日中夫婦のトーク部屋

国際結婚17年目の日中夫婦(東京x成都)が気ままにつぶやいてます。今まで一緒に行った国：🇫🇷🇮🇹🇪🇸🇲🇨🇻🇦🇩🇪🇺🇸🇷🇺🇨🇿🇸🇰🇨🇳🇯🇵🇬🇧 ＊＊中国全省の旅＊＊ 🎙Podcastで旅、文化などについて日中二か国語で配信中 ✎ 【喜洋洋和樂陶陶的中日語聊天室】👇

[日中夫婦のトーク部屋 @ytchatroom]

2023.9月、最後の目的地であるチベットに入り #中国全省の旅 ついに達成✨

夫(喜洋洋）🇯🇵：達成
妻(楽陶陶）🇨🇳：残り江西、海南
　　　　　　　　(負けてる😅)

旅はこれからも続きます♪

喜洋洋终于实现了他走遍中国的梦想。照片是最后一站、西藏！

我们的旅途还会继续！

#日中夫婦のトーク部屋

[日中夫婦のトーク部屋 @ytchatroom]

#中国全省の旅

夫🇯🇵：残りチベットのみ
妻🇨🇳：残りチベット、江西、海南

私負けてる😅

我们走遍全中国的计划，喜洋洋还剩西藏，乐陶陶还剩西藏、江西、海南，希望能早日实现☺️

*写真は西北地域旅の一部

*照片是中国西北之旅途中拍摄的，要选四张还真不容易

#日中夫婦のトーク部屋
#中国語

[日中夫婦のトーク部屋 @ytchatroom]

生姜焼き風トンテキで晩ごはん🥩
私は薄切りの方が好きだけど、夫はたまに食べ応えのあるトンテキがいいらしい

例のキャベツ千切り担当は夫😅

#おうちご飯

[日中夫婦のトーク部屋 @ytchatroom]

@xiaoshaoyu_x 我也想再去😊

[日中夫婦のトーク部屋 @ytchatroom]

上野の蓮の池
まだ緑一色。雨の後、蓮の葉に溜まっている滴が、風と共に踊ってるみたい。見入っちゃう。あ、早咲きの子、発見🪷

#上野公園　#蓮

[日中夫婦のトーク部屋 @ytchatroom]

@xiaoshaoyu_x 想去西湖了😁

[日中夫婦のトーク部屋 @ytchatroom]

@xiaoshaoyu_x @szm59975 分かってますね😂

[日中夫婦のトーク部屋 @ytchatroom]

スペアリブのローズマリーオーブン焼き

ワインが欲しくなるやつ😆飲んでませんが

#おうちご飯　#オーブン焼き

[日中夫婦のトーク部屋 @ytchatroom]

@lsdy1395188 专心吃肉了😆

[日中夫婦のトーク部屋 @ytchatroom]

@szm59975 回鍋肉も要得😎😂

[日中夫婦のトーク部屋 @ytchatroom]

ササゲ作り、第二弾✨
父には敵わないけど、少し上手くまとめられるようになってきた😁

#ササゲ #お漬物 #四川泡菜

[日中夫婦のトーク部屋 @ytchatroom]

@xiaoshaoyu_x 😂

[日中夫婦のトーク部屋 @ytchatroom]

台風🌀の後、花壇の手入れをしてきた🧹

雨風を耐え忍んだ紫陽花を見ていたら、どうしても連れて帰りたくなって、一輪だけ、家の中へ

#紫陽花 #花のある暮らし

[日中夫婦のトーク部屋 @ytchatroom]

@hiyokko_were 一年早いですね！私もそろそろ作ろー🤤

[日中夫婦のトーク部屋 @ytchatroom]

@xiaoshaoyu_x 是店里给的炸天妇罗的面渣，没想到放在汤里有这样意外的惊喜😄

[日中夫婦のトーク部屋 @ytchatroom]

この前お蕎麦屋さんからいただいた揚げ玉を味噌汁に入れてみた。

正直、揚げ玉を侮ってた💦まったく期待してなかったのに、これがめちゃくちゃ美味しい…！

翌日なのにサクサク感が残ってるし、スープに浸すとコクが出て、ごま油の香りがふわっと広がる。気づいたらおかわりしてた😄

#揚げ玉

[日中夫婦のトーク部屋 @ytchatroom]

最高です😂🤣ありがとうございます！

[日中夫婦のトーク部屋 @ytchatroom]

@ekkusushita あははは🤣最高ですね👍👍👍

[日中夫婦のトーク部屋 @ytchatroom]

いちご🍓

一つひとつ並べてみると、みんな表情が違う。かわいい☺️

#いちご

[日中夫婦のトーク部屋 @ytchatroom]

@_kkjp @ekkusushita 看来是位美食家😆

[日中夫婦のトーク部屋 @ytchatroom]

我が家の紫陽花

台風🌀が近づいてきてるけど、負けずに頑張ってね🥺

#紫陽花

[日中夫婦のトーク部屋 @ytchatroom]

@ekkusushita はい！私もこの地味な感じが好きです
有没有一点点wabisabi感😄