Botschaft von Japan in Deutschland

Diplomatie in 280 Zeichen: Hier twittert die Botschaft zu Politik, Kultur, Wirtschaft & Wissenswertem aus 🇯🇵 Wir freuen uns auf den Austausch! 🇩🇪

[Botschaft von Japan in Deutschland @BotschaftJapan]

HOGOSHI (Volunteer Probation Officers) sind ehrenamtliche Bürger, die die Resozialisierung von Straftätern unterstützen. In #Japan🇯🇵 überwachen Bewährungshelfer Straftäter, während HOGOSHI sie zusätzlich betreuen und unterstützen.
➡️https://t.co/7pjFDxyWMS

[Botschaft von Japan in Deutschland @BotschaftJapan]

Hier die Themen der aktuellen Juniausgabe unseres Webmagazins #NeuesausJapan: Notizen aus der Redaktion, 70 Jahre Mitgliedschaft Japans in den #VN, Weltraumtechnologie Made in #Japan🇯🇵 sowie das #Kanji des Monats.
➡️https://t.co/9iILKot3CB

[Botschaft von Japan in Deutschland @BotschaftJapan]

Der 30. Mai ist Japans🇯🇵 „Gomi Zero“ 🚯 (#ZeroWaste) Tag! Der Name kommt von „gomi“ (5️⃣ = go, 3️⃣ = mi) und der 0️⃣(= zero). Schulen, Firmen und Gemeinden reinigen Straßen und Parks. Packen wir gemeinsam an und lassen unsere Städte strahlen – für ein gutes Gemeinschaftsgefühl. 🌿✨

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

Der auch in Japan sehr geschätzte und beliebte Regisseur Wim Wenders wurde heute in der Botschaft mit einem Orden geehrt.
Ich war tief beeindruckt von der Rede von Herrn Wenders, in der er Japan als seine „Heimat“ bezeichnete.
Herzlichen Glückwunsch, Herr Wenders!

[Botschaft von Japan in Deutschland @BotschaftJapan]

Für die Zubereitung werden Curry-Würfel (#CurryRoux) verwendet, von denen bei der #JMSDF im Jahr etwa 45 Tonnen verbraucht werden. Das entspricht rund 2,25 Mio. Portionen Curry.😲
Auf der Homepage der JMSDF gibt es 69 verschiedene "JMSDF-Curry" Rezepte.
➡️https://t.co/SxuGIoicu2

[Botschaft von Japan in Deutschland @BotschaftJapan]

Freitags ist #Curry-Tag bei der Japan Maritime Self-Defense Force (#JMSDF)!🍛
Curry-Gerichte lassen sich gut & einfach in großen Mengen zubereiten. Sie sind lecker & geben Energie. Über die Jahre haben die Marinestützpunkte und Schiffe eigene regionale Curry-Varianten entwickelt.

[Botschaft von Japan in Deutschland @BotschaftJapan]

#Japan🇯🇵 einmal anders erleben: auf dem Land aufwachen, saisonales Gemüse ernten und regionale Hausmannskost genießen. Ein #FarmStay zeigt Japan abseits der bekannten Sehenswürdigkeiten – mit Natur, Gastfreundschaft und echtem Alltagsleben.🌾
➡️https://t.co/6tT9cTrhYl
#SlowTravel

[Botschaft von Japan in Deutschland @BotschaftJapan]

Einführung der Präfekturen #Japan|s🇯🇵 33/47
#Yamaguchi: Die Kintaikyo-Brücke ist eine der drei berühmtesten Brücken Japans und beeindruckt mit ihrer eleganten Holzkonstruktion.🌉
Eine Spezialität der Region zum Genießen: frischer #Fugu – Kugelfisch.🐡✨
➡️https://t.co/Jsrs0agu03

[Botschaft von Japan in Deutschland @BotschaftJapan]

Die 48. Konsultativtagung zum Antarktisvertrag (ATCM48) findet vom 11.–21. Mai in #Hiroshima statt. Zur Stärkung des zukunftsorientierten Antarktischen Vertragssystems und globaler Kooperation wurde vom MOFA ein Video zur #ATCM48 veröffentlicht! #global #international #Antarktis

[MOFA of Japan @MofaJapan_en]

The 48th Antarctic Treaty Consultative Meeting (ATCM48) will soon be held in Hiroshima (May 11–21). To further strengthen the future-looking Antarctic Treaty system and advance efforts to address global challenges, we have released an ATCM48 promotional video!
#ATCM48 #global #international #Antarctic
https://t.co/11fBBREW5J

[Botschaft von Japan in Deutschland @BotschaftJapan]

Japanisches Nō Theater in Deutschland!🎭
Im Rahmen seiner Europa-Tournee 2026 kommt das Ensemble des Kanze Nō Theaters aus Tokyo im September für drei Gastspiele nach #Berlin, #München und #Köln. 🇯🇵🇩🇪
➡️https://t.co/VUdIYydUc0
➡️https://t.co/3brNya86To
➡️https://t.co/BxPN67iBML

[Botschaft von Japan in Deutschland @BotschaftJapan]

Heute, am 5. Mai, feiert man in #Japan🇯🇵 den "Tag der Kinder", #Kodomonohi.🎏 Ein Feiertag für die Gesundheit und das Glück der Kleinen.

