o jungkook corrigindo a tradução da tradutora durante o discurso 😭
🐰: ah, antes de tudo, hoje… graças a vocês, eu estava tão feliz!
🐰: e recentemente, eu tive um sonho!
👩 : hoje graças a você, eu me diverti muito!
🐰 : … ??😂
🐿 : ???? 🤣
🐰 : na verdade, eu tive um sonho recentemente! 🤣 *completando a tradução*
👩 : recentemente eu tive um sonho!
Koreli bir vatandaşın grammy ve BTS hakkında yazdıkları gündem olmuş, benim de okurken tüylerim diken diken oldu diye paylaşmak istedim:
başlık: ülke toprağımız küçük olabilir, peki ya gökyüzümüz de mi küçük?
“Kore büyük bir ülke değil, global müzik sektörünün merkezinde hiçbir zaman yer almadı. korece de, ingilizcenin aksine, her gidilen yerde konuşulan ve anlaşılan bir dil de değil. ama küçük bir toprak parçasında doğduk diye bakış açımızı küçük bir gökyüzüyle sınırlayacak değiliz.
BTS, korece şarkılar söyleyerek Pasifik okyanusunu ve Atlas okyanusunu aştı. farklı dilleri konuşan insanlar onların şarkılarını hep bir ağızdan söyledi. kimileri yalnızlığına yoldaş buldu, kimileri kendini sevmeyi öğrendi, kimileri ise çaresizliğin ortasında yeniden yaşama tutunacak o gücü buldu.
eğer grammy onlara bir ödül verirse bunu onlarla birlikte sevinçle kutlarız ama vermezseler de BTS'in yarattığı bu dünya küçülüp gitmeyecek. hiçbir unvan veya etiket, BTS'in müziğinin yankılandığı gökyüzünü daraltamaz.
bir ödül, müzisyenin ellerindedir ancak bir şarkı ise insanın kalbindedir.
bir ödül rafının sınırları vardır ancak bir şarkının uçabileceği gökyüzünün ise asla sınırları yoktur.
bizim gökyüzümüz, Kore Yarımadasıyla sınırlı değil. Pasifik ve Atlas okyanusunu aşarak, ülkelerin ödül salonlarının ya da bölge ve dile göre ayrılmış sınırlarının ötesine geçiyor.
ve işte o gökyüzü, tüm evrene ulaşıyor. BTS'in müziği de o evreni doldurmaya her zaman devam edecek.”
A Vietnamese ARMY who biases Jimin successfully won his $110K shirt at auction… then also bought Namjoon’s shoes because she wanted to support the charity even more. 🥹🇻🇳
💜: “Since I love Jimin and wanted to support the charity, I went ahead and bought the leader’s shoes too.” 🙂
She has a generous heart to match her generosity. 🥺
yoongi yelling “ishowspeed”, namjoon calling speed by his government name darren watkins, hoseok reaching out for him first, 2seok barking, jungkook jumping with joy. they’re true fans😭😭
DAY 3 CONFIRMED: BTS adds March 16 as third show date for BTS WORLD TOUR ‘ARIRANG' IN BULACAN at the Philippine Sports Stadium.
Ticket selling dates:
- ARMY Membership Presale: June 19, 9AM to 10PM
- General On Sale: June 20, 9AM
#BTS_WORLDTOUR_ARIRANG_BULACAN@livenationph