Elea Giménez Toledo

Investigadora del CSIC.
Comunicación científica. Multilingüismo en la ciencia. Terminología. #TeresIA
OPERASEU. Fundación Lilly. The Conversation. SEGIB.

[Elea Giménez Toledo @ILIA_CSIC]

A partir de hoy, estaré en @eleagimenez.bsky.social

[José Antonio Sacristán @joseasacristan]

Excelente debate sobre políticas lingüísticas de ciencia en la XIX #JornadaMEDES 2025, en los @CursosVeranoUCM. Con @ILIA_CSIC @gescribano3 @JIPerezIglesias @angelbadillo y José Antonio Alonso @unicomplutense

[Fundación Lilly @FundacionLilly]

Muchas gracias a los directores de a jornada, a los ponentes, a todos los asistentes y compañeros de la Fundación.

Esperamos que esta #JornadaMEDES haya estado llena de aprendizajes para todos vosotros. ¡Nos vemos en 2026 para celebrar la XX edición y seguir aprendiendo todos juntos".

[Elea Giménez Toledo @ILIA_CSIC]

Será un día emocionante. Al @ProyectoTeresia nos toca de cerca.

[Instituto Cervantes @InstCervantes]

@FLMadrid @ProyectoTeresia @ILIA_CSIC @BSC_CNS @aeter_org @oeg_upm @CSIC @SEDIAgob @translatores @SefaradIsrael @gescribano3 @MAECgob @AbadFaciolince @sergiodelmolino @Bibliotecas_IC @AlfaguaraES El Cervantes acoge la presentación del X Congreso Internacional de la Lengua Española, que se celebra en Arequipa 🇵🇪 del 14 al 17 de octubre.
La cita está organizada por el Instituto, la @RAEinforma y la @ASALEinforma, además del país anfitrión (Perú).
🗓️ Martes 10/6
🕚 11 h

[Elea Giménez Toledo @ILIA_CSIC]

Grabando un pódcast sobre comunicación de la ciencia. Qué placer trabajar con tanta gente buena.

[Núria Jar @nuriajar]

🎙️Grabando por Madrid con @FundacionLilly

[Elea Giménez Toledo @ILIA_CSIC]

A partir de hoy, estaré en @eleagimenez.bsky.social

[Fundación Lilly @FundacionLilly]

@IIBmCSICUAM @IsabelFarinas @UV_EG @FarinasLab @Hospital_FJD @CIBER_ISCIII @CIBERER @SaludISCIII En el #DíaMujeryNiñaenCiencia, Elea Giménez (@ILIA_CSIC), científica titular del @CSIC, coordinadora de @ESCiencia_CSIC y el @ProyectoTeresia, y nuestra consejera científica, comparte los 3 aspectos que le apasionan de la investigación científica.

#InspiraCiencia #11F

[Elea Giménez Toledo @ILIA_CSIC]

Con este título y este tema, la lectura se hace irresistible: https://t.co/TpDrnoIqg2

[Elea Giménez Toledo @ILIA_CSIC]

Terminología e infografía del libro. Bonito proyecto @termcat

[Termcat @termcat]

😍 Trobareu en aquesta infografia interactiva els enllaços als termes amb què es designen les parts principals d'un llibre 👇

https://t.co/Gy1Nz4EcFX

[Elea Giménez Toledo @ILIA_CSIC]

Hoy nos hemos reunido con la @SEDIAgob para informar de los avances en @ProyectoTeresia. Cada mes rendimos cuentas de nuestra actividad. Es muy gratificante poder ofrecer resultados gracias al trabajo que hacemos entre tantos: ¡gracias a todo el equipo!: https://t.co/q99heraEaU

[Elea Giménez Toledo @ILIA_CSIC]

La existencia de #ALIA es una gran noticia por diversas razones que apuntas muy bien, Mar. En @ProyectoTeresia nos interesa especialmente.
Muchas gracias por este hilo 👇🏼

[María del Mar Sánchez @mallemar]

Hoy se han publicado los primeros modelos de ALIA, una iniciativa pública para proporcionar modelos de IA en español. Algunos dicen "si ya tenemos chatGPT, ¿para qué queremos esto?". Te explico la importancia de esta noticia en este hilo.
https://t.co/c72nMPD9UT

[Elea Giménez Toledo @ILIA_CSIC]

Muchas humanidades en el último número de #LetrasLibres
Para disfrutar.

[Elea Giménez Toledo @ILIA_CSIC]

Interesantísima formación en comunicación para investigadores:

[CSIC Divulga @CSICdivulga]

📺 ¿Te apuntas? Los próximos 20 y 21 de febrero, nueva edición del curso ‘Protagonistas de la ciencia ante los medios de comunicación’, que ofrece al personal investigador herramientas para mejorar su experiencia en la relación con los medios 👉🏻 https://t.co/s6mbaqS2kN

[Elea Giménez Toledo @ILIA_CSIC]

Ha sido un placer trabajar para y por los libros académicos:
https://t.co/oKZXNWvS91

[Elea Giménez Toledo @ILIA_CSIC]

"Contar la ciencia debe contar". Oportuno artículo que da a conocer la "Guía de evaluación de la actividad divulgadora": https://t.co/d9FhWQlRX0

[The Conversation ES @Conversation_E]

"En un contexto donde las noticias falsas y los conceptos erróneos se multiplican, la divulgación científica no es sólo un acto de comunicación, sino también una responsabilidad social". ✍️ @najera2000 (@UCLMdivulga) y Alberto Márquez (@unisevilla):
https://t.co/mnn7DT80e5

[Elea Giménez Toledo @ILIA_CSIC]

3⃣ El trabajo en #terminología ayudará a mejorar los resultados en áreas técnicas, que requieren precisión
@ProyectoTeresia

[Elea Giménez Toledo @ILIA_CSIC]

2⃣ La ciencia abierta permite atender y proteger mejor la diversidad de lenguas

[Elea Giménez Toledo @ILIA_CSIC]

1⃣ Mejorarían los resultados aumentando los datos de entrenamiento (disponer de datos en abierto y adecuadamente anotados en nuestras lenguas es relevante también a estos efectos)

[Elea Giménez Toledo @ILIA_CSIC]

Sin olvidar todo lo que hay detrás de Meta, hay tres ideas importantes sobre el traductor simultáneo de hasta 101 idiomas que han desarrollado https://t.co/jYyY59cUlO
👇

[Ciencias Humanas y Sociales (CCHS - CSIC) @CCHS_CSIC]

El informe de la @ESCiencia_CSIC nos muestra los frutos de una exitosa colaboración interinstitucional en pro del español como lengua de la ciencia, uno de ellos @ProyectoTeresia