葛葉

翻訳業28年目。当日記はBlueskyに軸足を移しました。ここでは書けない話はそちらで書いています。

[大石雅寿 (No War) @mo0210_neu]

野党推薦の長谷部教授だけでなく与党推薦の只野教授も同意見。

[ふっちゃん@戦争反対 @ashitawawatashi]

#衆院憲法審査会
参考人に長谷部恭男先生だーーー！！😆

改憲派が衆院法制局に作らせたという「緊急事態条項のイメージ案」をとてもわかりやすい言葉で気持ちいいくらいに論破してくれた！！

全てキャプションを付けたので、少しずつご覧ください🫱

まず国会機能維持に係る緊急事態条項について

長谷部参考人
「選挙を経ないでまた衆議院議員とする
というのは、これはやはり異常な制度設計
と言わざるを得ないのではないか」
（1.3倍速）

[葛葉 @Cuznoha]

ぬおぉお。鍋をぜんぶ使い切っちまって夕餉の仕度ができぬー。引越のときに、調理器具をほぼ残らず処分したのは失敗でござった。そこらへんの店屋物より、俺が作ったほうがよほど旨いしなあ。

[葛葉 @Cuznoha]

仕事は真面目にやらなきゃならんから、日記はくだらないことしか書かない。

[千葉逸人 @HayatoChiba]

息子「どうしてパパは変なことしか言わないの？」

僕「等価交換といってね、パパは１日15時間数学してるでしょ。だから残りの15時間はうんことちんちんの話しかできないんだ」

息子（キノコ図鑑を読み始める）

[黒猫のこしあん @nkr_299]

お気に入りはこれ

[葛葉 @Cuznoha]

真面目な話、画面のほぼ全部が弾で埋まっているのにどうやって避けんのアレ？（;・ω・）

[葛葉 @Cuznoha]

東方シリーズって、オタクとしてはぜひ履修したいと常々思っているのですが……この弾幕を自分が回避できる気がしなくて（ゼビウス、グラディウス、ツインビーすらついぞ1周クリアできなかった人間）。

[上海アリスReprise @SAliceReprise]

ついに『東方紅魔郷』が、今の環境で遊べるようになりました！
なんとびっくり Switch,Switch 2,PlayStation5,Steamで遊べます。
殆どのデータを今の技量で作り直した『東方紅魔郷：New Classic』9月10日発売！　さらに2002年当時のゲームを可能な限り再現したClassic版も遊べますよ。
（ZUN）

[deme🌾 @07_nanahachi_08]

最近よく流れてくるけど、わたしはこの言葉だけを見かけた時とこの後を最後まで読んだ時で全く印象が変わった
日をまたいでまで伝えたかった本意がすごく伝わってくる
言葉の危険性から苦しんでいる誰かを守りたかったんじゃないかな

[ねこ狸 @m1i1t2ara6si]

政治のせいにするな！
って言うけど
イヤ、あの
政治のせいなんですよ、マジで

[同心円 @ukon3333]

韓国人見てても中国人見ててもアメリカ人見てても、明らかに日本だけ政治に対する議論のレベルが低すぎて本当に愚民政策って成功したんだなって実感する。

[山中杏一 @ymnk_kyoichi]

割れた茶碗置いたら座標バグっぽくなった。

[クヴェヴリ エミ🍷 @e_qvevri]

日本語で「米がとまらん」が惣菜が美味しいことの最上級表現だという文章をどこかで見て、ロシアからの留学生だったか誰かが「日本は食事は美味しかったけどガルニールが米しか選べなくて本当につらかった」とこぼしていたという話を思い出した🍚

[大阪染織機械株式会社【公式】 @osakasenshoku]

最近、会社の手洗い場の固形石鹸がすぐになくなるという声があり、不思議に思っていました🤔

使っている人は限られているはずなのに…と不思議に思っていたら、今朝ついに謎が解けました！

なんと、手洗い場で石鹸をくわえたカラスと目が合ったんです🐦‍⬛😳

あとで調べてみると、カラスは石鹸を食べることもあるとのこと！
個人的にはかなり衝撃的で🫨

皆さんはご存知でしたか？

[葛葉 @Cuznoha]

ふつうに考えて、デジタル時計が4年でフルサポート対象外っておかしいじゃろ。ｱﾎﾟｰのトンチキな論理に飲み込まれないようにしよ。耐用年数が10年ないようなモンは「時計」って言わねえ。

[葛葉 @Cuznoha]

適正／適性、有休／有給の誤変換ってマジで多いよな(; 'ω')　ガチの校正・校閲が入っている文芸誌や全国紙でも普通にいっぱい見かけるもんな。

[黒猫童子 @DoujiK]

このopenのところ既視感あるなぁ

[葛葉 @Cuznoha]

「コワーキングスペース」という文字列を見ると、「コワーいキングがいるスペース」が頭に浮かぶような私でも翻訳で食えているから、大丈夫ですヨきっと（何が）

[かぱぱん @kapapanpan]

ほんとうにこれ。学校は「みんな仲良く」をやめてほしい。「嫌いでも加害するな」を教えてくれ。