CAPICUA

Comunidad de Aprendizaje y Práctica de Interpretación de Conferencias de Uso Abierto ES/EN/FR/DE/IT/GL/PT/CAT ¡Os leemos por mensaje directo! ✉

[CAPICUA @CapicuaInterp]

¡Nuevo ciclo de prácticas!

[CAPICUA @CapicuaInterp]

¡Hola, Capicús!

Os invitamos a la Asamblea General de CAPICUA de 2026. Tendrá lugar el día 21 de mayo a las 18h en el Centro de Estudios Políticos y Constitucionales (Plaza de la Marina Española, 9, Madrid).
¡Nos vemos muy pronto! 🦆

[CAPICUA @CapicuaInterp]

Enlace de la sesión especial 🏂🏻: https://t.co/jkEXl6dB6V

[CAPICUA @CapicuaInterp]

Revivimos nuestra cuenta de X compartiendo nuestro primer calendario del 2026. ¡Os esperamos!

[CAPICUA @CapicuaInterp]

Examinará el perfil de la mujer intérprete, su formación, el desempeño de su labor durante el conflicto, la discriminación por motivo de su género y su situación tras su participación en la guerra. ¡Os esperamos! 💛🐣

[CAPICUA @CapicuaInterp]

Arrancamos marzo con una actividad que nos hace mucha ilusión. En el marco del Día Internacional de la Mujer Trabajadora, nuestra amiga Marina León Jiménez nos hablará el jueves 6 a las 18:30 CET del papel de las mujeres intérpretes en la Guerra Civil española.

[CAPICUA @CapicuaInterp]

Marina, intérprete médico-sanitaria, nos presentará su investigación analítico-descriptiva e interpretativa basada en la obra autobiográfica de Elizaveta Parshina «La brigadista. Diario de una dinamitera de la Guerra Civil».

[CAPICUA @CapicuaInterp]

¡Feliz jagüelin, Capicús! 🎃

[CAPICUA @CapicuaInterp]

Este es el enlace para esta tarde: https://t.co/iwmzZ5CBOi

Nos vemos. 💛

[CAPICUA @CapicuaInterp]

Este es el enlace para esta tarde: https://t.co/iwmzZ5CBOi

Nos vemos. 💛

[CAPICUA @CapicuaInterp]

¡Holi, holi, capicús! 🐥
Hace tiempo que no nos pasamos por aquí, pero ya era hora de darle vida a nuestro perfil de Twitter. 😎
Queríamos aprovechar para contaros algunas cositas que llevamos haciendo desde septiembre. 👀

[CAPICUA @CapicuaInterp]

Además, nuestro próximo taller tendrá lugar mañana miércoles día 16 a las 17:30 CET. En esta sesión contaremos con Carla de la Fuente Mariscal, que nos hablará de escucha activa y casos conflictivos con clientes. El enlace de la sesión lo subiremos mañana. Os esperamos. 💛

[CAPICUA @CapicuaInterp]

Nosotras también. Gracias por acordarte 🥺

[Patricia Bejarano @PatriBejaranoH]

Miss you en la mesa sobre asociacionismo, @CapicuaInterp ❤#eneti2024

[CAPICUA @CapicuaInterp]

Si yo quiero, pero aún no me han salido las ruedas...

[CAPICUA @CapicuaInterp]

¡Estamos de vuelta con uno de los talleres más esperados! Tendremos a tres compañeros que aprobaron las oposiciones el año pasado para que respondan a todas vuestras dudas. Como siempre, todo el mundo es bienvenido, independiente de si forma parte de CAPICUA. ¡Os esperamos! 🦆

[CAPICUA @CapicuaInterp]

Seguimos la próxima semana con francés, pero la siguiente se vienen cositas

[CAPICUA @CapicuaInterp]

A las 12 nos vemos por aquí 🦆. https://t.co/4ccFbntylt

[CAPICUA @CapicuaInterp]

Psssst. No nos hemos olvidado de los talleres. Este miércoles a las 12 tenemos el primero del año. ¡Pásate! Será un debate abierto sobre la interpretación inversa. Y si necesitas ideas o quieres informarte más, hemos preparado esta carpeta con recursos: https://t.co/bPtd5fSmPb