@dennymade@TeDeJagua@eclipsa_xcl Como dice Julio, la isla no tenía un nombre común para todos los indígenas, cada grupo le llamaba de una manera particular al lugar en el que vivían. Muchos nombres, como es el caso de Quisqueya y Ayití, son creaciones de los Cronistas de Indias (algunos nunca pisaron la isla).