토끼발차기

서브컬쳐 좋아함

[토끼발차기 @8unnykick]

@TheIndexMint 일본 하면 당연히 소니나 닌텐도일줄 알았는데 의외네?
토요타는 그냥 길거리에서 흔히 보는 패밀리카 느낌인데

그리고 중국은 화웨이나 샤오미 같은 글로벌 하드웨어 공룡들 냅두고 웬 뜬금없는 틱톡이지

틱톡 싱가포르 기업 아님?

[토끼발차기 @8unnykick]

@kannsyou 비비의 풀네임이 비비아나 아르겐툼인걸 생각하면

수은을 뜻하는 라틴어인 아르겐툼 비붐에서 유래한걸지도

[토끼발차기 @8unnykick]

@gnugnuori 중국·일본풍 전통복장도 사실 까보면 판타지와 욕망이 한껏 들어간 과감한 왜곡의 결과물인데

반면에 한국풍은 조금만 비틀어도 지적 들어오니까 지나치게 엄격한 고증에 짓눌려서 뻔하고 밋밋한 디자인에 갇히게 되는 악순환이 계속됨

[토끼발차기 @8unnykick]

@UvU_Jelly 처음부터 글로벌 시장을 노린게 아니라 순수하게 내수용 겜으로 출발한 덕에 로컬한 요소가 엄청나게 나옴

글로벌 서버 나올때 해외 교주들은 한국적인 요소 낯설어서 거부감 느끼는게 아닐까 했는데 나름 긍정적인것 같아서 다행

[토끼발차기 @8unnykick]

@aazzss3 아이코닉한 미학이란게 원래 한껏 왜곡되고 마개조 당하는 과정에서 멋이 생겨나는건데 우리나라는 보존에만 집착하는 경찰들이 감시 중인게 문제임

아이콘이 되려면 노잼인 부분 다 쳐내고 엑기스만 뽑아서 뾰족하게 다듬는 과정이 필수인데 그냥 전통 자체를 퍼먹이려고 하니 재미가 있을리가

[토끼발차기 @8unnykick]

@aazzss3 애초에 한국풍하면 떠오르는 아이코닉한 요소가 뭘까?

암만 생각해봐도 다 억지 전통 교양수업 같아서 뭔가 뭔가임

어... 우리는 백의 민족이고... 김치와 비빔밥이 건강에 좋으며... 한의 정서가 어쩌구... 해봤자

유리창 너머의 유물 보는 느낌이라 진정으로 와닿지가 않는데

[토끼발차기 @8unnykick]

@juhyeon6749 근데 참 딜레마인 게, 데이터 학습을 너무 막아버려서 글로벌 AI에서 한국어 성능만 뒤처지면 그것도 국가적으로 큰 손해라… 양쪽 다 복잡한듯

[토끼발차기 @8unnykick]

@kpdxbx @dagap1224 한국도 역사 기록 보면 고독 만들다 걸리면 무조건 목 베어 죽였다던데, 이쯤 되면 고독이 유서 깊은 글로벌(?) 메이저 컨텐츠였던 게 확실한 듯 ㅋㅋㅋ

[토끼발차기 @8unnykick]

@kpdxbx @dagap1224 역사 제대로 따져보면 은(상)나라 갑골문까지 거슬러 올라가지 않음?

고대 중국인들이 거북이 등딱지에 칼로 글자 새기던 시절부터 이미 '그릇에 벌레 모아뒀더니 사람이 죽어나가더라' 수준의 기록을 써놨던 걸로 기억하는데.

[토끼발차기 @8unnykick]

@quiet_corner26 한국도 산업화 시기에 미신 타파 운동 하면서 사라진 민속 전통들이 참 아쉬운데, 중국은 오죽할까...

[토끼발차기 @8unnykick]

@yqyzhhzz @hanaya0012 자해공갈

[토끼발차기 @8unnykick]

@5Am7sdoSse3708 @SisterDee0 한국에서는 한국어/한글, 북한에서는 조선어/조선글이라고 부르지만 사실상 언어도 문자도 완전 똑같음

다만 어휘나 억양 차이도 있고 저곳은 외래어를 죄다 순우리말로 바꿔써서 한국인이 듣기엔 꽤 낯설고 신기하게 느껴짐

[토끼발차기 @8unnykick]

@EasternCat10 불교/도교는 이미 일본의 와풍과 중국의 선협이 꽉 쥐고 있는 분야라 아무리 잘 만든다고 한들 아류작으로 보일 뿐이고

한국의 전통문화를 사용하자니 한국풍은 아직 기호화와 모에요소가 완전히 정립되지 못한 과도기 상태다 보니

기독교 모티브보다 역시 난이도가 높네요

[토끼발차기 @8unnykick]

@EasternCat10 제 생각에는 유교적 가치관은 ‘규율과 억압’이 메인 테마기 때문에 서브컬처에서 악역 집단(꼰대 지배층)으로 쓰기엔 안성맞춤이지만, 유저가 감정이입할 ‘주인공 진영’이나 ‘매력적인 세계관’의 원천이 되기엔 태생적으로 한계가 있는 것 같아요

[토끼발차기 @8unnykick]

@whgwgwys @YifanXu379771 @HocdoD26286

[토끼발차기 @8unnykick]

@whgwgwys @YifanXu379771 @HocdoD26286 이게 무슨 기적의 연금술이지

한국어에 한자 뜻이 섞이면, 한글이 갑자기 표의문자로 진화함?

사람 인, 큰 대는 한자 뜻과 음을 가르치려고 붙인 학습용 라벨이지, 실생활에서 기능하는 단어가 아닌데 무슨 훈음 타령임

날씨 좋으면 '와 하늘 천이 참 푸를 청이네' 이럼?

뭔 마법천자문이냐

[토끼발차기 @8unnykick]

@whgwgwys @YifanXu379771 @HocdoD26286 뭐임 한글이 표음문자가 아니라 표의문자였음? 금시초문이네

님 말대로면 알록달록, 무릎이란 단어에도 글자마다 뜻이 있어야 하는데 각각 뭔 뜻임?

[토끼발차기 @8unnykick]

@_yokokokohama 회사 자체가 워낙 패러디에 진심인 곳이라 그 연장선이 아닐까 싶네요. 글로벌 서버의 상황은 잘 모르겠지만, 적어도 한국 서버에서는 지금까지 AI 논란이 한 번도 없었거든요.

[토끼발차기 @8unnykick]

@YifanXu379771 @ccgg31 @HocdoD26286 한자를 거세해서 '간체자(残体字)'로 만들고, 서양 라틴 알파벳(병음) 없이는 인터넷 타자도 못 치는 언어 주제에 도대체 어디에서 우월감을 느끼는지 모르겠는데

[토끼발차기 @8unnykick]

@_yokokokohama 트릭컬의 개발사인 에피드 게임즈에는 일절 문제가 없습니다. 글로벌 서버에서 논란이 된 AI 광고들은 개발사가 아니라 퍼블리셔인 비리비리 측에서 멋대로 제작·송출한 것입니다.