Francisco Kuhlmann

Diplom-Übersetzer/Traductor/Translator ES-EN-DE
Twittert hier #xl8-relevanten Content :-)

[Xosé Castro🏳️‍🌈🏳️‍⚧️ @XoseCastro]

Así subía y bajaba la gente de sus casas antes de que Isaac Newton inventase la gravedad.

[C. Widmann (The Pluriglot) @vuorille]

🇩🇪 Ich weiß es nicht.
🇩🇰 Jeg ved ikke.
🇧🇻 Jeg vet ikke.
🇸🇪 Jag vet inte.
🇫🇮 En tiedä.
🇬🇧 I don't know.
🇻🇦Nescio.
🇪🇸 No lo sé.
🇨🇵 Je ne sais pas.
🇮🇹 Non saprei.
🇷🇴 Nu știu.
🇹🇿 Sijui.
🇹🇷 Bilmiyorum.
🇷🇺 Не знаю.
🇦🇱 Nuk e di.
🇳🇿 Kāore ahau e mōhio.
👈🧠❌ mi sona ala.

#langtwt

[Francisco Kuhlmann @FJK_Trans]

@wortfeilchen Ach wie süß. #schnüff Ich war so lange nicht mehr hier. Ich habe es gar nicht gesehen. Alles Gute für euch, Schnuckis.

[BDÜ Bundesverband d. Dolmetscher u. Übersetzer eV @BDUe_eV]

Unsere aktuelle Meldung zur erfolgreichen 7. Fachkonferenz Sprache und Recht am 16. und 17. September 2022 in Berlin ist online. Nochmals einen herzlichen Dank an alle!
https://t.co/fZD1Foc5PF #fsr2022

[Francisco Kuhlmann @FJK_Trans]

hunger

[BDÜ Bundesverband d. Dolmetscher u. Übersetzer eV @BDUe_eV]

Aussetzung des Bundeswehreinsatzes in Mali / Lehre aus Afghanistan-Abzug: @BDUe_eV und @TheRedT rufen Bundesregierung zum Schutz der zivilen Ortskräfte wie Dolmetscher und Übersetzer auf #ProtectLinguists

Mehr unter https://t.co/n1llMU8ckS

[Francisco Kuhlmann @FJK_Trans]

@bierino 1

[BDÜ Bundesverband d. Dolmetscher u. Übersetzer eV @BDUe_eV]

#Dolmetschen und #Übersetzen für #Geflüchtete aus der #Ukraine: Kompetenzorientierte Aufgabenverteilung entlastet #Freiwillige und sichert bedarfsgerechte #Kommunikation. Mehr dazu in der #BDÜ-Meldung: https://t.co/47pymYTxB7

[Ich mach was mit Büchern @wasmitbuechern]

»Spanien rüstet sich für seinen Auftritt als Gastland bei der Frankfurter @Book_Fair im kommenden Herbst. Aber welche Autorinnen dürfen mitfahren? Und wie wählt man sie aus?«

@FAZ_Feuilleton @faznet #Spanien #fbm22 #buchmesse #frankfurt #ffm
https://t.co/y6aFsmOGXQ

[ACE Traductores @acetraductores]

El pasado 21 de abril celebramos #SantJordi con la mesa redonda "¿Traducir del alemán es tan difícil?".
Un día después, el 22, Eva Gallud nos habló de su traducción de "Herbario y Antología poética" de Emily Dickinson en #LaNochedelosLibros.
@SpainFrankfurt2022 #CaminoAFrankfurt

[Francisco Kuhlmann @FJK_Trans]

In Spanien findet das Abendessen selten vor 21 Uhr statt. Eine Ernährungswissenschaftlerin nennt zwei Gründe dafür. https://t.co/nSrIflNubo via @SZMagazin

[BAMF @BAMF_Dialog]

🇺🇦 Schon gewusst? Auf ihrer neuen Webseite „Ukraine-Info“ bietet die ARD einen Überblick über Programme in ukrainischer & russischer Sprache. Das Angebot umfasst Nachrichten, Hilfestellungen beim Ankommen in 🇩🇪 & Formate für Kinder und Jugendliche. Mehr ▶️ https://t.co/9LEXtlAf67

[SpainFrankfurt2022 @SpainFBM2022]

🗣️ "Noch nie gab es so viele Übersetzungen wie heute."
Wir sprechen mit der Dichterin @AngelsGregori über die Bedeutung der valencianischen Literatur und ihre internationale Präsenz auf der Frankfurter Buchmesse 👇
https://t.co/BatQKVlc2r

[Terrible Maps @TerribleMaps]

Railway map of Antarctica

[BDÜ Bundesverband d. Dolmetscher u. Übersetzer eV @BDUe_eV]

Achtung: Anmeldung noch nur noch heute möglich! #Seminar: Academic Translation Workshop at Ebernburg Castle am 18.05.2022 https://t.co/KtuJAfkdWT #xl8

[BDÜ Bundesverband d. Dolmetscher u. Übersetzer eV @BDUe_eV]

#FSR 2022
Unser OSTERGESCHENK für Sie!
Schon gesehen? Frühbucherfrist bis 19.04.2022 verlängert!
7. Fachkonferenz Sprache und Recht 2022 (16./17.09.2022, in Berlin). Anmelden unter: https://t.co/Ph03c4Bnl8 #fsr2022, #bdü #fachkonferenz #dolmetscher #übersetzer #Recht

[BDÜ Bundesverband d. Dolmetscher u. Übersetzer eV @BDUe_eV]

Heute in den Tagesthemen: Kommentar der 12-jährigen Ella zur #UN-#Kinderrechtskonvention. Die Abschaffung der auch in Deutschland immer noch verbreiteten Praxis des #Kinderdolmetschens fordert der #BDÜ in seinem #Positionspapier: https://t.co/ldaqxBXClf

[BDÜ Bundesverband d. Dolmetscher u. Übersetzer eV @BDUe_eV]

Anmeldung noch bis zum 10.04.22 möglich! #Seminar: Academic Translation Workshop at Ebernburg Castle am 18.05.2022 https://t.co/UCp0nMe0lf #BDÜ #xl8

[BDÜ Bundesverband d. Dolmetscher u. Übersetzer eV @BDUe_eV]

Der neue #BDÜ-Newsletter März 2022 ist erschienen: https://t.co/PVU5TT0MNU

#bdü #xl8 #1nt #multitalkingfähig

[BDÜ Bundesverband d. Dolmetscher u. Übersetzer eV @BDUe_eV]

Wichtiges Thema: „Kommunikation in der Palliativversorgung gehörloser Menschen“, Auftakt der Vortragsreihe am 12.04. – am 13.07. dann speziell zum #GSD
https://t.co/YouHVJg0TA
#deafpal #DGS #Gebärdensprache #palliativ