Happy Qixi!! Presenting:
Translation for Burn 烧 Chapter 5: Where She Once Lived
"Getting kidnapped by you? I'd love to."
"You've got such a way with words."
"I only say nice things to beautiful people. The others? They get bullshit."
#baihe#gl#burn_tl
Chapter 38 of Ning Yuan's historical cyberpunk baihe To Embers We Return now up!
(in which Shen Ni reveals she might be a bit of a masochist)
🔗 read here: https://t.co/DwTMTB2fej
icb they threw the huangs into a snippet of content where they're smuggling a poem (song of everlasting regret by bai juyi) depicting the love story between emperor tang xuanzong and his fav concubine yang guifei
did they choose the huangs bc emperor in chinese is 'huangdi' jk
Review: Calming the Wind and the Waves (定风波) by Yu Huan (于欢), billed as a serious historical baihe novel with political themes which, for me, was a letdown
🔗 review here: https://t.co/UInqDkuTgV
New (afaict, human) baihe fan translation currently serialising! This is crime thriller Miss Profiler (侧写师小姐) by Wu Man Qing Shan (雾漫青山), being translated by Berps
🔗 read here: https://t.co/I3sXu7c05F
okay sorry randomly saw this on my fyp but yes she is chinese wlfksdjglskdg i worked on subbing teams with her and have seen her in person and heard her speak mandarin 😭😭