Equipo de fantraducción centrado en traducir los títulos de la franquicia Hyperdimension Neptunia. Disgaea también mola. Formamos parte de @TraduSquare.
¡Ya disponible la traducción al castellano de Neptunia U para Steam y PS Vita! 🦞⚡️
Puedes ver la entrada de lanzamiento en Hypertraducciones:
https://t.co/9VQMhdhH5Y
O en TraduSquare:
https://t.co/1RNVsuBPKu
¡Pasad un gran verano! 😎☀️
¡Tras más de diez años con un Blogger mugriento, al fin tenemos una página decente! 🤩
Rehecha completamente de cero con una apariencia más moderna y dinámica. ¡Hasta con selector de temas! 😜
¡Mucho más rápida, completa e intuitiva! 💪
¿Qué opináis? 🔽
https://t.co/osCjw4Wo0a
¡Tras más de diez años con un Blogger mugriento, al fin tenemos una página decente! 🤩
Rehecha completamente de cero con una apariencia más moderna y dinámica. ¡Hasta con selector de temas! 😜
¡Mucho más rápida, completa e intuitiva! 💪
¿Qué opináis? 🔽
https://t.co/osCjw4Wo0a
@Ghost1997esp ¡Así es! Dos temas oscuros (Purple, Black) y dos temas claros (White, Green).
Además, los fondos cambian día/noche según la hora de tu sistema. 😉
@AlfonsoPichara ¡Muchas gracias por apreciarlo! La ventaja de que ahora no nos limite Blogger y todo el código sea nuestro es que podemos expandirla todo lo que nos apetezca. 🤠
¡Toda sugerencia es bienvenida de cara a ampliar o mejorar la página! 🫡
@Gabimola2 Es toda una carta de amor a la franquicia. ¡Y está repleta de información adicional, mods y otros arreglillos para sacarle el máximo partido a los juegos! 🍮
¡A Re;Birth2 no había que hacerle nada! Las oráculos están traducidas (que nos reportaron que no lo estaban) y los DLC también. 🧐
Hemos actualizado el «Léeme» con instrucciones más claras. 🤠
Próximamente, una renovación muy necesaria... 🧑🎨
Descarga🔽
https://t.co/5VLVE1PoS7
¡A Re;Birth2 no había que hacerle nada! Las oráculos están traducidas (que nos reportaron que no lo estaban) y los DLC también. 🧐
Hemos actualizado el «Léeme» con instrucciones más claras. 🤠
Próximamente, una renovación muy necesaria... 🧑🎨
Descarga🔽
https://t.co/5VLVE1PoS7
¡Ya disponible el mismo parche de hace casi diez años pero ahora CON LOS DLC TRADUCIDOS (tanto en castellano como en latino) en PS Vita! 🤡
¡Un gran agradecimiento a @akatsuki_Darkx por arreglar la pifia! 🫶
Descarga 🔽
https://t.co/HKaVXDkvEi
Próximamente, Re;Birth2...
@WildKatBillo ¿Doblaje? Este parche lo traduce todo menos las voces.
Y no, si quieren traducir estos juegos, que paguen a traductores profesionales, no a fans.
El tema de las traducciones latinas de R;B1 y R;B2 es complicado porque ahora dichos juegos cuentan con más contenido y los parches necesitan arreglos para adaptarse a la última versión de los mismos.
¿Dejamos la obra del equipo latino tal y como está? ¿Modificamos su trabajo?😖
¡Ya disponible el mismo parche de hace casi diez años pero ahora CON LOS DLC TRADUCIDOS (tanto en castellano como en latino) en PS Vita! 🤡
¡Un gran agradecimiento a @akatsuki_Darkx por arreglar la pifia! 🫶
Descarga 🔽
https://t.co/HKaVXDkvEi
Próximamente, Re;Birth2...
Eh, ¿me acabo de dar cuenta tras casi diez años que nuestro parcheador para PS Vita de R;B1 no traduce el contenido adicional o me he vuelto completamente loco? 🤪