Jordi Cumplido

🇷🇸 Periodista e Historiador en Belgrado, especializado en Historia de los Balcanes y Europa del este 📚 Autor de "El sueño de Yugoslavia"

[Jordi Cumplido @Cumplido]

Hoy sale a la venta mi libro “El sueño de Yugoslavia: Resistencia, revolución y Estado (1918-1991)”, con @Bellaterra_ed Fruto de años de investigación, y de mi pasión por la historia de los Balcanes. También un intento de devolver los Balcanes al terreno de la historiografía.

[Jordi Cumplido @Cumplido]

🇷🇸🦅 Istorija srpskog naroda (Vladimir Ćorović)

[Jordi Cumplido @Cumplido]

Se ha ido el abuelo Filip. Para mí, que no tuve nunca uno, fue como un abuelo. tomábamos café y jugába.os al ajedrez mientras escuchaba sus batallitas de la exYugoslavia. Él me enseñó esta canción.
Putuj, legendo
https://t.co/X908JpJUK2

[Marc Casals @MarcCasalsIg]

En la novela "Milagro en el Valle de los Víboras", Ante Tomić se vale de la comedia de enredo para satirizar la Croacia contemporánea. @Patripizarroso y yo la hemos traducido para @Blticaeditoria1 y ya la tenéis en librerías. Más info aquí: https://t.co/XBjbscpcAa

[Marc Casals @MarcCasalsIg]

‘El temps de la collita’, de Magdalena Blažević, mostra amb delicadesa i poesia el desig de dues dones, mare i filla, a la Bòsnia de la guerra i la postguerra. He ressenyat aquesta novel·la, escrita amb una prosa vivíssima, per al @quadern_elpais: https://t.co/R3zdSbJlxd

[Marc Peig🎗 @marcpeig_]

Publicada la reseña, en @unlibroaldia, de «El temps de la collita», de Magdalena Blazević. Editado por @LAgullaDaurada en catalán con traducción de Jordi @Cumplido https://t.co/yZiRBHf0Me

[Miguel Roán @miguelroan1]

Mañana llega a las librerías "Paisaje personal" de Paula Ćaćić, publicado por la @tortugabulgara. Ha sido un placer traducir a la poeta croata, talentosa y atenta.

Su texto aborda el cuerpo, los amores en el mundo postuniversitario, Bulgaria, rezuma verdad y Europa del Este.

[Marc Casals @MarcCasalsIg]

Ha muerto Filip David, excelente autor serbio de raíces judías, en parte sefardíes. Como homenaje, podéis leer su magistral novela sobre el Holocausto "La casa del recuerdo y el olvido", publicada en castellano por @AutomaticaEdit con traducción de @Patripizarroso.

[Llegir en Català @llegirencatala]

🛍️ El temps de la collita, de Magdalena Blažević Trad. @Cumplido
Una novel·la onírica sobre el desig, plena d'erotisme fi i d'escenes colpidores que fascinarà els lectors amb el poder poètic reconeixible de Blažević. Celebrem #SantJordi2025 @LAgullaDaurada
https://t.co/Qet8BGwf3C

[Xavier Ramos Diez-Astrain @javihaller]

Acaban de llegarme estos dos libros, fruto de la pluma de Alejandro Andreassi, @JoanTafalla53 y @Cumplido y editados por @Bellaterra_ed, para su próxima lectura y reseña🤓

[Marc Casals @MarcCasalsIg]

Feliz de volver a Sarajevo para participar en "The Morning Will Change Everything", exposición del pintor Sebas Velasco en el Museo de Historia de Bosnia-Herzegovina. El sábado hablaremos con Sebas y la comisaria Adna Muslija sobre grisura y calidez al representar Bosnia.

[Jordi Cumplido @Cumplido]

Ningún escritor balcánico me causó tan impacto como Bekim Sejranović, el apátrida que surcó los ríos del dolor. En abril podrá leerse también en español gracias a la traducción de @MarcCasalsIg para @LaCajaBooks El mayor acierto editorial en años...
https://t.co/IaTGeDwI9v

[Nikola Krstić @krkela_krle]

Impresivna knjiga! Nažalost, stiže tek nekoliko decenija kasnije, može se reći čak i kasno, kao odgovor na utemeljenje ovog paklenog imaginarijuma u kojem živimo. (malo veći niz)

[Jordi Cumplido @Cumplido]

@jorgeruizr50012 @Bellaterra_ed ¡Muchas gracias por la lectura Jorge! Celebro que te haya gustado. Un abrazo

[Jordi Cumplido @Cumplido]

Hoy sale a la venta mi libro “El sueño de Yugoslavia: Resistencia, revolución y Estado (1918-1991)”, con @Bellaterra_ed Fruto de años de investigación, y de mi pasión por la historia de los Balcanes. También un intento de devolver los Balcanes al terreno de la historiografía.

[Vuk Vuksanovic @v_vuksanovic]

Copies of my first book adjusted from my PhD thesis on #Serbia's balancing act between #Russia and the #West from @LSEIRDept and published by @BloomsburyPol finally arrived. A life chapter closed.

[Miguel Roán @miguelroan1]

Ha muerto Svetlana Broz, nieta del mariscal Tito. Era belgradense y sarajevita de adopción. Cardióloga y mujer comprometida con el multietnicismo yugoslavista, fue una activista humanitaria durante la guerra y después. DEP. https://t.co/HcqOHhPdWN

[Marc Casals @MarcCasalsIg]

Mañana a las 12h en La Central de C/Mallorca de Barcelona presentamos la editorial Deleste, que busca publicar a autores más allá de las literaturas habituales. Debajo tenéis un poco más de información sobre el acto, que terminará con un aperitivo. ¡Os esperamos!

[Miguel Roán @miguelroan1]

Belgrado vivió ayer su manifestación más numerosa de la historia. Comparto las claves sobre la estrategia movilizadora, la situación institucional y algunos escenarios. https://t.co/aqHYVnIlam

[Marc Casals @MarcCasalsIg]

Este fin de semana Serbia ha vivido las mayores protestas de su historia reciente, encabezadas por los universitarios del país. @isabeldolera_ informa sobre ellas para @RNE5continentes, con comentarios de Aleksandra Krstić, @Cumplido y un servidor: https://t.co/YWGCSqAZsq

[Miguel Roán @miguelroan1]

Belgrado. La mayor manifestación de su historia. Superior al 5 de octubre del 2000.

[Jordi Cumplido @Cumplido]

🇷🇸 Columnes ciutadanes arriben a Belgrad des de diferents punts del país. Concentració antirègim que pot ser històrica i que recorda molt a les protestes de 2000 que van propiciar la caiguda de Milošević

[TV N1 Beograd @n1srbija]

Bulevar Mihaila Pupina na Novom Beogradu u potpunosti je blokiran. Kod kružnog toka masa je nepregledna, nakon što su se građanima Novog Beograda pridružili oni koji su oko 11 sati krenuli iz Zemuna, studenti, poljoprivrednici sa traktorima, javlja reporterka N1.