Karimullah Aryan

Archeologist | Master of Visual Arts @Kabulunversity | Currently working as conservator at the National Museum of Afghanistan

[Karimullah Aryan @AryanKarimullah]

امروز در میان این چشم‌انداز خاموش، با هر اندازه‌گیری و هر بررسی، گامی کوچک برای روشن‌تر شدن تاریخ سرزمین‌مان برداشته می‌شود.
گذشته، اگر درست خوانده شود، می‌تواند راه آینده را نیز روشن سازد.
#باستان_شناسی #میراث_فرهنگی #تاریخ #تحقیقات_میدانی #افغانستان #اکتشافات #هویت_تاریخی

[Karimullah Aryan @AryanKarimullah]

#muzeum #archealogy #herat #Afghanistan

[Karimullah Aryan @AryanKarimullah]

در دل این تصویر، دنیایی از هنر مینیاتور شرقی دیده می‌شود؛ جایی که رنگ‌ها، لباس‌ها و چهره‌ها داستان یک مجلس فرهنگی و اجتماعی از گذشته را روایت می‌کنند.

هر جزئیات این اثر نشان‌دهنده ظرافت و مهارت هنرمندانی است که تاریخ و فرهنگ را با قلم و رنگ زنده نگه داشته‌اند.

#هنر #مینیاتور #

[Karimullah Aryan @AryanKarimullah]

این سنگ قبر «هفت‌رنگ» در محوطهٔ مزار Khwaja Abdullah Ansari در شهر Herat قرار دارد.
به دلیل نقش‌های بسیار ظریف و تزئینات هنری پیچیده، آن را «هفت‌رنگ» می‌نامند. گفته می‌شود که این اثر به مکتب هنری Kamal al-Din Behzad نسبت داده می‌شود.

[Karimullah Aryan @AryanKarimullah]

وقتی قدم در حیاط‌هایش می‌گذاری،
صدای اسبانِ تاریخ را می‌شنوی،
صدای شاعرانی که از این شهر گفتند،
و نبردهایی که سرنوشت‌ها را عوض کردند.
این‌جا فقط یک بنای سنگی نیست؛
هویتِ یک شهر است، حافظهٔ یک ملت.
#Arcealogy #MUZEUM #herat

[Karimullah Aryan @AryanKarimullah]

اینجا قلبِ تاریخ است؛ جایی که هر خشت اش بوی زمان می‌دهد.
از روزگار کهن تا دوره‌های تیموری و بازسازی‌های معاصر،
این دژ، هم پناه بوده و هم نگهبانِ شهر.
بر فراز تپه‌ای که بر هرات می‌نگرد،
خورشید که غروب می‌کند، سایه‌ها روی دیوارها می‌رقصند
و گذشته دوباره زنده می‌شود.#arceachealogy

[Karimullah Aryan @AryanKarimullah]

منارهای هرات در حاشیهٔ شهر؛ یادگارِ معماریِ کهن.

#Herat #MinaretsOfHerat #Afghanistan #CulturalHeritage #History #TravelPhotography

[Karimullah Aryan @AryanKarimullah]

جریان کار مرمت آثار باستانی؛از مستندسازی و آسیب‌شناسی تا تثبیت، پاکسازی و حفاظت نهایی،حفظ اصالت، اولویت نخست ماست.
“Workflow of cultural heritag conservation
from documentation and condition assessment to stabilization, cleaning, and final protection
#arceachealogy #muzeaum

[Karimullah Aryan @AryanKarimullah]

ترجمه کوتاه و شیک:

“Restoration of ancient artifacts is today’s dialogue with the past.
Each layer of conservation brings us one step closer to history.”
#Archeology #conservation #museum #afganistan

[Karimullah Aryan @AryanKarimullah]

At Mes Aynak, a single wrong touch can destroy a part of history
The completion of a restoration operation.
در مس‌عینک، هر لمسِ اشتباه می‌تواند بخشی از تاریخ را نابود کند، ختم یک عملیات ترمیماتی.
#arcealogy
#conservation #Afghanistan

[Karimullah Aryan @AryanKarimullah]

«A part of my excavations, carried out with the aim of preserving historical values and restoring damaged artifacts.»
بخشی از حفریات من که با هدف حفظ ارزش‌های تاریخی و احیای آثار آسیب‌دیده انجام می‌شود.
#archealogy #excavation #conservation

[Karimullah Aryan @AryanKarimullah]

Restoration is not merely reconstruction; it is respect for the memory of history.
ترمیم، فقط بازسازی نیست؛ احترام به حافظه‌ی تاریخ است.
#archealogy
#seminar
#conservation
#Translation
#kabul_University

[Karimullah Aryan @AryanKarimullah]

“For me, archaeology is not just a job
but a commitment to history—and to what must not be forgotten.”
زمانی که باستانشناسی برای من فقط یک کار نه، بلکه تعهدیست به تاریخ، و آنچه نباید فراموش شود.#Archaeology #Muzeum #conservation

[Karimullah Aryan @AryanKarimullah]

In this video, you see part of my professional journey in the preservation and restoration of artifacts—where knowledge, patience, and respect for the past come together.
در این ویدیو بخشی از مسیر کاری من درحفاظت آثار را می‌بینید؛ جایی که دانش صبر و احترام به گذشته به هم می‌رسند.

[Karimullah Aryan @AryanKarimullah]

“This is not just mud and dust; it is our thousand-year history.
A moment from the restoration work at the National Museum.

[Karimullah Aryan @AryanKarimullah]

Stones have memories too.
Ai Khanoum needs our voice today.
سنگ‌ها هم حافظه دارند.
آی‌خانم امروز به صدای ما نیاز دارد.
#آی_خانم
#میراث_فرهنگی
#تاریخ_افغانستان
#AiKhanoum
#CulturalHeritage
#SaveHeritage

[Karimullah Aryan @AryanKarimullah]

وقتی تاریخ در حال فرسایش است، مرمت یعنی نجات حافظهٔ یک تمدن گذشته.
گوشه‌ای از فعالیت‌های ترمیمی در مس‌عینک افغانستان.
نظر شما دربارهٔ حفاظت از این میراث چیست؟
#Archaeology #MUSEUM_village_of_eternal_glow #coservation

[Karimullah Aryan @AryanKarimullah]

با سلام و درود، من یک باستان‌شناس و ترمیم‌کار آثارهستم و سال‌ها در زمینه‌ی مطالعه، حفاظت و مرمت میراث فرهنگی فعالیت دارم. به ایکس پیوسته‌ام تا تجربه‌ها،و فعالیت‌های حرفه‌ای خود را در زمینه‌ی باستان‌شناسی، حفاظت آثار تاریخی و مرمت با علاقه‌مندان و متخصصان این حوزه به اشتراک بگزارم

[Karimullah Aryan @AryanKarimullah]

#NewProfilePic

[Karimullah Aryan @AryanKarimullah]

#NewProfilePic