と思い、『日本語 語感の辞典』を通読し始めた。

[よどるふ @yodorufu]

『日本語 語感の辞典』：1170ページまで読了。「わたし【私】」の項目で、アメリカ人の宣教師が〈発言する際に「わたし」と言いかけて「僕」と言い直した〉事例を紹介している。いわく〈日本語は自分が何であるからという基準でことばを選択する言語ではなく、相手との関係で適切なことばがきまる〉。

[よどるふ @yodorufu]

中村明『日本語 語感の辞典』を読み始める。まえがきが感動的だなあ。少し引用する。〈ことばを選び、表現を練るのは、ことばをいじりまわすことではない。文章を飾って知識をひけらかすためでもない。表現しようとする対象のひだに分けて入り、実際のイメージに接近しようとする努力なのだ〉。

[よどるふ @yodorufu]

『日本語 語感の辞典』1164ページまで読了。「わきだす【湧（涌）き出す】」の項目で、「湧き出る」との使い分けとして〈湧き出した液体を利用するために人間が意図的に湧出を促す場合に使う傾向が見られ〉るとの解説。温泉や天然ガスなどは「湧き出す」を使うのが自然ということかな。