1️⃣TBMM Başkanı’nın Diyarbakır’da okuduğu dizeler…
Türkçeye çevrisi şöyle:
“Birlik olalım, gönül gönüle, el ele olalım; aramızda barış esas olsun.”
Sayın Başkan bu dizelere ilişkin şu değerlendirmeyi yaptı:
“Manası itibarıyla birlikte olmayı, el ele olmayı, barış içerisinde olmayı, aramızda huzurun, esenliğin hakim olmasını dileyen Kürtçe bir dizeydi. Bunun Türkiye’deki kardeşliğe ve esenliğe katkısı olacağı kanaatindeyim.”
TBMM Başkanı’nın okuduğu bu dizeler kime aittir?
Bu dizeler Cegerxwîn (1903-1984) adlı şairin Aştî (Barış) adlı şiirindendir.
Cegerxwîn, Mardin’e bağlı Hesar (bugün Batman/Sason) köyünde doğmuştur. Gerçek adı Şeyhmus Hasan’dır.
1. Dünya Savaşı’nda Osmanlı’nın tehcir ve sevk politikası nedeniyle ailesiyle Suriye’ye geçmiş olduğu(Bazı kaynaklar Şeyh Said isyanında) ifade ediliyor. Bir süre Amûdê hattında yaşamış; daha sonra bölgedeki Kürt-Ermeni diasporasında etkin rol üstlenmiştir. Amûdê, Fransız Mandası döneminde özellikle Ermeni-Kürt yerleşim kolonilerinin oluştuğu alanlardan biridir.
Cegerxwîn burada Hoybun (Xoybûn) örgütü içinde aktif rol almıştır.
Hoybun, Kürt ayrılıkçı unsurlar ile Ermeni Taşnak örgütü işbirliği içinde, Fransa’nın desteğiyle kurulmuştur. Örgütün tüzüğünün ilk maddesi, Türkiye toprakları içinde bağımsız bir Kürdistan devleti kurmaktır.
📍 Hoybun, Türkiye’nin doğusunda isyan hareketlerini desteklemiş; özellikle 1927-1930 Ağrı Ayaklanması ile doğrudan ilişkilendirilmiştir.
📍 1926 İzmir Suikastı girişimiyle ilgili bazı istihbarat raporlarında Hoybun bağlantısına dair kuşkular yer almıştır.
📍 Fransız kaynaklarında, Hoybun’un Suriye’nin kuzeyinde bir yönetim yapılanması kurma planlarından bahsedilir.
Dolayısıyla Sayın TBMM Başkanı’nın okuduğu dizelerin sahibi, yalnızca “kardeşlik ve esenlik” çağrılarıyla tanınan bir şair değil; Türkiye Cumhuriyeti’ne karşı ayrılıkçı bir çizgide duran, bağımsız Kürdistan idealini savunan, Türk devletini işgalci ve zalim olarak niteleyen bir ideolojik söylemin temsilcisidir.
Şimdi şu soruyu sormak gerekiyor:
👉 Bu şiiri yalnızca “kardeşlik ve esenlik” bağlamında romantik bir metin olarak görmek mümkün müdür?
👉 Yoksa şiirin bütününde ve şairin geçmişinde “kardeşlik” ifadesi Türk’ü dışlayarak inşa edilen farklı bir siyasi ortaklık ideali midir?
👉 Hangi kardeşlikten söz edilmektedir?
@kadirsokmenn Fuzulevden bu ay teslim aldım aracımı. 10 yaş üstü kasko şartı var ağır kayıtlı araç kabul edilmiyor kasko ve sigorta daha makul fiyat teklifi alırsan istediğin yerde yaptırabilirsin. Ben sıkıntı yaşamadım.