Gisel·la Punto•La

Barcelona🔁Den Haag
Fili #linguist
🤓Languages #Teacher ES·CAT·EN·NL·FR
✍️ #Proofreader
#codeswitcher at ❤️
#multilingual by heritage 🌍
#talkative in person 👥

[Joan Anton Català Amigó @estelsiplanetes]

"Hi ha algú, allà fora?"
"Hay alguien, ahí fuera?"
Cercant vida entre la buidor i el silenci de l'univers.

Un servidor i en @rogerescapa presentem oficialment el meu nou llibre dilluns 10 de març, a les 19:00, a @casadellibro de Rambla Catalunya.
Em farà molt goix saludar-vos!
@angleeditorial @FinestraLectora @LectioEdiciones

[Catsèries @_catseries]

Us explotarà el cap si us dic que la Lilo en català és Paula Ribó, àlies @rigobandini? 'Lilo & Stitch', disponible a @DisneyPlusES.

[Doblatge en català @DoblatgeCatala]

Una de les millors expressions del doblatge en català.

[3Cat @som3cat]

Segons la cultura popular, el 2 de febrer, dia de la Candelera, és pertinent fer un pronòstic per saber si l'hivern continuarà. Ja ho sabeu: "Si la Candelera plora, l'hivern és fora; si la Candelera riu, l'hivern és viu." És a dir que, si no plou, el temps hivernal continuarà.

Però la Candelera coincideix amb el dia de la marmota, un mètode que fan servir els grangers dels Estats Units i el Canadà per predir també la fi de l'hivern, basat en el comportament del rosegador quan surt d'hibernar.

Els nostres méteos tenen el cor dividit entre una tradició i una altra. I vosaltres? #ElTemps3Cat

[Doblatge en català @DoblatgeCatala]

ATENCIÓ: La plataforma @NetflixES ha incorporat la versió catalana de les tres primeres pel·lícules de 'Shrek'. El doblatge compta amb les veus de Lluís Posada (Shrek), Eduard Farelo (Ruc) i Núria Mediavilla (Fiona). Compartiu-ho perquè ho sàpiga tothom i seguiu @DoblatgeCatala!

[Imma Puigcorbé @immaps]

Aquests dies anireu veient cartells de pobles al revés per expresar com ens sentim la pagesia d’aquest país: capgirats i farts. A on hi hagi pagesos/es capgirem cartells! Revolta Pagesa ja torna està apunt per sortir a defensar els nostres drets! Ens ajudes a fer-ho visible? 💪🏼

[Joan Anton Català Amigó @estelsiplanetes]

Els planetes, avui (si no hi ha núvols, és clar).
#miremelcel

[MC Parafita Couto @parafitacouto]

Call for contributions for scoping review- phonetics of code-switching https://t.co/McZjFV6mzO

[Gisel·la Punto•La @GiSoler]

@esquenadret Seguint la línia de la Esquenadreta Junior, podríem popularitzar el DND, Déu n'hi Do ? #dnd

[Gisel·la Punto•La @GiSoler]

@esquenadret SX. Servint Xona aquesta filla teva

[Gisel·la Punto•La @GiSoler]

Blue Monday ³
Version 2025
...New order
#bluemonday2025
#january20th
#NewOrder
#cic

[Catsèries @_catseries]

Avui fa 38 anys que el 'Dr. Slump', en Sembei Norimaki i l'Arale, van parlar català per primera vegada al TV3.

[Optimot @optimotcat]

Potser esteu moixos perquè avui torneu de vacances, però penseu que al diccionari després de 'moix' hi ha 'moixaina'. 😊

[Gisel·la Punto•La @GiSoler]

Flying Free (excepte si Pompeu deia el contrari 😉
#optimotseorules

[Optimot @optimotcat]

Des del 2008, hi ha un servei de llengua que està fent història. Setze anys després, el 2024, encara belluga. L'Optimot!

Ens podeu fer consultes sempre que vulgueu i de manera gratuïta a través del servei d'atenció personalitzada:

🔗https://t.co/ehXrWEcoC9

[Joan Anton Català Amigó @estelsiplanetes]

Vistes des de l'Estació Espacial Internacional.
Crèdit: NASA.

[Springsteenville @Boss_SEDLR]

Que no falti un clàssic #MerryRockinChristmas #BonNadal 🎄

[Springsteenville @Boss_SEDLR]

Bon dia de Sant Steven

[Gisel·la Punto•La @GiSoler]

@OesCat_oesLogic

[Catalunya Ràdio @CatalunyaRadio]

Per què són dolces, les fruites? Què és un cargol zombi? Analitzem com l'evolució ha modificat els éssers de la Terra per sobreviure, amb Joan Anton Català [@estelsiplanetes] al #SuplementCatRàdio
https://t.co/aZuhBd9C0E

[Gisel·la Punto•La @GiSoler]

Blue Monday ³
Version 2025
...New order
#bluemonday2025
#january20th
#NewOrder
#cic

[Juárez Casanova @juarez_casanova]

Artículo para la revista @archiletras de Octubre. Autismo y Lenguaje. “Sobre el pobre contacto ocular de los autistas”. Texto de Mamen Horno Chéliz. Maravillosa AD @DVelasco74 💙 Gracias David ✨