@CercaniasMadrid aparte del retraso por incidencias en Recoletos, ya podríais arreglar el sistema de audio de Nuevos Ministerios... Imposible entender por qué no viene mi tren.
En medio del Prater de Viena hay una esfera de madera de 8 metros de diámetro. No es una casa ni un pabellón; es un país. El más pequeño del mundo.
Y también fue un ardid para no pagar licencias de obra (salió mal).
En #LaBrasaTorrijos de hoy: La República de Kugelmugel.
🧵 👇
Sabemos que se nos suele dar bombo cuando pasa algo malo, pero hoy han reconocido nuestra labor en @A3Noticias y qué guay formar parte de un sector que aporta tanto a la sociedad.
«El juego del calamar», la serie más vista de @NetflixES, está subtitulada con posedición, una práctica que precariza el sector, empeora la calidad de los subtítulos, las condiciones laborales de los traductores y que solo beneficia a las grandes empresas, que abaratan costes.
@Caiisur @tradumedic ¡Gracias a ti, Camila! Nuestra filosofía es que las sesiones estén disponibles para siempre. Nosotras no ponemos límites de uso, fechas de caducidad... Cada persona tiene sus circunstancias y distintas formas de aprender. 😊
Estos días he estado en el bootcamp de fundamentos de medicina de @tradumedic y, a pesar de lo bien explicado que está todo, aprecio mucho poder volver a ver las sesiones. Hay días que uno no puede estar al cien. Cursos así se agradecen, @TranslaStars .
Sabes que estás aprovechando el tiempo en las sesiones de fundamentos de medicina con @tradumedic cuando ya en la cama te pones a pensar en lo aprendido... ¡A ver qué nos depara mañana! 🧠