kikix_e

Hi, I'm an English learner living in Japan. Feel free to follow me! Sake/Cinema/music/PokémonGO/Tokyo/Chiba Main→@kikix25

[kikix_e @1_kikix]

The Police - Message In A Bottle (Official Music Video) https://t.co/oUNEO72gvW @YouTubeより

[kikix_e @1_kikix]

At that time, it was the "right choice" that Denji didn't eat Yoru, and that's why It was able to recover the most important foreshadowing of "drawing a message from Pochita and creating a new world and inviting Asa there". Tatsuki is brilliant!
#csm #chainsawman

[kikix_e @1_kikix]

https://t.co/nHRcFqPpVQ

[kikix_e @1_kikix]

@ao_hw4 たまたまな気がする

[kikix_e @1_kikix]

ドンルク😭
https://t.co/ErFlZsYqU9

[kikix_e @1_kikix]

https://t.co/rcCRUGzfvX

[kikix_e @1_kikix]

Please, see if her hair hangs long
If it rolls and flows all down her breast
Please, see for me if her hair's hangin' long
'Cause that's the way I remember her best

[kikix_e @1_kikix]

Hope by Arlo Parks https://t.co/CJk8MOXMFr

[kikix_e @1_kikix]

@PokemonGOHubNet 3659 6524 7069

[英語はおかず @_yuki_lang]

その英訳がこちら:
If I hear that you pine for me, I shall return to you at once.

To pine for 誰か・何かを恋しく思うこと、思い焦がすこと

そしてなんとpineは松という意味もあるのです。この素晴らしい英訳はIan MacDougallという方が担当されたそうです。

[英語はおかず @_yuki_lang]

かぐや姫の物語はロンドンで字幕付きを観ました。作品そのものもさることながら、一番衝撃を受けたのは「まつとし聞かば今帰り来む」の英訳が素晴らしかったことです。
ご存知の通り、この詩は「まつ」が「松」と「待つ」の掛詞になっています。なんと英訳でもこの掛詞が成立していたのです。

[kikix_e @1_kikix]

Wow, One year has passed since I tweeted here in English! I’ll try to do it again with a little patience.

[kikix_e @1_kikix]

Happiness is a cup of coffee with a chocolate❗️

[kikix_e @1_kikix]

I think I realize #BobDylan is worth getting Nobel Prize for literature after listening to #AllIReallyWantToDo

[kikix_e @1_kikix]

I ain't lookin' to compete with you
Beat or cheat or you
Simplify you, classify you
All I really want to do
Is, baby, be friends with you.

[kikix_e @1_kikix]

♪I can't see me lovin' nobody but you for all my life♪
#SoHappyTogether / #TheTurtles
https://t.co/E8MDJJsBzA

[kikix_e @1_kikix]

I have happiest moments seeing TV digest during breakfast everyday. I'm not familiar w/ players but enjoying stadium atmosphere! #EURO2016