Abdul Salam Rahimy

President's Special Representative and State Minister for Peace
#AfgPeaceProcess

[Abdul Salam Rahimy @ASalamRahimy]

«استقلال» ضامن حاکمیت ملی و حراست از تمامیت ارضی است. غازی امان‌الله خان ۱۰۱ سال پیش این تحفه را به میراث گذاشت. #۲۸اسد فرصتی برای تحکیم همدلی و صلح‌پروری است. امروز، بر همه ماست که به حفاظت از استقلال و آوردن صلح بیندیشیم و گام برداریم. سالروز استرداد استقلال وطن مبارک!

[Abdul Salam Rahimy @ASalamRahimy]

(٢/٢)
د هېوادد خپلواکۍ بېرته اخیستلو ورځ دې مبارک وي!

[Abdul Salam Rahimy @ASalamRahimy]

(١/٢)
خپلواکي د ملي حاکمیت او ځمکنۍ بشپړتیا د ساتنې ضامن ده. غازي امان الله خان ١٠١ کاله مخکې دغه ‌‌‌‌‌‌ډالۍ په میراث پرېښوده. د زمري #٢٨مه د همدلۍ او سولې غوښتنې د ټینګښت فرصت دی. نن زموږ کار دی چې د خپلواکۍ په ساتلو او د سولې په را وستلو فکر وکړو او ګام پورته کړو.

[Abdul Salam Rahimy @ASalamRahimy]

در دیدار خوبی که با سفیر ملکی ناتو @pontecorvoste داشتم درباره اهمیت لویه‌جرگه مشورتی صلح #PeaceJirga2020 و قدم بزرگی که مردم از این طریق برداشتند، صحبت نمودم. ناتو حامی دوامدار #AfgPeaceProcess می‌باشد. مشارکت همکاران بین‌المللی در این مرحله از روند صلح، برای ما اهمیت خاص دارد.

[Abdul Salam Rahimy @ASalamRahimy]

د ناټو له ملکي سفیر @pontecorvoste سره مې ښه لیدنه لرله چې د #PeaceJirga2020 او هغه لوی ګام د اهمیت په اړه مو خبرې وکړې چې خلکو له دې لارې واخیست. ناټو د #AfgPeaceProcess دوامدار ملاتړی دی. د سولې بهیر په دې پړاو کې زموږ لپاره د نړۍوالو همکارانو مشارکت ځانګړی اهمیت لري.

[Abdul Salam Rahimy @ASalamRahimy]

In a meeting with the NATO Civilian Representative @pontecorvoste, I spoke about the importance of #PeaceJirga2020. NATO is a persistent supporter to #AfgPeaceProcess.The participation of international partners in this stage of the peace process is of particular importance to us.

[Abdul Salam Rahimy @ASalamRahimy]

با آقای اکسل زیدلر، سفیر آلمان در افغانستان @GermanAmbAFG دیدار نمودم. ایشان تدویر لویه‌جرگه و پیشرفت‌هایی که در زمینه آغاز مذاکرات مستقیم صورت گرفته را به ملت و دولت افغانستان تبریک گفتند. از حمایت‌های کشور آلمان در راستای دستیابی به صلح پایدار و باعزت استقبال می‌کنم.

[Abdul Salam Rahimy @ASalamRahimy]

(۲/۲)
د تلپاتې او باعزته سولې د ترلاسه‌کولو په برخه کې د آلمان هېواد له ملاتړ هرکلی کوو.

[Abdul Salam Rahimy @ASalamRahimy]

(۱/۲)
په افغانستان کې د آلمان له سفیر @GermanAmbAFG ښاغلي اکسل زیدلر سره مې ولیدل. نوموړي د لویې جرګې جوړېدل او د مخامخ مذاکراتو د پیل لپاره د زمینې جوړولو په برخه کې شوي پرمختګونه د افغانستان ملت او دولت ته تبریک وویل.

[Abdul Salam Rahimy @ASalamRahimy]

I met with German Ambassador H.E. Axel Zeidler @GermanAmbAFG. He congratulated the people & government of #AFG on the Loya Jirga & the progress made towards the start of the direct negotiations. I welcome Germany's support towards achieving a dignified & sustainable peace.

