AshenDub

Todologo del doblaje

[AshenDub @AshenDoblaje]

@SachaSorni ¿Este personaje no lo hacía otro actor? Enhorabuena por el papel igualmente.

[AshenDub @AshenDoblaje]

@elacerjoker No conozco toda la información, sin embargo, si que me parece que la información que falta en la ficha debería estar. Tampoco me gusta que hayan retirado los nombres de las anteriores temporadas, interfiere directamente con el propósito de la página, que nada tiene que ver.

[AshenDub @AshenDoblaje]

@elacerjoker El conflicto en Andalucía va mucho más allá de lo profesional. Según tengo entendido, ha habido ataques personales, difamaciones e incluso intentos de perjudicar al estudio contactando directamente con clientes para evitar que recibiera trabajo.

[AshenDub @AshenDoblaje]

@Daniel_ADoblaje Todo lo que tienes que saber es que soy una persona muy informada y dentro de este mundo desde hace más de 15 años.

[AshenDub @AshenDoblaje]

@CelsoMotalvare2 Ya veo. Entonces te da igual la industria y como se hagan las cosas. Luego no te quejes cuando un doblaje tenga una calidad de audio penosa por haberse grabado en un baño si el actor/actriz te parece bueno.

[AshenDub @AshenDoblaje]

@CelsoMotalvare2 Entre broma y broma, la verdad asoma. Si supieses como trabajan en Sevilla...

[AshenDub @AshenDoblaje]

@Kei_NR25 @CelsoMotalvare2 Se que acabaron mal con aquel estudio por empezar a facturar y empezar a trabajar con Dasara. Pero supongo que por dinero baila el perro. Me parece bien que vuelvan por continuidad, pero son unos chaqueteros de cuidado.

[AshenDub @AshenDoblaje]

@DanGDoblaje @SachaSorni @dcasv Es mixto con valencia?

[AshenDub @AshenDoblaje]

@FlameKnight7980 Vaya... Han vuelto también los facturadores? Con dinero, baila el perro, supongo. Igualmente me alegro, había que cerrar el ciclo.

[AshenDub @AshenDoblaje]

@SlimperSuprime Ni a ti, ni a nadie.

[AshenDub @AshenDoblaje]

@crunchyroll_es Lo primero, enhorabuena por el doblaje. Ya era hora, tengo grandes expectativas. Lo segundo. Este es el único doblaje legal de anime de Sevilla en la última década. Espero que volváis a trabajar con el estudio responsable y no os rebajeis a trabajar con facturadores como otros

[AshenDub @AshenDoblaje]

@MarcusConagher @Xants98 Los problemas de traducción son siempre de la empresa productora. Si se hubiese mandado a Madrid o Barcelona, habría salido con la misma exacta traducción. La gente busca culpables donde no toca.

[AshenDub @AshenDoblaje]

@MarcusConagher @Xants98 Doblaje valenciano, igual que el de Gurren Lagann. Eso demuestra que el problema no está en la capacidad de la ciudad, si no en la empresa productora. En este caso selecta. La única lacra que tienen allí es el precio, que tendrían que hacerse valer mucho más.

[AshenDub @AshenDoblaje]

@Xants98 Pero independientemente de esto, cualquier doblaje valenciano de Selecta es mejor que uno Sevillano. Selecta trabaja con Dasara en Sevilla, empresa conocida por hacer doblajes caseros, sin dirección y sin estudio profesional. Grabando así en home studios sin dar de alta.

[AshenDub @AshenDoblaje]

@Xants98 Valencia tiene muy buenos actores, pero acarrean años de muy pocas voces y esto se paga cuando se usa el mismo Cast en productos que llegan derivados. Solo hay que ver los doblajes valencia íntegros de los últimos años, que son todos buenísimos.

[AshenDub @AshenDoblaje]

@LuzUwU04 Madre mía... Que cosa más bochornosa. Selecta se ha coronado como los reyes del sudapollismo con esto. Espero que por lo menos los que cambien de voz estén bien.

[AshenDub @AshenDoblaje]

@LuzUwU04 Ya... Mi predicción es que no las cambian. Pero por predecir nuevas...

Simon - Rubén Aranda o Sacha Sorni
Kamina - Alex Moreno o Cristian Gambin
Yokko - Majo Montesinos
Rossiu - Fer Barber o Jesús Motos

El bingo imposible.

[AshenDub @AshenDoblaje]

@THEK3VINF2P_ Por favor, que cambien las voces. Rubén Aranda o Sacha Sorni para Simon y Alex Moreno o Cristian Gambin para Kamina. Majo Montesinos para Yokko. Todo menos las de las peliculas. Cruzo los dedos.