④高校などでATの補助に入る学生は"athletic training student aids"と呼ばれ、大学で認定プログラムに属しATを学ぶ学生の呼称である"athletic training students"とは区別されなければならない。どちらであったとしても、"student trainer"とは【絶対に】呼んではならない。
②ATが働く施設は"AT facility"や"AT clinic"と呼ばれるべきで、"(athletic) training room"と呼んでは【いけない】。
③CAATE認定を付与されるようなAT教育を施すプログラムはathletic training programと現在は呼ばれており、略す際には旧名のATEPはNG。略す場合はATPと表記を。