[Abdul Salam Rahimy @ASalamRahimy]

نن مې د امریکا متحدو ایالتونو د سفارت @USAmbKabul له مرستیالې مېرمن کرن ‌‌‌‌‌‌ډېکر سره ښه لیدنه درلوده او د سولې له مشورتي لویې جرګې وروسته د #AfgPeaceProcess په وروستیو پرمختګونو مو خبرې وکړې. موږ تلپاتې او باعزته سولې ته د رسېدو لپاره د مخامخ مذاکراتو پیل ته منتظر یو.

[Abdul Salam Rahimy @ASalamRahimy]

امروز دیدار پرباری با خانم کرن دیکر، معاون سفارت ایالات متحده @USAmbKabul، داشتم و روی پیشرفت‌های اخیر روند صلح افغانستان #AfgPeaceProcess پس از لویه‌جرگه مشورتی صلح صحبت نمودیم. ما منتظر آغاز مذاکرات مستقیم برای دستیابی به صلح پایدار و باعزت می‌باشیم.

[Abdul Salam Rahimy @ASalamRahimy]

Today I had a productive meeting with @USAmbKabul DCM, Ms. Karen Decker on the recent progress made on #AfgPeaceProcess after the recently held Consultative Peace Loya Jirga. We r looking forward to the start of the direct negotiations to achieve a sustainable & dignified peace.

[Abdul Salam Rahimy @ASalamRahimy]

Religious scholars' call for peace strengthens our determination towards this cause. Distinguished scholars shared their profound views today as a part of our continued engagement. @SMP_Af continues to use the advice of religious scholars because peace is an Islamic prerogative.

[Abdul Salam Rahimy @ASalamRahimy]

ندای صلح‌خواهی علمای کرام، عزم ما را برای آوردن #صلح قوی‌تر می‌سازد. علمای معزز نظریات عمیق خویش را امروز در یک نشست باشکوه شریک نمودند. @SMP_Af استفاده از مشوره‌های کارآمد علما را تداوم می‌بخشد؛ چراکه صلح، داعیه اسلامی است و عالمان دینی، داعیه‌دار اسلام می‌باشند.

[Abdul Salam Rahimy @ASalamRahimy]

د علمای کرامو د #سولې غوښتنې غږ د سولې راوستلو لپاره زموږ هو‌‌‌‌‌‌ډ لا پیاوړی کوي. محترمو علماوو نن په یوه پرتمینه غونډه کې خپل هر اړخیز نظرونه شریک کړل. @SMP_Af د علماوو د کارنده مشورو کارولو ته دوام ورکوي؛ ځکه سوله اسلامي داعیه ده او دیني عالمان د اسلام داعیه‌دار دي.

[Abdul Salam Rahimy @ASalamRahimy]

(2/2)
The role of civil society institutions in consolidating, strengthening and unifying the voice of the people is essential and effective.

[Abdul Salam Rahimy @ASalamRahimy]

(1/2)
In a meeting with the Advisory and Coordination Board of Civil Society Institutions for Peace, I had a good discussion with civil society activists. The best guarantee for the success of the #AfgPeaceProcess is the people of Afghanistan.

[Abdul Salam Rahimy @ASalamRahimy]

د سولې لپاره د مدني ټولنې د بنسټونو د مشورې او همغږۍ بورډ سره په ناسته کې مې د #مدني_ټولنې له فعالانو سره ښه بحث درلود. په #AfgPeaceProcess کې د بریا غوره ضمانت د افغانستان خلک دي. د خلکو د غږ په منسجمولو، پیاوړي‌کولو او یوکولو کې د مدني ټولنې د بنسټونو رول اساسي او اغېزناک دی.

[Abdul Salam Rahimy @ASalamRahimy]

در یک نشست با بورد مشورتی و هماهنگی نهادهای جامعه مدنی در روند صلح، تبادل نظر خوبی با فعالین #جامعه_مدنی داشتم. بهترین ضمانت کامیابی روند صلح #AfgPeaceProcess، مردم افغانستان هستند. نقش نهادهای جامعه مدنی در منسجم‌سازی، قوت دادن و واحد ساختن صدای مردم اساسی و تأثیرگذار است.