Bear with me. The reason M3 wanted to take out that girl is that she's Kal'tsit's pet, and dogs can't eat sugar-free stuff because it contains xylitol, which is toxic to them. M3 saw her and immediately sensed a disturbance in the Force. I swear I'm not insane.