Gwynfryn Hughes

Translator/cyfieithydd, centre back for @BontFC. Tweet about football, cricket, TV, music and politics (occasionally). Rwy hefyd yn trydar yn y Gymraeg.

[Gwynfryn Hughes @Gwyn82]

Dwy gân roc wedi dod i’r brig - sioc! Rhaid dweud, perfformiad Marc Skone yw un o’r pethe gore i fi weld ar Cân i Gymru erioed - anhygoel! #CiG2025

[Gwynfryn Hughes @Gwyn82]

James Dean Bradfield yn canu Ready for Drowning yn Gymraeg - ma hwn yn anhygoel! #OtherVoices #LleisiauEraill

[Forever Delayed @FDForum]

📺| James Dean Bradfield - Ready For Drowning (yn Gymraeg) live at @OtherVoicesLive Cardigan 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 01/11/2024

#ManicStreetPreachers | @Manics

[Gwynfryn Hughes @Gwyn82]

5 episodes in, and #Rivals might be one of my favourite TV shows of all time

[Gwynfryn Hughes @Gwyn82]

Harry Kane’s done absolutely nothing, again. And he’s somehow going to win the golden boot again, isn’t he? #NEDENG #EURO2024

[Gwynfryn Hughes @Gwyn82]

Bad light when the floodlights are on? This has to stop. #ENGvsWI

[Plaid Cymru 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 @Plaid_Cymru]

Plaid Cymru MPs are ready to fight for Wales in Westminster

🟢 @BenMLake - Ceredigion Preseli
🟢 @AnnBremenda - Caerfyrddin
🟢 @Llinos_Medi - Ynys Môn
🟢 @LSRPlaid - Dwyfor Meirionnydd

We won’t let you down 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿

[Gwynfryn Hughes @Gwyn82]

After Brexit, Boris Johnson, Partygate, Liz Truss, the gambling, etc, etc, etc, and ALL THE LIES, it’s a travesty that the Tories won even a single seat. I think they’ve had an incredibly good result, considering. #GeneralElection2024

[Gwynfryn Hughes @Gwyn82]

That list of high-profile Tories potentially losing their seats is glorious! Mordaunt? Rees-Mogg? Yes please! #GeneralElection2024

[Gwynfryn Hughes @Gwyn82]

Absolute travesty that Anderson’s been forced to retire. By the end of the Lord’s test, Stokes and McCullum will look like complete fools. #ENGvWI

[Gwynfryn Hughes @Gwyn82]

If you want to beat England, just bring on the spinners. #INDvENG #T20IWorldCup

[Gwynfryn Hughes @Gwyn82]

That protest is really starting to annoy me #BBCDebate

[Gwynfryn Hughes @Gwyn82]

With John Swinney (independence) and Keir Starmer (Corbyn) blatantly refusing to answer a simple ‘yes’ or ‘no’ question, the straightest talker so far tonight has been Ed Davey. #bbcqt

[Gwynfryn Hughes @Gwyn82]

Don’t mind Shearer as a pundit, but he’s the worst co-commentator I’ve ever heard. #SERENG #EURO2024

[Gwynfryn Hughes @Gwyn82]

Starmer impressive on #BattleForNo10, came across as a normal guy. Complete opposite to Sunak.

[Gwynfryn Hughes @Gwyn82]

Ma’n hen bryd i Brennan Johnson wireddu ei addewid i Gymru. Hanner siomedig arall. #Cymru

[Gwynfryn Hughes @Gwyn82]

Nothing winds me up like a 7-way election debate. #BBCDebate

[Gwynfryn Hughes @Gwyn82]

So apparently Labour AREN’T going to raise taxes by £2,000 per family, and they had in their possession an official letter casting doubt on Sunak’s claim. So why didn’t Starmer just take him down straight away during the debate? Massive open goal missed. #ITVDebate

[Plaid Cymru 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 @Plaid_Cymru]

What kind of change do you want in this election?

You can either give Labour a massive majority to act with impunity and offer no real change

Or you can vote Plaid Cymru 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿 for strong voices fighting for Wales and your community every day

#ITVDebate

[Gwynfryn Hughes @Gwyn82]

Rishi’s got Taxes Tourettes. #ITVDebate

[Gwynfryn Hughes @Gwyn82]

Both opening statements wooden as f**k. #ITVdebate