HKSubtitled

Hello! We create ENG SUB version of selected Hong Kong local media and news reports videos. Please RETWEET!
- Requests and Helping hands are very welcomed!!!!

[HKSubtitled @HkSubtitled]

If there are any videos or segments you would like to be translated into English and subtitled, feel free to PM us! We would take every suggestion into consideration!
#antiELAB #standforHongKong

[HKSubtitled @HkSubtitled]

What happened to Apply Daily?
https://t.co/gVuexKAmHG

[Hong Kong Free Press HKFP @hkfp]

Officers are seen examining staffers' desks inside Apple Daily's HQ, contradicting assurances from the National Security Department's Steve Li that journalistic materials would not be searched. Clip: Apple Daily via StandNews. In full: https://t.co/fJM6JmxV6n

[HKSubtitled @HkSubtitled]

Had your Apple today yet?🍎

Here comes a wallpaper designed for #SupportAppleDaily #FreedomOfPress #WeNeedAppleDaily

[HKSubtitled @HkSubtitled]

...any case that involves national secrets, public order, or are deemed inappropriate for an open trial, the media and the public can be barred from attending either parts of, or the entire trial.
Like on the mainland, the outcome of the trial will be made public...

[HKSubtitled @HkSubtitled]

Hong Kong National Security Law explained

[Amnesty International @amnesty]

This is a painful moment for the people of Hong Kong. This new national security law must not become a weapon of fear.

[antielabhk @antielabhk]

According to InMedia, #HKpolice has brought with them a new flag which is in purple colour this morning when they monitored the activists who marched in WanChai to the flag raising ceremony. This new purple flag is related to the #NationalSecurityLaw.
#SOSHK #SanctionChina

[Shibani Mahtani @ShibaniMahtani]

The national security bill isn’t even here yet and today Hong Kong already resembles a police state

[Verbatim HKG 🇭🇰🇺🇦 @VerbatimHKG]

#Now citizens call for a flash protest in central & CWB

Pepper balls have been deployed on a large scale by raptors at Central, Pedder st. Press are also being stop & searched

In addition, over a hundred people have been detained in Hysan CWB

Source: Apple daily, Stand News

[Hong Kong Free Press HKFP @hkfp]

BREAKING: Police fire tear gas as Hongkongers rally against national security law

https://t.co/udloWILwfJ

[Cherie Chan @cheriechancy]

The slogan here says "Without human rights and democracy, there's no national security" #HongKongProtests

[HKSubtitled @HkSubtitled]

Time to replace the bible next to my bed with all the Maoist readings...
https://t.co/Mb2M4L8q7R

[HKSubtitled @HkSubtitled]

There are no rules to be followed, no fairness to be honoured...

[James Pomfret @jamespomfret]

Breaking: Absolute mayhem here in #Legco as half a dozen guards manhandle #HongKong Democratic lawmaker Ted Hui and haul him out of the chamber. It’s become a fierce rugby game with the democrats trying to break through their rivals for a try, to reassert chairmanship of the cmte

[HKSubtitled @HkSubtitled]

@hkeng4 @SolomonYue It’s a protected tweet

[HKSubtitled @HkSubtitled]

@LIHKGPicks @nikki_miumiu @oceanwavezs @StandNewsHK Sure thing, I will see what I can do! (Also interested helpers feel free to DM!)

[HKSubtitled @HkSubtitled]

Cody, a first-aider from the America, speaking about his experience of police obstructing injuries handling process on 11.18

[Cindy @cindywei2017]

美國急救員Cody及消防員R.B.表示香港不同於世界上所有的抗爭，「香港大部份市民是在對抗中共。」Cody親歷在11月18日人踩人現場，警方阻止急救員及消防救人。(Part 1)

[Demosistō 香港眾志 😷 @demosisto]

Arrested after dinner, 2 German students were shouted loud and framed by #hkpolice of throwing petrol bombs & attacking police. #police even intimidated them to admit crimes they never committed. A 12yo boy was thrown to the ground & bled badly in police station. #PoliceBrutality

[BlessHK3😷 @BlessHK3]

Day 178: 3/12/2019
林鄭：美國人權法案無必要　反問香港市民邊方面自由受損？
#CarrieLam - the US Hong Kong Human Rights and Democracy Act #HKHRDA is unnecessary, what freedoms are lost to the people of Hong Kong?
#HongKongProtests

[Sui-Lee Wee 黄瑞黎 @suilee]

I was having mild labor contractions in a hospital in February when I got a tip that Chinese researchers were mapping the faces of Uighurs using DNA samples. I said: Wait, what? https://t.co/U4wp9GS6VG

[HKSubtitled @HkSubtitled]

@the_Tao_is Fyi
https://t.co/jw2toQWyoM

[HKSubtitled @HkSubtitled]

@ajmm19923493 @rthk_enews [Eng Sub] Students in PolyU speaking out to HongKongers to @rthk_news @rthk_enews

Thank you for requesting. Individuals interested in sub making feel free to DM
#NeverForget
#HongKongProtests

[HKSubtitled @HkSubtitled]

@the_Tao_is Got it! Coming soooon

[HKSubtitled @HkSubtitled]

@ajmm19923493 @rthk_enews [Eng Sub] Students in PolyU speaking out to HongKongers to @rthk_news @rthk_enews

Thank you for requesting. Individuals interested in sub making feel free to DM
#NeverForget
#HongKongProtests