ひな(🗻)

束・シベリアンハスキー🧶🌹🪷🍑🍞🍚20↑陳情令🪈山河令🏔成化十四年🍚君子盟🍜琅琊榜🔥莲花楼🪷大理寺少卿游🐈大梦归离👿朝云散🍲光･淵✨朝雪录🩺唐朝诡事录⚔️
天涯客・七爷併読中

[ひな(🗻) @Har_1224]

第174回四季の山ドロライ お題：【たなばた】お借りしました　#四季の山ドロライ
何とか7月7日に間に合わせて突貫工事でした

[ひな(🗻) @Har_1224]

🥏はBDもDVDも持ってるけど、見たい時にサッと見られる配信の有り難さよ…
いよいよの時は本家本元で(S1しか日本語字幕がないんだけど)見るしか…
Huluさまお願いします引き続き何卒👏🙏

[ひな(🗻) @Har_1224]

タンブラーについていたカードに、景徳鎮の青花の説明書きがあって
「景徳镇青花瓷，以温润如玉的高岭土为胎」ってあって
温润如玉って誰かさんが言ってませんでしたか🗻で
何話だったか思い出せない…

[ひな(🗻) @Har_1224]

@keiya_miroku 届くのまだまだ先だと思っていたら、いきなり届いたのでびっくりでした。弥さんの分も早く届きますように。
景徳���の青花、清々しい美しさで気持ちこの暑さをわすれさせてくれますね😊

[ひな(🗻) @Har_1224]

今まで使ってたのがだいぶ草臥れてきたので思い切ってタンブラー買ったんですけど、えっこんな立派な箱に入ってるの？ていうのと、えっ付録がつくの？で、ちょっとびっくりした
ついでに👓ケースも草臥れてたので新調

[ひな(🗻) @Har_1224]

ぎゃ
huluも8/11までになってる😱
終わらないで…
https://t.co/Xayly3H8Zi

[ひな(🗻) @Har_1224]

三行日記、老師が見本(?)を書いてくださってるの、自分が書き終わってから見ているのだけど
今回は成都、前回は梁朝伟と、ちょっとだけ内容が被っているの面白かった。シンクロ

[ひな(🗻) @Har_1224]

いちいち日本語に直さずに、ちうごく��のままで読みたい(100年ぐらいかかるよ

[ひな(🗻) @Har_1224]

ジャージャー麺美味しそう…

[ひな(🗻) @Har_1224]

@yak_yak_y_g 悩ましいところですよね🌿
私は葉白衣と叶白衣の両方辞書登録しているので、葉の時と叶の時が混在したりしてたんですけど
でも、中国語字幕では叶でも、🌈は飜訳準拠の葉白衣でいいかもですね🌿

[ひな(🗻) @Har_1224]

またひとつ利口になった🥳

[ひな(🗻) @Har_1224]

@yak_yak_y_g 辞書ひくと、蝎は蠍の簡体字みたいですね。
なので、あちらでは蝎で、こっちでは蠍で問題なさげな雰囲気…
叶⇒葉みたいにあからさまに違うと分かるんですけれども、蠍は気が付かなかったです🌿🦂

[エスピーオー公式＿アジアドラマ @SPO_asidra]

🎊#Amazonプライムデー 開催中🎊

人気作品も対象🤩

🌸 ……🍶……🪢……📯……🌼

「#山河令」
🛒https://t.co/KOsXTE5G1b🛍️

「#永遠の桃花 ～三生三世～」
🛒https://t.co/P6hnemSFyh 🛍️

「#安寧録 ～海棠に降る光～」
🛒https://t.co/LVINp3fJjk 🛍️

🌸 ……🍶……🪢……📯……🌼

[ひな(🗻) @Har_1224]

作文宿題書くのに、ここは很久じゃなくて很久以前と書くんだって調べて分かったところだったのだけど
そしたら74章冒頭辺りで早速、很久以前が出てきてシンクロ！ってなった

[Cora @MajorCora76]

「蔵海」のモデルは実在したのでしょうか？
『蔵海伝』は架空王朝を舞台にした物語ですが、その世界には明朝の実在の歴史や人物が数多く取り入れられています。
今回は、主人公・蔵海のモデルとして最も有力と考えられている人物――紫禁城（故宮）��天安門、明十三陵の建設に携わった名建築家・蒯祥と、四朝に仕えた工部尚書・呉中を中心に、ドラマの歴史的モチーフをまとめてみました。
史実を知ってから見返すと、『蔵海伝』はまた違った面白さが見えてきます。
https://t.co/tM9wTdQ1A9

[ひな(🗻) @Har_1224]

她尖声道を、どう表現したらいいのか毎回悩む
場面のイメージは動画で脳内再生されるけど、それを言葉でどう書き表したらって、辞書引いたりしてるけどピッタリくる言葉が見当たらない

[ひな(🗻) @Har_1224]

それにしても何で私はこんなに温周というか🗻というか天涯客が好きなんだろう(定期

[ひな(🗻) @Har_1224]

@chiyo_ccccc 🙌頑張って楽しみま��🙌

[ひな(🗻) @Har_1224]

残り４章かあ…自力訳始めた頃には、ラストなんて果てなく遠かったけど、辿り着くものですね…
次は七爷…七爷…七爷は日本語版出ないかな…
黄金台か贞观幽明谭か

[ひな(🗻) @Har_1224]

@chiyo_ccccc 七爷、三章途中まで読んで力尽き、気力奮い起こして十六章冒頭だけ読んだんですけれども、周子舒のことを知るためにも読みたいですね。
ああ、確かに英訳が出ている話は日本語版が出ている確率高いですね。黄金台！出してください！
とりあえずは天涯客を読み終わらせてから💦💦