(REST) HANYU YUZURUㅡTHAI FAN

Hanyu YUZURU Thai fan | #羽生結弦 #YuzuruHanyu #ฮานิว #ฮะนิว | TH/EN |แปลข่าว บทสัมภาษณ์ อัพเดต | ดูย้อนหลังแปลในไลค์

[(REST) HANYU YUZURUㅡTHAI FAN @yuzuTHtrans]

[TH TRANS]
แปลข้อความจาก ฮานิว ยูซุรุ 8/8/2022
สำหรับอีเวนท์แรกของช่องยูทูปทางการ "HANYU YUZURU” ที่เพิ่งเปิดใหม่ พวกเราจะทำการถ่ายทอดสด (ไลฟ์สตรีม) "SharePractice" ซึ่งเป็นการฝึกซ้อมแบบเปิด ในวันพุธที่ 10 สิงหาคม เวลา ประมาณ 10.00 น. (เวลาไทย) โปรดตั้งตารอชมด้วยนะครับ

[Sponichi on Ice @SponichiF]

#羽生結弦 さんが10日に公開練習「SharePractice」を実施する。7日に開設した公式YouTubeチャンネルでLIVE配信も予定！

[Massimiliano Ambesi @max_ambesi]

On Saturday, December 7, 2019, on his twenty-fifth birthday, Hanyu Yuzuru became the first skater in history to complete a quadruple rittberger, a quadruple lutz and at least one other quadruple in the same program.

It happened in Torino during the Grand Prix final, precisely in that Italy where, way back in the autumn of 2008, he made his debut on the Junior Grand Prix.

The Japanese champion was able to complete five quadruple jumps and, despite not winning, he was by far the most acclaimed by the audience as has happened everywhere since time immemorial, even more so since he retired from competitive competitions.

Exactly four years have passed since that day.

The occasion is a good one to celebrate the twenty-ninth birthday of the man who changed the history of figure skating, bringing the discipline to levels not even remotely imaginable fifteen years ago and still today.

[オリンピック™︎ @gorin]

今日は、#フィギュアスケート 羽生結弦さんのお誕生日⛸️

おめでとうございます🎂

3大会連続でオリンピックに出場、ソチ2014・平昌2018では金メダルを獲得🥇

美しい演技は、人々の心に刻まれています✨

#平昌2018 フリーの演技をご覧ください🎥

@YUZURUofficial_ #オリンピック

[TEAM JAPAN @TeamJapan]

⛸️🎊𝐇𝐀𝐏𝐏𝐘 𝐁𝐈𝐑𝐓𝐇𝐃𝐀𝐘🎊⛸️

#TEAMJAPAN
#フィギュアスケート #羽生結弦 選手

@YUZURUofficial_
#がんばれニッポン

[(REST) HANYU YUZURUㅡTHAI FAN @yuzuTHtrans]

ฮานิว ยูซุรุนั้นได้ทำลายสถิติโลกในวงการกีฬาฟิกเกอร์สเก็ตมาถึง 19 ครั้งทั้งในระบบการนับคะแนนแบบเก่าและใหม่ ไม่ว่าจะทั้งโปรแกรมสั้น ฟรีโปรแกรม หรือคะแนนรวม เขาได้ทั้งทำลายสถิติเก่าของคนอื่นและของตัวเอง สร้างหน้าประวัติศาสตร์ใหม่นับครั้งไม่ถ้วน

#HanyuYuzuru​ #ฮานิว #羽生結弦

[(REST) HANYU YUZURUㅡTHAI FAN @yuzuTHtrans]

สุขสันต์วันเกิด​ฮานิว ยูซุรุ 🎉
-นักสเก็ตผู้เป็นเจ้าของเหรียญทอง​โอลิมปิก 2 สมัย
-แชมป์โลก และคว้าเหรียญทอง​จากทุกรายการระดับนานาชาติ
-เจ้าของ 19 สถิติโลก
ผู้ไม่เคยหยุดสร้างตำนานบทใหม่ และวาดลวดลายบนน้ำแข็งได้อย่างงดงามเสมอมา
#羽生結弦誕生祭2020

[(REST) HANYU YUZURUㅡTHAI FAN @yuzuTHtrans]

(4) ฮานิวได้สร้างสถิติโลกไปถึง 19 ครั้ง ฮานิวสร้างสถิติโลกครั้งแรกในปี 2012 ด้วยอายุเพียง 17 ปี และสถิติโลกล่าสุดของเขาที่สร้างไว้ที่การแข่งขัน 4cc 2020 ยังคงเป็นคะแนนสูงสุดของโปรแกรมสั้นจนถึงปัจจุบัน

[(REST) HANYU YUZURUㅡTHAI FAN @yuzuTHtrans]

(3) ฮานิว เป็นนักสเก็ตชายคนแรกและคนเดียวในประวัติศาสตร์ที่ทำ Career Super Grand slam and Super slam ได้สำเร็จ นั่นก็คือการคว้าเหรียญทองของทุกการแข่งขันใหญ่ระดับนานาชาติทั้งรุ่นจูเนียร์ และรุ่นซีเนียร์

