Esther Fernández

Traductora EN-ES/CA. l Localization Engineer. l gatitos 🐱 series 📽️ videojuegos 👾 informática 💻 y mucho más.

[Esther Fernández @EFCTranslations]

Llego tarde pero me presento:

¡Hola! Me llamo Esther y soy graduada en Traducción e Interpretación en la UAB (EN>ES/CA) y alumna del máster Tradumática también de la UAB.

Mi pasión son los videojuegos, por lo que me gustaría ser localizadora de videojuegos 🎮

¡Encantada! 💕

[Iñaki Serrano @Inakrikri]

Si das 250€ de ayudas para pagar el alquiler pero no controlas el precio del alquiler, ¿cuánto va a subir el propietario ese alquiler?

[Naori @Warevah]

DILO

[Laura Alzola Kirschgens @lauralzola]

Que no vuelvan los dos besos a las mujeres en el ámbito profesional, por favor.

[Esther Fernández @EFCTranslations]

Las próximas dos semanas estoy sola en mi departamento... Espero hacerlo todo bien y que no haya ningún drama 😭

[Esther Fernández @EFCTranslations]

@Vondalv Si no tuviese que salir cada día, me encantaría xD

[Esther Fernández @EFCTranslations]

Ya empieza a hacer frío... Qué pereza, por dios.

[Outfits Perrones🫠 @outfitsperrones]

"No te pongas así es solo un juego"

Yo cuando pierdo:

[Julen Bollain @JulenBollain]

Con un 38% de paro juvenil se retrasa la edad de jubilación a los 67 años.

Personas de 65 años en el andamio y jóvenes de 24 en el sofá. Luego que si no nos emancipamos, que si la natalidad, que si el proyecto de vida... ¡El mundo al revés!

[𝕿𝖆𝖔𝖊𝖗𝖎𝖘 @Taoeris]

Me estan discutiendo que con un sueldo de 1200€ puedes pagar un alquiler de 700€ y vivir sin problemas...
Estais tan acostumbrados a que los papas os regalen cosas como el coche, que no teneis puta idea de lo que cuesta LA VIDA.

[༺♡︎༻ @lawra002]

vivir con tus padres es gratis porque lo pagas con salud mental 🤩

[nil @el_relatsson]

los jóvenes no queremos salir de fiesta, queremos un buen contrato que nos permita comprar una casita antigua de pueblo y reformarla ❤️

[Esther Fernández @EFCTranslations]

@DSanter94 Merci JAJAJA

[Esther Fernández @EFCTranslations]

Acabo de firmar el contrato indefinido 🥺🥺🥺🥺🥺💕💕💕💕💕💕

[Esther Fernández @EFCTranslations]

@susannapujolcli Muchas gracias uwu 💕

[Esther Fernández @EFCTranslations]

Muchas gracias a todxs por darle tanto amor 🥺

[Esther Fernández @EFCTranslations]

@Alatriste165 Traducir y localizar videojuegos :)

[Esther Fernández @EFCTranslations]

Llego tarde pero me presento:

¡Hola! Me llamo Esther y soy graduada en Traducción e Interpretación en la UAB (EN>ES/CA) y alumna del máster Tradumática también de la UAB.

Mi pasión son los videojuegos, por lo que me gustaría ser localizadora de videojuegos 🎮

¡Encantada! 💕

[Esther Fernández @EFCTranslations]

@odiseoditaca Muchas gracias!

[Esther Fernández @EFCTranslations]

@RoG_89 Muchas gracias!!!! 🥺🥺☺️☺️

[Esther Fernández @EFCTranslations]

@dramaconpatas

[Esther Fernández @EFCTranslations]

@Guille3dPMI Muchas gracias!!!