Jennifer | GameLoc

🎮 EN/JP → FR video game translator
🎲 Roleplayer & GM
📝 Novelist
🐶 Dog lover
💌 Business contact: [email protected]

[Jennifer | GameLoc @ItsPichiLyssie]

So awesome!! ♥♥

[Vay | Vgen Open | Open Comms @VayDemona]

Emotes for @ItsPichiLyssie ♥

♡ https://t.co/5c1nwWHDhO
✧˖° #EmoteArtist ៸៸ #TwitchEmoteArtist ៸៸ #FFXIVemotes °˖✧

[Jennifer | GameLoc @ItsPichiLyssie]

@IsabelVasques7 He looks like @BryanDechart o_o

[Margaux @Gokaido]

Les L1 japonais le jour de la rentrée :

[Jennifer | GameLoc @ItsPichiLyssie]

@JustAnotherTL I’m still waiting for an answer. But I feel ignored by the big agency. I just want my money, as planned.

[Jennifer | GameLoc @ItsPichiLyssie]

@Thomas_Astruc J’avoue préférer les 2D à la 3D dans le monde de l’animation en général, alors il était clairement magnifique à mes yeux !

[FINAL FANTASY XIV @FF_XIV_FR]

Le nouveau job qui arrive à #Dawntrail est le rôdeur vipère ! 🐍

Ils peuvent s'équiper de lames doubles pour fondre sur leurs ennemis et les frapper rapidement tout en infligeant de gros dégâts lorsqu'elles fusionnent !

[Jennifer | GameLoc @ItsPichiLyssie]

See ya tomorrow! ♥

[FINAL FANTASY XIV @FF_XIV_EN]

It's almost time to dive into the Myths of the Realm once more. 🌟

1 day to go until #FFXIV Patch 6.5!

Here are the full patch notes while we wait 📜 https://t.co/F8jT6Q2SQb

[Jennifer | GameLoc @ItsPichiLyssie]

@DONTNOD_Ent A choc. It still is my fave LIS game til this day 🥹 Man, such a rollercoaster

[キョウウン (🍶HambaknunTokki🐇) @KyunghunL]

そう言えば、「Japanese Rural Life Adventure - にほんの田舎ぐらし - 」の韓国語ローカライズを担当しました！とっても丁寧に作られた名作であり楽しい作業でした。また期間中、私の良くなかった健康を心配して下さった @game_start_llc 様の暖かい配慮で無事任務完了が出来まして感謝しております。

[Red ❤️‍🔥 @imJustRed]

Anime fans when they find out "Anime" is Japanese for "Cartoons" and "Manga" is Japanese for "Comic Books"

[Jennifer | GameLoc @ItsPichiLyssie]

Happy birthday to the game who has a special place in my heart. I've met wonderful, I've written kilometers of novels about my OCs and won't shut up about it, but mostly, I grew up with it. From 2014 to 2023.

10 years. And more stories to come.

Thank you all 🩷🌸

[FINAL FANTASY XIV @FF_XIV_EN]

A decade ago today…

Adventurers began exploring A Realm Reborn, but now as Warriors of Light we set our sights to the dawn! Happy 10th anniversary #FFXIV! 🥂

[Jennifer | GameLoc @ItsPichiLyssie]

@notbibichan excuse me what???

[Lucile Danilov @JustAnotherTL]

An open letter to #gameloc translators, agencies/LSPs and their clients on the matter of AI/MTPE.

[Jennifer | GameLoc @ItsPichiLyssie]

@punnymercenary J'adore 🩷

[Eurogamer @eurogamer]

Baldur's Gate 3 developer demands full list of uncredited translation staff "immediately", after localisation team left uncredited https://t.co/G02neyWaEX

[Jennifer | GameLoc @ItsPichiLyssie]

@JustAnotherTL I just started to look for a job or to get recognized by agencies even as a freelancer, but I keep getting the "you don't have XP" replies, does that count? 🥲