Cyfieithu Amnis

Gwasanaeth cyfieithu testun Cymraeg/Saesneg. Written translation service English/Welsh

[Cyfieithu Amnis @CyfieithuAmnis]

@SueProof @CopywriterJo @AndyJHodges @Cyfieithwyr Diolch @SueProof . Happy to discuss further via DM or email, @CopywriterJo

[Cyfieithu Amnis @CyfieithuAmnis]

Gwefan newydd sbon i Amnis ~ we have a brand new website! Diolch yn fawr iawn i @MonalityLtd am wasanaeth rhagorol.
Love Mônality's eye for design and attention to detail; excellent web design service.
https://t.co/WKbEuJJNjP https://t.co/90ON54YhwL
#yagym #cyfieithu

[@GreenLaneBikeTours @GreenLaneBikeT1]

Hoffwn ddiolch hefyd i @CyfieithuAmnis am brawfddarllen fy ngwefan Cymraeg! #yagym https://t.co/gjugUL5yGl

[Slam Media @Slam_Media]

@Portmeirion - A magical village, where nothing is quite what it seems...

Only a week until #TheVillageITV airs on @ITVWales @ITVWalesPress

Begins 8pm, Monday 15th April

@CREADCyf @MeurigReesJones @byportmeirion @visitwales

[Liz Saville Roberts AS/MP @LSRPlaid]

Falch fod 'Siop Fawr' (Kerfoots) #Porthmadog wedi agor ei drysau ar ei newydd wedd heddiw dan ofal @Portmeirion.

Dyma adeilad pwysig yn hanes tref Porthmadog. Falch ei fod wedi ei ddiogelu ynghyd a swyddi lleol. Edrych ymlaen at alw heibio yn y dyfodol agos.

[Liz Saville Roberts AS/MP @LSRPlaid]

Pleased that 'Siop Fawr' (formally Kerfoots) #Porthmadog has opened its doors to the public today under the new ownership of @Portmeirion - safeguarding local jobs and the iconic building. Looking forward to calling by soon. Good luck!

[Cyfieithu Amnis @CyfieithuAmnis]

https://t.co/4eMjvOeR6l

[Cyfieithu Amnis @CyfieithuAmnis]

https://t.co/58sytzyl97

[Laurel A Rockefeller @laurelworlds]

.@CyfieithuAmnis I added Gwynedd's heraldry to the cover on Gwenllian. That means the paperbacks you have for sale £10 are LIMITED EDITION.

[Canolfan Bedwyr @canolfanbedwyr]

Large areas of Wales, and ones where Welsh language strong, benefited from EU funding. #bedwyr20

[Canolfan Bedwyr @canolfanbedwyr]

Y Gymraeg wedi dal ei thir fel iaith gymunedol lle bu datblygiad economaidd sydyn o gymharu â ieithoedd Celtaidd eraill. #bedwyr20

[Cyfieithu Amnis @CyfieithuAmnis]

@CyfieithuAmnis yn cynnal #Gweithdy #Sgiliau #Cyfieithu i weithwyr dwyieithog yn @_GALERI_ ar ran @IAITH - 9/11/16 ydach chi di cadw'ch lle? https://t.co/RHnWdjczPK

[IAITH @IAITH]

Oes gofyn i chi gyfieithu yn eich gwaith? Eisiau gwella eich sgiliau cyfieithu? Dyma hyfforddiant i chi! https://t.co/DildI8ZAyH https://t.co/4Fbs62t2dW

[Laurel A Rockefeller @laurelworlds]

.@CyfieithuAmnis The play is ready! https://t.co/TkgDTmZkSA. Diolch yn fawr for your help w/ the Welsh lines! #Welshhistory #drama

[Cyfieithu Amnis @CyfieithuAmnis]

#Welsh hardcopies available in UK - ask us for yours / copïau caled #Cymraeg o #Gwenllian ar gael yn y DU gan Amnis https://t.co/bsqQPOhoMV

[Laurel A Rockefeller @laurelworlds]

Back to work this morning on adapting Gwenllian for the stage. Keeping it in English for now until book sales yn Gymraeg improve. #drama

[Cyfieithu Amnis @CyfieithuAmnis]

#BrecwastBusnes gwledig / rural #PowerBreakfast gyda @SueProof . Bwyta uwd, dude! @Quaker

[Laurel A Rockefeller @laurelworlds]

Happy to report @kobo is calling Gwenllian ferch Gruffydd translated by @CyfieithuAmnis a "best seller" https://t.co/elH9nzyuQ7 #cymraeg

[IAITH @IAITH]

Chwilio am hyfforddiant i ddechau cyfieithu neu i gefnogi'r gwaith yr ydych eisoes yn ei wneud.....https://t.co/MVQ9QAAAzc @CyfieithuAmnis

[IAITH @IAITH]

Training opportunity for those who want to translate or are translating from day to day at work https://t.co/HYMz0xvLAo @CyfieithuAmnis

[Cyfieithu Amnis @CyfieithuAmnis]

@LanguageEditor @SustransCymru @Coleridge2016 cŵl!

[The Language Editor @LanguageEditor]

Hey, @CyfieithuAmnis the shipwrecked marble that features in @sustranscymru's Celtic Tales is true! Isn't it lovely? https://t.co/7vTIblpxxf