sumie

An inconsistent and lazy STAYC fansubber

[sumie @zip_sumieee]

(ENG SUB) 260307 STAYC ISA Weverse Live
https://t.co/31MwPw73h1

(ENG SUB) 260313 STAYC Sumin Weverse Birthday live
https://t.co/QKJo8yHVV4

Sorry, got too busy with life that I didn't have time to sub immediately lol

[sumie @zip_sumieee]

(ENG SUB) 260227 STAYC Sumin Weverse Live
https://t.co/Z0cejLAOWZ

I used YT CC this time, so make sure to turn on CC.

Sumin's giving us so many contents recently and I love it lol

[sumie @zip_sumieee]

(ENG SUB) 260223 STAYC Sumin Weverse Live
https://t.co/wY286tapvV

love seeing sumin fangirling over apink

[sumie @zip_sumieee]

Gonna post my eng subs for the full movie of The Cursed since Disney Plus doesn't have them but the kr subs on there was a huge help on filling in the gaps and I edited some subs on Sumin's part as well.

Download the video to view the subs.
https://t.co/3U9iojBM9q

[sumie @zip_sumieee]

(ENG SUB) 260214 STAYC Yoon Weverse Live

Yoon's so chaotic and i love it

https://t.co/ZIqcl9TA5R

[sumie @zip_sumieee]

@iconicstayc wow seeun looks so good with pink hair! also, welcome back!

[sumie @zip_sumieee]

(ENG SUB) 260130 STAYC Yoon Weverse Live
https://t.co/ZNILt44qIw

this is basically just a makeup and mukbang live lol

[sumie @zip_sumieee]

Belated happy birthday to ISA!

[ENG SUB] 260123 ISA Weverse Birthday live
https://t.co/YVqun39pdI

idk why the video was bugging out at the start when i uploaded it lol. sorry about that

[sumie @zip_sumieee]

260112 Yoon Weverse live with Sumin and Sieun subbed!

https://t.co/jVpyIM8dcK

it's already chaotic with the three of them lol. also need to see yoon play the piano more!!

[sumie @zip_sumieee]

Subbed 260111 Sumin Weverse live!!

https://t.co/PtjRiZeodn

[sumie @zip_sumieee]

@staycbread Aw, thanks for mentioning me! I only sub from time to time and they are consistently translate content so I think it's just right!

[sumie @zip_sumieee]

@PinkHeaven27 Here but i don't think i'll sub the whole movie

https://t.co/X0QhRmU9wv

[sumie @zip_sumieee]

finally got my hands on the movie 귀시 where sumin's in and i can finally share it lol. no eng subs though.

https://t.co/GrN5neTLgj

low chance of me subbing it but if there are people willing to sub it, i can help!

[sumie @zip_sumieee]

got some time so did a quick subbing of sumin's story in the cursed. sumin's acting is pretty good!

it's an anthology so it's fine to watch sumin's part by itself. what only connects the stories is the ghost market.
https://t.co/bi09FZgfD8

turn on cc to view the subs. enjoy!

[sumie @zip_sumieee]

Happy New Year SWITHs!

Here's subbed STAYC's New Year Weverse live to start the new year right:
https://t.co/b1ubdbY5cg

this live is so fun and so chaotic lol. they just basically teased Sumin the whole live, so cute

[sumie @zip_sumieee]

Too late for Christmas but posting all of these in one go:

25112 STAYC 5th Anniversary live
https://t.co/hsTpJSdKLU

251209 J birthday live
https://t.co/TbQi33OvBe

251214 Sumin Weverse live
https://t.co/z9MjcD4ucy

251220 Sieun live
https://t.co/dEyXfS5jKi

[sumie @zip_sumieee]

got the 30 mins with my bias (최애와의 30분) ep with stayc as well. no eng subs for this too.

https://t.co/YIGh3tRbXL

can't really promise that i will sub it but if there's anyone who wants to sub it, just let me know, maybe i can help!

[sumie @zip_sumieee]

finally got my hands on the movie 귀시 where sumin's in and i can finally share it lol. no eng subs though.

https://t.co/GrN5neTLgj

low chance of me subbing it but if there are people willing to sub it, i can help!

[sumie @zip_sumieee]

i may not tweet much but i just wanna say that i fucking love stayc. happy 5th anniversary!

[STAYC(스테이씨) @STAYC_official]

💙𝐒𝐓𝐀𝐘𝐂 𝐃𝐞𝐛𝐮𝐭 𝟓𝐭𝐡 𝐀𝐧𝐧𝐢𝐯𝐞𝐫𝐬𝐚𝐫𝐲💙

#STAYC #스테이씨
#STAYC_5th_Anniversary
#HAPPY_STAYC_DAY

[sumie @zip_sumieee]

If anyone's looking for STAYC's episode in Just Beauty with Eng subs:
https://t.co/ssT3ZjRPV2
Download the vid and play with VLC to view the subs!

Gotta say they did so well in doing STAYC's makeup

[sumie @zip_sumieee]

@fairysieun i have the remaining eps of season 2 that's not on your drive, i can give them to you if you want!