a ésta hermana la han arrestado más veces por defender la humanidad que a los pederastas que siguen en cargos políticos aprobando que bombardeén civiles, realmente vivimos en el infierno
I don't normally translate Weverse posts unless it's important or really long, there are great accounts for Weverse translations.
But Woozi's 꺼드럭대다 usage made me shocked a bit hjhjhj
I literally had to check my Korean dictionary to make sure I was reading it correctly (look at me acting like some important linguist just because I opened a dictionary)
In case you're curious, "꺼드럭대다" has absolutely nothing to do with being "loud" like the auto-translate says. It actually means "to swagger," "to strut around," or "to act high and mighty" (like putting on airs because you're feeling yourself).
He is playfully teasing everyone for acting so smug/big about the contract renewal, and then follows it up with "정숙" (Silence/Order) to tell everyone to behave lmao.
SEVENTEEN LMAOOOOO 😭😭😭😭
🍊: it's so hot.. is it because we renewed our contract
🐶: why am i so sleepy.. is it because we renewed our contract
🍒: why am I so hungry, is it beacuse we renewed our contract
waiting for the other members entry 😆
The wildest part about POVERTY is how much time it steals. Waiting for buses. Calling assistance offices. Comparing grocery prices. Fighting insurance. Sitting at laundromats. Being poor is a second job nobody pays you for.