blackiris

[blackiris @ASmirage]

@suzume_soko نسيت خانة الدعم

[blackiris @ASmirage]

@Bt213tL ولهذه المصيبة أنصح بالإطلاع على الفرق المحترفة أمثال الحلم المتجدد وأساليبهم في التعريب، وكيف يغيرون الأسلوب لأجل شخصية واحدة - لغرض تحسين النموذج لا غير - ولتعرف لاحقا لما كنت معترض على هذه الترجمة

[blackiris @ASmirage]

@Bt213tL لم ابحث عميقا وهذا شيء خاطف لكنه يبين إحكام لا داعي له في الصياغة

[blackiris @ASmirage]

@Bt213tL

[blackiris @ASmirage]

@Bt213tL بعض النصوص راجعتها، للأسف باقية نفس المشكلة - بلاغة غير متوافقة - اتمنى الاتفات لهذا الجانب وتحسينه وعدم الكبر عليه

[blackiris @ASmirage]

@Bt213tL مع ذلك بامكانك تدريب النموذج على مانغا هيغوراشي او الأنمي المترجم فكلاهما ذو نص جيد وسيخرج بنتيجة مقاربة لهما

[blackiris @ASmirage]

@Bt213tL لا اعتقد انها مثالية. ارى بعض الاخطاء مثل ايجاز وفصاحة زائدة لنصوص الأصل فيها التعبير عن حياة يومية. من الممكن توجيه النموذج ليخفف لكنته ويبسطها، بهذا يتناغم اكثر من اجواء هيغوراشي. يبدو كحاجز لي الأسلوب المستخدم يحول بين القارئ وبين ما تعنيه الشخصيات حقا

[blackiris @ASmirage]

@Thamer_omg2016 بلوى

[blackiris @ASmirage]

@BoudmaghMi12512 للعمل شهرة واسعة كالسحاب لذا المحتمل أن الخوازمية تعمل Hidden لما تنشر، التفاعل مع عدة اشخاص أو نشر اراء مفصلة ممكن يحل المشكلة

[blackiris @ASmirage]

@ru0by3 يسعدني جداً ويشرفني أن أكون شريكك في النقاش. وقتما تحب تفضل خاص ونتكلم

[blackiris @ASmirage]

@ru0by3 نعم Odd Taxi فوق الجيد لكن الأختيار وقع حسب معايير قبولي، مثلا الأعمال المرفوضة تتباين مشاكلها بين فراغ الشخصيات وعطب الحوارات والتقدم الميت للأحداث (وهو ذوق قد يعتبره البعض صارم شوي). الوحيد المتأرجح هنا هو "بيت الظلال" فكرة وعالم مميز ثم كل شيء ضعيف، نجى بسبب خفه العطب الدامغ

[blackiris @ASmirage]

@ru0by3 نعم، التأشير حسب الجودة
بعضهم من ذاكرة قديمة مثل dorohedoro
لكن اثق انه ليس بالامتياز

[blackiris @ASmirage]

@SolidMajed انواع كثيرة لازم تكون دقيق في احتياجك وعارف نوع الدقة والاستعمال بالضبط. استعمل Ai المرفق بـ Google فهو مقتدر جدا وسيعطيك افضل قيمة مقابل سعر

[blackiris @ASmirage]

@azozplatform2 الترتيب حسب الأفضلية
أنصح بهم جميعا

[blackiris @ASmirage]

@mll9z ممكن تفتح الخاص؟ حاول تحدث إعدادات الرسائل عندك

[blackiris @ASmirage]

@Sakugaky هل ترى إن إلغاء الأقراص هو أحدى إجراءات سوني للتحول إلى منصة هلامية يتضح هذا من جهازهم المحمول ps5 portal والان كما لو يجردون إنفسهم من الهيئة الفيزيائية انطلاقا في هذا المسعى

[blackiris @ASmirage]

@zaphkiel02 الان افضل وقت

[blackiris @ASmirage]

@ziad2100_I4g بالنسبة لك لا يهم الامر الان لو سنحت فرصة انصح تتابعه