[The Gov't of Japan @JapanGov]

🎏 May 5 is Children’s Day. Customs vary by region, with kashiwa mochi wrapped in oak leaves or chimaki wrapped in bamboo leaves 🍃 Both symbolize family prosperity. Koinobori carp streamers and May dolls—traditions wishing for children’s healthy growth—live on across Japan.

[Botschaft von Japan in Deutschland @BotschaftJapan]

Hier die Themen der aktuellen Maiausgabe unseres Webmagazins #NeuesausJapan: Notizen aus der Redaktion, Circular Food System – Entwicklung einer neuen Konservierungstechnologie, Bilderbücher aus #Japan🇯🇵 sowie das #Kanji des Monats.
➡️https://t.co/rW2T23PFpV

[Botschaft von Japan in Deutschland @BotschaftJapan]

【Mitteilung für Japanerinnen & Japaner】
在ドイツ日本大使館において働いてみたい方、経済分野、政治分野の専門調査員を募集しています。締め切りは、5月14日（水）15時（日本時間）です。ご関心のある方の応募をお待ちしております。

[Botschaft von Japan in Deutschland @BotschaftJapan]

【Mitteilung für Japanerinnen & Japaner】
在ドイツ日本国大使館では、専門調査員（経済１ポスト、政治１ポスト）を募集しています。詳細は、以下のURLを御覧の上、専用WEBサイトからエントリーをお願いします。締め切りは、2026年5月14日（水）15:00（日本時間）です。
➡️https://t.co/3avW0l0B00

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

Willkommen in meiner Küche!

Fermentiertes Gemüse, #tsukemono, ist ein fester Bestandteil der japanischen Esskultur. Lecker & gesund! Und mittlerweile sogar in deutschen Supermärkten zu bekommen.
Was man damit schnell & einfach zubereiten kann, zeige ich heute. Guten Appetit!😋

[Botschaft von Japan in Deutschland @BotschaftJapan]

Für ihr langjähriges Wirken wurde die japanische Jazzpianistin Aki Takase mit dem diesjährigen Deutschen Jazzpreis für ihr Lebenswerk ausgezeichnet. Herzlichen Glückwunsch!
➡️https://t.co/O8O2OwvYvC

[Botschaft von Japan in Deutschland @BotschaftJapan]

Kirschblüten im Garten von Schloss Bellevue🌸
Vor ca. 15 Jahren wurden die Bäume zum 150-jährigen Jubiläum der 🇯🇵🇩🇪 Beziehungen vom damaligen Bundespräsidenten Wulff und Kronprinzen Naruhito (heute Kaiser) gepflanzt. Mögen auch unsere Beziehungen weiter blühen und gedeihen.

[ドイツ大使館🇩🇪 @GermanyinJapan]

写真は、ベルリンの大統領官邸「ベルビュー宮殿」の庭にある桜の木の先週の様子です！
約15年前、日独交流150周年を記念し、ヴルフ元大統領と当時の皇太子徳仁親王殿下（現・天皇陛下）とともに植樹されたものです🇯🇵🇩🇪
この桜は「日独交流の絆」として、毎年この時期に美しい花を咲かせています🌸

[MOFA of Japan @MofaJapan_en]

This year marks the 75th anniversary of Japan’s accession to UNESCO (the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization). We’ve created a video that clearly explains Japan’s contributions, so please take a look!
#UNESCO

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

Im Museum Ludwig in #Köln läuft derzeit eine große "Yayoi #Kusama" Ausstellung. Umgeben von einer sich unendlich ausdehnenden Welt aus Polka-Punkten und Spiegeln fühlte es sich an, als würde die Realität für einen Moment verschwinden. Ein wirklich beeindruckendes Erlebnis!

[SHINO Mitsuko, Botschafterin von Japan in 🇩🇪 @Amb_Japan]

#Kabuki – eine vor über 400 Jahren entstandene Bühnenkunst, die bis heute nichts von ihrer Faszination verloren hat. Prächtige Kostüme, ästhetische Bewegungsabläufe & Musik verschmelzen zu einer einzigartigen Erzählkunst. Das heute in Deutschland zu erleben, ist etwas Besonderes.

[Botschaft von Japan in Deutschland @BotschaftJapan]

Tokyos Bahnnetz? Hat auch deutsche Wurzeln. Hermann Rumschöttel, beteiligt an der Berliner Stadtbahn (Vorläufer der S-Bahn), wirkte an frühen Entwürfen mit. Auch Franz Baltzer war an der Planung des Bahnhofs Tokyo beteiligt. Eine überraschende Verbindung zwischen Berlin & #Tokyo.