本日、広島への原爆投下から81年を迎えます。
日本そして世界各地から多くの人々が集い、原爆で亡くなられた方々と被爆の影響を受けたすべての人々に思いを馳せるとともに、焼け跡から復興を遂げた広島の歩みに敬意を表します。
オーストラリアを代表して広島平和記念式典に参列し、高市首相をはじめ、各国の指導者や外交関係者、地域社会の代表者らとともに、戦争がもたらした深刻な人道的被害を振り返るとともに、平和の尊さを改めて確認しました。
世界的な核不拡散体制が厳しい状況に直面している中、オーストラリアは自由で開かれたインド太平洋、そして平和で安全な世界の実現に向けて尽力し続けています。オーストラリアは、日本との長年にわたるパートナーシップを重視しており、核不拡散と実効的な軍備管理の推進に向けた共通の取組を引き続き進めていきます。
Today marks the 81st anniversary of the atomic bombing of Hiroshima.
People from Japan and around the world gathered to remember those who lost their lives and all those affected by the bombing—and to celebrate the city’s regeneration from the ashes.
I was honoured to represent Australia at the Hiroshima Peace Memorial Ceremony, joining Prime Minister Takaichi, leaders, diplomats and community representatives to reflect on the devastating human consequences of war and the enduring importance of peace.
At a time when the global non-proliferation regime is under increasing strain, Australia remains committed to the goal of a free and open Indo-Pacific and a peaceful and secure world. We value our enduring partnership with Japan and reaffirm our shared efforts to counter nuclear proliferation and support effective arms control.