Le Parc National des Virunga est ravi d’annoncer que ses équipes de terrain ont observé une nouvelle naissance au sein de la famille Bageni ce mercredi. Rwubaka a donné naissance à une petite femelle.
Avec six naissances depuis janvier 2026, dont une naissance gémellaire, la famille Bageni est celle qui a accueilli le plus de petits au sein du Parc cette année. Elle compte désormais 63 individus et reste la plus grande famille de gorilles de montagne au monde.
Dans le secteur Mikeno, 20 naissances ont eu lieu depuis le début de l’année.
Nous remercions l’Union européenne, l’UNESCO et toutes les personnes qui soutiennent notre programme d’adoption pour leur engagement en faveur de la conservation des gorilles de montagne du Parc.
@EU_Commission@EU_Partnerships@UEenRDC@UNESCO
📸 Parc National des Virunga
#GorillesDeMontagne #BébéGorille #RDC
One leader. 7 silverbacks. One brother testing his independence.
Every Thursday, follow the story of the largest mountain gorilla family on Earth.
- - - - - - - - -
Un chef. 7 dos argentés. Un frère en quête d’indépendance.
Chaque jeudi, suivez l’histoire de la plus grande famille de gorilles de montagne au monde.
📹 Virunga National Park
#MountainGorillas #BageniFamily #GorillaConservation
Mountain gorillas do climb trees though they spend most of their lives on the ground.
Younger and smaller gorillas (infants and juveniles) climb much more often and go higher up for play and foraging.
Le Parc National des Virunga est ravi d’annoncer que les pisteurs communautaires ont récemment observé une nouvelle naissance au sein de la famille Humba. Ndala, une femelle âgée de 12 ans, a donné naissance à un petit mâle.
Avec cette nouvelle naissance, la famille Humba compte désormais 19 individus. Il s’agit de la deuxième naissance enregistrée dans cette famille en 2026 et la 16ᵉ recensée depuis le début de l’année parmi les gorilles de montagne suivis dans le secteur de Mikeno.
Les équipes de terrain poursuivront le suivi rapproché de Ndala et de son nouveau-né, en portant une attention particulière à leur évolution au cours des premières semaines.
📸 Parc National des Virunga
#GorillesDeMontagne
#BébéGorille
#ProtectionDesGorilles
Today, @IucnRwanda and @IGCP in partnership with @RBCRwanda celebrated #WorldRabiesDay2026 in Kinigi, Musanze under the theme "Stronger Together".
The event brought together communities, vets, health workers & partners, all working towards a rabies-free Rwanda.
🐕💉 #OneHealth
Uyu munsi, Ikigo Gishinzwe Ubuzima mu Rwanda (RBC) n'abafatanyabikorwa mu kwita ku buzima bukomatanyije, bifatanyije n'abaturage bo mu murenge wa Kinigi muri @MusanzeDistrict kwizihiza Umunsi mpuzamahanga wo kurwanya indwara y'ibisazi by'imbwa.
Bimwe mu bikorwa byahabereye birimo kubarura imbwa zahazanwe, kuzikona ku mbwa z'ingabo, gukuramo nyababyeyi ku mbwakazi no kuzikingira.
Ni mu rwego rwo kurwanya kurumwa n'imbwa n' indwara y'ibisazi by'imbwa ndetse n'izindi ndwara zihererekanwa hagati y'abantu n'inyamaswa mu bice bituriye Parike y'Igihugu y'ibirunga.
#TurandureIbisaziByimbwa
=
Today, Rwanda Biomedical Centre, in collaboration with One Health partners, joined residents of Kinigi in Musanze District to mark World Rabies Day and raise awareness about preventing rabies and other zoonotic diseases.
As part of ongoing efforts around Volcanoes National Park, residents brought their dogs for registration, vaccination, and sterilization.
These actions help prevent dog bites, reduce the risk of rabies transmission, and protect both people and animals.
#OneHealth
#StrongerTogether
#WorldRabiesDay2026
Rabies is a #OneHealth challenge. Through vaccination, responsible dog ownership and strong community partnerships, we can reduce the risk of rabies and protect both people and animals
Today is #WorldRabiesDay! 🐕
To mark the day, IGCP with @RwandaRbc & #OneHealth partners, are engaging communities in Kinigi Sector, @Musanzedistrict on promoting responsible dog ownership and rabies prevention.
At least 540 dogs are being vaccinated today!
Rabies is a viral zoonotic disease almost invariably fatal once clinical symptoms appear. It causes an estimated 59,000 human deaths annually, more than 95% occurring in Africa & Asia. Around 99% of human rabies cases are transmitted through infected dog bites.
🚨AMAKURU MASHYA 🚨
Umunsi Mpuzamahanga wo Kurwanya Ibisazi by'Imbwa (World Rabies Day) wizihizwa buri mwaka tariki ya 28 Nzeri, uyu munsi wizihirijwe mu karere ka Musanze mu murenge wa Bisate nkumwe mu Mirenge yegereye Pariki y'igihugu y'ibirunga.
Uyu munsi washyizweho mu rwego rwo gukangurira abatuye isi n'u Rwanda by'umwihariko kumenya ubukana bw'iyi ndwara, gukingira amatungo, no guha abantu ubumenyi bwiza bwo kwirinda
Imibare ya Minisiteri y'ubuzima mu Rwanda igaragaza ko kurumwa n’imbwa ari kimwe mu bishobora gushyira umuntu mu kaga ko kwandura rabies, cyane cyane iyo imbwa yaba yanduye kandi uwakomeretse ntahabwe ubuvuzi ku gihe.
Indwara y’ibisazi by’imbwa ikomeje kuba ikibazo cy’ubuzima gikeneye kwitabwaho, kuko mu Rwanda abantu bagera kuri 577 barumwa n’imbwa buri mwaka, mu gihe hagati y’abantu 2 na 3 bapfa buri mwaka bazize iyi ndwara.
Ku rwego rw’isi, Ishami ry’Umuryango w’Abibumbye ryita ku Buzima, WHO, rivuga ko ibisazi bihitana abantu bagera ku 59,000 buri mwaka, aho abarenga 95% by’impfu ziboneka muri Afurika na Aziya. Abana bari munsi y’imyaka 15 na bo bagize hafi 40% by’abahitanwa n’iyi ndwara.
@RBCRwanda@RDBrwanda@IGCP@IUCN@MusanzeDistrict
📷✍️ By #VavaValens
This week, @RBCRwanda jointly with @IucnRwanda and @IGCP launched a two-week extensive training program to raise awareness about the #OneHealth, focusing on how to prevent, prepare for, and respond to zoonotic diseases such as dog rabies, ahead of celebration of World Rabies Day.