[(REST) HANYU YUZURUㅡTHAI FAN @yuzuTHtrans]

(2) ฮานิวมักจะใส่สร้อยข้อมือลูกปัดหิน และสร้อยคอ เนื่องจากคุณแม่ของเขาเชื่อในเรื่องเครื่องรางหินนำโชค เขาจึงใส่มันมาจนชินตั้งแต่เด็กๆ ล่าสุดนี้ฮานิวเพิ่มจี้สร้อยคอเป็นรูปขนนกให้คล้องกับคำว่าฮานิวอีกด้วย

[(REST) HANYU YUZURUㅡTHAI FAN @yuzuTHtrans]

(1) เริ่มจากชื่อของฮานิว 羽生結弦 [Hanyu Yuzuru] ฮานิวนั้นแปลว่ากำเนิดดั่งขนนก ส่วนยูซุรุหมายถึงสายธนูที่ขึงตึง เราจึงมักเห็นฮานิวใช่ขนนกในโอกาสต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นในไอซ์โชว์ของตัวเองที่ชื่อว่า ‘Continue with wings’ ทั้งชื่องาน และโลโก้

[(REST) HANYU YUZURUㅡTHAI FAN @yuzuTHtrans]

เธรดนี้จะพาทุกคนไปรู้จักฮานิวให้มากขึ้นกันค่ะ

[(REST) HANYU YUZURUㅡTHAI FAN @yuzuTHtrans]

สุขสันต์วันเกิด ฮานิว ยูซุรุ ผู้สร้างศิลปะวาดลวดลายบนลานน้ำแข็ง และผู้ผลักดันกีฬาสเก็ตน้ำแข็งให้ก้าวหน้าไปอีกขั้น ขอให้คุณเองก็ก้าวหน้าไปอย่างมั่นคงและแข็งแรงทั้งกายและใจ พวกเราจะเป็นกำลังใจให้เสมอ

#羽生結弦誕生祭2021
#HanyuYuzuru​ #ฮานิว #羽生結弦

[織田信成 nobunari oda @nobutaro1001]

たださえ顔小さいのに後ろに下がるのやめてもろて！😂笑
#FaOI2023

[[公式]Fantasy on Ice @Fantasy_on_Ice]

【新キービジュアル＆プレイガイド情報】

新キービジュアルを公開しました🌟

プレイガイド情報も更新中！
詳しくは公式HPをご確認ください
https://t.co/b41tLKia7w

#FaOI #FantasyonIce

[羽生結弦official_Staff 公式 @YUZURUofficial_]

#GIFT_tokyodome 滑り切ることができました！
演出、映像、音楽、全てに関係してくださった方々に心から感謝しております！！！
応援ありがとうございました🎁❄️

#羽生結弦
#HANYUYUZURU

[CLAMP公式 @CLAMP_news]

２月２６日。東京ドームにて。

羽生結弦さんからの、誠実で繊細で真心のこもった『GIFT』を、
皆様と一緒に受け取れたこと。
本当に宝物です。

この素晴らしい『GIFT』を、『絵本』として
齟齬なくお届け出来るよう、CLAMP一同、
更に気を引き締めて参ります。
#GIFT_tokyodome

[ディズニープラス公式 @DisneyPlusJP]

❄️ 見 逃 し 配 信 開 始 ❄️

『Yuzuru Hanyu ICE STORY 2023
　　“GIFT” at Tokyo Dome』

⋰
　日本全国どこからでも
　あの感動をもう一度✨
⋱

ご視聴はこちらから➡https://t.co/cgX7AlFoZG
※配信終了：3/12（日）23:59まで

#羽生結弦GIFTをディズニープラスで観よう

[スポーツ報知 ICELINK @figure_hochi]

羽生結弦さん、６分間練習からロンカプ熱演「北京五輪でやりきれなかった思いが強くあった」“因縁”４回転サルコー成功 https://t.co/6fCE9uW6NO #フィギュアスケート #figureskating

[オリンピック™︎ @gorin]

羽生結弦さんのアイスショー"GIFT"が東京ドームで本日開催されました⛸️✨

@YUZURUofficial_ #フィギュアスケート

[時事通信社写真部 @jiji_shashinbu]

フィギュアスケート男子で五輪連覇を達成し、昨年７月にプロ転向を表明した #羽生結弦 さんが、東京ドームで単独アイスショー「ＧＩＦＴ」を開催。
３万５０００人の観客を前に約２時間半、大画面映像やダンサーとの競演などで魅了しました。
#GIFT_tokyodome
記事はこちら→https://t.co/rUprj5f20Y

[Yuzuru Hanyu ICE STORY 2023 “GIFT” @jp_GIFTofficial]

／

Yuzuru Hanyu ICE STORY 2023
“GIFT” at Tokyo Dome
ついに本日開幕🚩
＼

#羽生結弦 の半生とこれからを氷上で表現する物語"GIFT"⛸❄️

2023.02.26、一夜限りで、開幕❗️

"GIFT"受け取ってください🎁

#GIFT_tokyodome