Vietnam Tips by JJ

この国の明日は，今日より豊かで面白い。見える景色の，向こうを見よう。ベトナムから世界へ。文書の誤訳, 日本語間違いはご愛嬌くださいませ。Japanese-born multilingual entrepreneur. In Vietnam based. Home-cook. In love with Dogs.

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

アカウント直ったよかったあ‥
#ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

ファー！？投票の結果、Bánh Mìドレスが国家衣装に決定。ベトナム料理が国の衣装として再現されるのは初。タイで開催されるミス・ユニバース2018世界大会では、ベトナム代表のニエ(Niê)さんはこれを着て出場する。ホワイ・ベトナミーズピーポー！？香ばしすぎてちょっとよくわからない… #ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

世界4大ミスコンの一つ、ミス・ユニバースのベトナム予選回で着られるかもしれないbánh mìドレス。バンミー(バインミー)とはベトナムのサンドイッチ。各国予選会で伝統を身にまとうラウンドがあるのだが、それで考案されたという。

…だそうだ。(私にはその良さが)ちょっとよくわからない… #ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

【本日の兌換】11月22日(木)
生まれ変わってもまた夫婦に、が４割。

日本円から➜ベトナムドンへ：200.69 VND
米ドルから➜ベトナムドンへ：23,305 VND

ベトコムバンク[VCB]提示レート　#ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

メコンデルタ地帯で最南端のカマウ省では、551,500ha以上ある水田のうち18%が海水と淡水が混じり合う汽水域���生かし、稲作とエビの養殖を両立させるモデル農業が農民に安定収入をもたらす。エビが稲の害虫を捕食し、化学肥料の使用量が減る。同省はメコンデルタで最大級のエビ養殖地に。 #ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

中部高原地帯で絶滅危惧種のオオアタマガメ26頭の搬送が摘発され、資源環境省傘下で森林保護局(FPD)が、メコンデルタ地帯のドンタップ省で密売の実態��調査中。この亀は繁殖しにくく養殖はほぼ不可。摂取や商業的利用は禁止されているが、保護を優先する希少種としてリストされていない。 #ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

ホーチミン市で世界4番目のIntek研究所が開校。教諭やクラスがなく��学生は教わるのではなく自給自足で学習する。授業は全て英語。SnapchatやTwitter、Airbnb等シリコンバレーの著名人から賛同と出資を得ているとのこと。CEOのPhan CHinh氏はITエンジニアの経歴。授業料年間7,000USD。 #ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

フットボールベトナム代表の次戦は24日対カンボジア。VFF（ベトナムサッカー協会）は、チケット14,000枚が完売したと発表。収容人数2万人だが、スタジアムの劣化を考慮し���売しない観客席があるため。 #ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

ベトナムのフットボールのVリーグ(V.League)が、タイのバンコックで開催されたアジアスポーツ産業省(SPIA Asia)の「最優秀開発リーグオブザイヤー」を受賞。2018年の東南アジアで最も発展したリーグということ。おめでとうございます。 #ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

日本式リハビリセンター開設式典がハノイ氏で開催。日本式のリハビリの機器やノウハウをベトナムに提供することで、交通事故等を原因による身体機能傷害の、リハビリを支援をする。 #ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

ワタベウェディング(京都府京都市)が、ダナン市で事業を開始する。挙式プロデュースや婚礼衣装のレンタル等を行う。スタッフは日本語と英語対応。親���であること、比較的日本から距離が近いこと、近隣に世界遺産があり綺麗なビーチがあること、観光地として成長が見込めることが進出の理由。 #ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

【戦争の悲しみ(Nỗi buồn chiến tranh)】
ベトナム戦争後に戦没者の遺骨収集をする主人公キエン(Kiên)が、過去を回想する物語。著者のバオ・ニンさんが、戦争中に配属された��隊500人の内で生還した10人の1人であることが、作品に影響されているといわれる。 #ベトナム
https://t.co/CjQ7LB3tlR

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

ドイモイ文学の代表的な作家といわれ���、バオ・ニン(Bảo Ninh)さんの「戦争の悲しみ」(Nỗi buồn chiến tranh)が、韓国で開かれたアジア文学賞2018の地域文学賞を受賞。同作は2016年に韓国で別の賞を、日本でも2011年に日本経済新聞社の日経アジア賞を受賞。おめでとうございます。 #ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

中部高原地帯ラムドン省の、愛とお���の都ダラットで日本の桜125樹が植樹される。式典は、フランス統治下で開墾125周年と、日越外交樹立45周年の一環として、また日本の技術の普及のプロジェクトとして行われる。 #ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

銀行の信用枠の規制の下で、資本をバランスよく調整するために、最近は銀行が債権を発行の認可が多く下りている。社債の金利は預金率より少し高めで、購入のメリットはある。例えばベトコムバンク[VCB]の6年債は年利7.4%。流動性比率を高めるために一括で発行。 ＃ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

飲食業界が女性向けに��を入れるのは、男性より外食をする傾向が強いから。フルサービスレストラン(FSR)や、ファストフードといったクイックサービスレストラン(QSR)どちらも、女性客は業界を変える存在といえる。34歳以下の女性の82%が外食産業を利用し、半分以上がホワイトワーカー。 ＃ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

外食するとき、ベトナム人はクイックサービスレスト��ン(ＱＳＲ／添付グラフ紺色)よりもフルサービスレストラン(ＦＳＲ／赤色)を好む。特に３５歳以上の女性に顕著。しかし２年前ではＱＳＲの方が高く、その後下落。ホーチミン市の市場調査会社Decision Labのレポートより。 #ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

ダナン市は、夏にクラゲに刺され発疹がでたことや、先月に沖合で魚の大量死があったことを受け、大気と水質を監視する基地局を新設する。費用1,110億ドン、施設は13局。21年までに4つの水質監視局と3つの大気監視局を設立し、22年以降増設予定。市民はスマホのアプリか��チェック可能。　＃ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

ダナン市Liên Chiểu区の海岸沿いで、2kmに渡り魚の死骸が打ち上げられて、当局が回収。量は2トン(2,000kg)でほとんどがイワシ。
昨年も同時期に同様の現象があり、現在調査中。 #ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

韓国の���ッテグループ(LOTTE)は、地元企業の建設計画を買収する形で、ハノイ市に6億USD規模の複合商業施設に着手する。地上8,500㎡、地下7,100㎡。2021年に稼働すれば同市最大のショッピングモールになる。同社は買収を通じ、2020年までに国内60のモールを運営が目標。 #ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

ベトナムの、完成車メーカー工場立地マップ #ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

Vingroup[VIC]の会長、Phạm Nhật Vượng（ファム・ニャット・ブオン)氏は、仕事にはデジタルをあまり用いないそうだ。読む文章は全て紙に印刷し、承認す��際はペンを使用する。部下への指示は紙面に書き残し、秘書がタイプしメールで連絡する。しかし記憶力はスパコンそのもの。 #ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

さっそくVinFastの電気スクーターKlaraが街中に。 #ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

VinFast襲来。巨塔財閥ソビエト組Vingroup[VIC]の電気自動車メーカー傘下、VinFastが初工場の稼働開始式を3日(土)に行われる。最初の製品ラインの電動バイクKlaraの操業が開始。販売は17日から。お値段は未定。19年はSUVを投入し、25年には四駆社合計50万台の生産予定。 #ベトナム

[Vietnam Tips by JJ @ColourfulVN]

VinFastの電気スクーターKlara。冠水にも対応。お値段ベーシックモデル3,400万ドン(約16万7,000円)、プレミアモデルが5,700万ドン(約28万円)。 #ベトナム