فريق الترجمة السعودي

فريق مترجمات سعوديات، نُترجم ( نصوص، سيّر ذاتية وفق نظام ATS، مستندات أكاديمية، تدقيق لغوي ) من وإلى العربية الإنجليزية ( ٢٠١٦ إلى الآن ) واتساب/ 966537227279

[فريق الترجمة السعودي @4_sauditt]

الرؤية والرسالة والأهداف👌

[فريق الترجمة السعودي @4_sauditt]

نسعد بخدمتكم ترجمة نصوص، سيّر ذاتية وفق نظام ATS، مستندات أكاديمية، تدقيق لغوي
للتواصل واتساب / 966537227279

#pnu #kku #ksu #kfu #ترجمة

[فريق الترجمة السعودي @4_sauditt]

Good morning all

[فريق الترجمة السعودي @4_sauditt]

#عام_هجري_جديد_١٤٤٨هـ

[فريق الترجمة السعودي @4_sauditt]

تلاوين = ألوان خشبية
Wooden color pencils

#مفرداتنا_زمان
#pnu #ksu #kfu #kku #ترجمة

[فريق الترجمة السعودي @4_sauditt]

باغه = كيس بلاستيك ( كيس التسوق )
A plastic bag

#مفرداتنا_زمان

#pnu #ksu #kfu #kku #ترجمة

[فريق الترجمة السعودي @4_sauditt]

صباحكم خير 🖐

[إيمان | ترجمة 🌐 @iman_7i]

جوهر الإنسان نواياه

Intentions are everything

[فريق الترجمة السعودي @4_sauditt]

بحمدالله وفضله ثم دعمكم عملاءنا الكرام، يملك فريقنا حساب بنكي أعمال، ونسأل الله أن نكون عند حسن ظنكم دائما 🥰

[فريق الترجمة السعودي @4_sauditt]

#السيرة_الذاتية #سيرة_ذاتية #ترجمة #pnu #ksu #kku #kfu #وظائف

[فريق الترجمة السعودي @4_sauditt]

#السيرة_الذاتية #ترجمة #pnu #ksu #kku #kfu

[فريق الترجمة السعودي @4_sauditt]

أسعد الله صباحكم يا أصدقاء 🖐

[فريق الترجمة السعودي @4_sauditt]

@SaudiNews50

[فريق الترجمة السعودي @4_sauditt]

#ايران #الحرب_بدأت_الان #اللهم_احفظ_السعودية #اللغة_الانجليزية #ترجمة #pnu #ksu #kfu

[فريق الترجمة السعودي @4_sauditt]

#يوم_بدينا_1727 #يوم_التأسيس #يوم_التأسيس_السعودي_2026 #pnu #ksu

[فريق الترجمة السعودي @4_sauditt]

#رمضان_مبارك

[إيمان | ترجمة 🌐 @iman_7i]

◼️ مصطلحات كلنا نعرفها ولا نعرف معناها

الليبرالية ← الحرية الشخصية

الإمبريالية ← الاستعمارية

الأرستقراطية ← طبقة النبلاء

البرجوازية ← التجار

الديمقراطية ← حكم الشعب

البروليتاريا ← الطبقة العمالية

التكنوقراطية ← الطبقة المثقفة

أيدولوجيا ← علم الأفكار

البيروقراطية ← الروتين

سايكوباتية ← العدائية

البراجماتية ← المرونة

المنشفيك ← الأقلية

البلشفية ← الأغلبية

الميكافيلية ← الغاية تبرر الوسيلة

ميتافيزقيا ← الغيبيات

ميثولوجيا ← علم الاساطير

جيولوجيا ← علم الأرض

الميثودولوجيا ← علم المنهج

ثيولوجيا ← علم اللاهوت

الأنثروبولوجيا ← علم الانسان

الفلسفة ← محبة الحكمة

الراديكالية ← التغيير الجذري

الدكتاتور ← حاكم مستبد

[معرض الرياض الدولي للكتاب @RyBookFair]

رحلة ثقافية ممتعة تمتد لعشرة أيام في #معرض_الرياض_الدولي_للكتاب_2025 ✨

احجز تذكرتك المجانيّة الآن 🎟️
https://t.co/yzQs8cIpWE

#الرياض_تقرأ
#هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة

[إيمان | ترجمة 🌐 @iman_7i]

أتعجّب ممن يتحجج عن ضعفه لغته العربية بالانشغال بتعلم اللغة الإنجليزية!!

لا أبالغ إن قلت إن بعض الكلمات العربية لم أعرفها إلا عن طريق الترجمة، وبعضها لم أدرك معناها الحقيقي إلا بعد تعلم الإنجليزية .. فالإنجليزية قرّبتني أكثر إلى العربية وكشفت لي الفجوة التي بيني وبينها.

[فريق الترجمة السعودي @4_sauditt]

@iman_7i 👍

[إيمان | ترجمة 🌐 @iman_7i]

كلمة "good" من أكثر الكلمات تلوّنًا حسب السياق .. فلا تترجمها دائمًا بـ"جيّد"‼️

Good show = عرض رائع
Good result = نتيجة مثمرة
Good taste = ذوق رفيع
Good time = وقت ممتع
Good will = حسن النية
Good word = كلمة ثناء
Good Book = الكتاب المقدس
Good report = تقرير مُرضي
Good argument = حجّة مقنعة
Good beating = ضرب مُبرح
Good behavior = سلوك مستقيم
Good case = قضية عادلة
Good reason = سبب وجيه
Good child = طفل مؤدب
Good conduct = تصرف لائق
Good cry = صرخة مدوية
Good day = طاب نهارك
Good debts = ديون مستردة
Good evidence = دليل قاطع
Good excuse = عذر مقبول
Good faith = نية سليمة
Good friend = صديق حميم
Good husband = زوج صالح
Good looking = بهي الطلعة، وسيم
Good look = نظرة فاحصة
Good woman = امرأة فاضلة
Good manners = أخلاق دمثة
Good medicine = دواء فعّال
Good name (repute) = سمعة طيبة
Good nature = خلق كريم
Good-natured = ودود/طيّب
Good offices = مساعٍ حميدة
Good reception = استقبال حافل