FandubsCatalans

Compta de Twitter destinada al doblatge amateur de forces animes en català. Acceptem peticions i recomanacions dels seguidors.

[FandubsCatalans @FandubsCat]

Ben pensat... d'aquí poc sortirà ja l'escena d'Akame en català.

I debatent que Fire Forces no és la millor opció... Quin anime creieu que podríem intentar fer en fandub.

Sigueu realistes, pocs personatges i apta. A poder ser no llicenciada per cap empresa...

[NintendEric @eric_raki]

Rere un any doblant constantement en castellà per fi avui he pogut debutar en el doblatge català!

:D

[FandubsCatalans @FandubsCat]

@Atzo82761835 Es una gran proposta, la considerarem molt seriament.

[FandubsCatalans @FandubsCat]

Ben pensat... d'aquí poc sortirà ja l'escena d'Akame en català.

I debatent que Fire Forces no és la millor opció... Quin anime creieu que podríem intentar fer en fandub.

Sigueu realistes, pocs personatges i apta. A poder ser no llicenciada per cap empresa...

[Tornada 3XL @tornada3xl]

A continuació, un fil amb la nostra proposta pel nou canal juvenil de @tv3cat que ja vam piular fa gairebé un any i hem anat estenent, millorant i actualitzant. #VolemelNou3XL @sigfridgras @genidevilar @Ferran_Molinas @marcmateu @danilopezbr @LaiaSz https://t.co/xPxSQBDkop

[Fansubs.cat @fansubscat]

Nou anime: «Shokugeki no Souma», doblat per @FandubsCat! Seguiu-lo a https://t.co/d8DAMnTruk!
https://t.co/NSj6Ln7vpn

[Tornada 3XL @tornada3xl]

"Vam calcular que fer un canal juvenil per treure el 33 i posar-lo amb Esport 3 costaria 8 milions més a l'any i no els tenim.", Vicent Sanchis. @perearagones, @LauraBorras i @mariadolorsa, doneu-los-els que si no ho feu, el català s'extingirà. @tv3cat https://t.co/BGUuW8ENBC

[FandubsCatalans @FandubsCat]

Sabem del cert que Kimetsu us agrada. La nostra escena va arribar molt lluny i ara és hora d'anar al cine a gaudir del doblatge oficial de Kimetsu al Català.

[Tornada 3XL @tornada3xl]

🔴🔴 MOLT IMPORTANT 🔴🔴

Cridem a tota la comunitat otaku catalana a pressionar durant tota la setmana les sales de cinema perquè el divendres que ve, a les 8 en punt del matí, la gran majoria tinguin la pel·lícula de Kimtestu no Yaiba en català a les seves cartelleres.

[Tornada 3XL @tornada3xl]

🔴🔴 MOLT IMPORTANT 🔴🔴

Cridem a tota la comunitat otaku catalana a pressionar durant tota la setmana les sales de cinema perquè el divendres que ve, a les 8 en punt del matí, la gran majoria tinguin la pel·lícula de Kimtestu no Yaiba en català a les seves cartelleres.

[FandubsCatalans @FandubsCat]

@fansubscat Ja sabem d' on adaptarem el guió doncs :D

[FandubsCatalans @FandubsCat]

¿Os agradaría una escena de Jujutsu en Català?

[FandubsCatalans @FandubsCat]

Un dels nostres companys ha versionat al català la canço del Oogie Boogie de Malson abans de Nadal.

Aquestes cançons mai varen ser traduides al català.

https://t.co/m7cUkT7YYQ

[FandubsCatalans @FandubsCat]

@DoblatgeCatala ¡Moltes gracies!

[Doblatge en català @DoblatgeCatala]

Coneixeu @FandubsCat? Doblen anime al català de manera absolutament altruista i voluntària. https://t.co/HbX1twiDOO

[Tornada 3XL @tornada3xl]

Us recomanem moltíssim aquesta taula rodona del @ReteenaFest sobre doblatge d'anime en català moderada per l'@adrianad1412 i amb participació de la Núria Trifol, de la @LluchM, el @mutsuda, el @marcgomezd i l'@ScarlewHarzac. @FansNuriaTrifol #AnimeenCatalà https://t.co/tgEACSxd3v

[FandubsCatalans @FandubsCat]

Renoi! Pero quan hem arribat a 200?

Moltes gracies nanos!

Intentarem portar el Take d' Akame aquesta setmana!

[FandubsCatalans @FandubsCat]

@Peda69 Kavaneri la te Netflix pero Neverland es podría mirar, gracies per la teva opinió :)!

[Tornada 3XL @tornada3xl]

🔴 ANIME EN CATALÀ 🔴

Divendres passat al Saló del Manga, @SelectaVision va anunciar que havia adquirit els drets de distribució a Espanya de Kimetsu no Yaiba, la sèrie d'anime més popular del moment.

[FandubsCatalans @FandubsCat]

@tornada3xl @MesAnimeCatala @ElDetectiuConan @AnimeEnCAT @tadaima_cat

[FandubsCatalans @FandubsCat]

@tornada3xl Esperem doncs que així sigui :)!

[FandubsCatalans @FandubsCat]

@tornada3xl No crec que a les empreses els hi faci gaire gràcia que citeu un Fandub. Nosaltres ho fem per amor al doblatge català però a les empreses no els hi escau.

En qualsevol cas, gràcies per la difusió!