Fashion, oenology and cultural translator-interpreter. 🇨🇳🇪🇸🇫🇷🇦🇺Researcher in Audiovisual Translation Studies @uvigo. Lover of #childrenliterature and #films. 🎥
¡Qué momento más emocionante🎉🎉! Nuestros primeros dos alumnitos de chino, han aprobado el YCT3 de mayo de este año! Además, con notas SÚPER ALTAS!
#YCT#chino#enseñanzadechino
🎉 ¡Sorteo exprés por el 7.º aniversario de Traduversia! 🎉
Solo dura 24 horas. ⌛️ 2 personas ganadoras. ¿Cómo participar? 😊
➡️ RT y responde con #AniversarioTraduversia: ¿Cuál es tu curso favorito de Traduversia?
¡Si ganas accederás a uno de nuestros cursos online gratis! 🎁
Desde Asetrad defendemos la contratación de profesionales en todos los pasos de la cadena, sobre todo en los casos de traducción especializada como es la traducción de subtítulos, y más para garantizar una televisión pública de calidad.
https://t.co/WCTaN7XzEC
En Japón ya ha pasado la medianoche, así que allí ya es 5 de enero y podemos felicitar a Hayao Miyazaki. El genio de la animación japonesa cumple 78 años en plena preparación de su esperado nuevo largometraje. Felicidades, maestro.
¡Feliz año a todos y a todas!
¿Tenéis pensado ir a algún #tradusarao este año o todavía no lo habéis pensado? En esta lista de conferencias de traducción, podéis encontrar la que os interese más. 😉
¿Curiosidad sobre la importación de películas de animación en China continental? Os invitamos, Dra. Laura Santamaria y yo, a leer nuestro artículo publicado en Sendebar Nº29. https://t.co/bdxo18j9tA
Here it is the inaugural issue of Journal of Audiovisual Translation: https://t.co/BeG9Gw2bjg with a short message from @AnnaMJankowska our Editor-in-Chief
We hope you read it, like it, comment on it. And we hope it's the first one of many, many issues to come. #JATjournal#AVT
Hablaremos de la influencia institucional sobre la industria de cine en China. @ConfuciBCN
Confuci Acadèmic VI: Cinema a la Xina https://t.co/oP9HNKJ8y8
M'agrada molt el meu segon cognom nou💡. Cal que Correos sigui una mica més internacional culturalment, oi? Sense marcar com obligatori el camp del segon cognom, per exemple, o donar més opcions🙃
Is there something you always wanted to ask about AVT, but were afraid to ask? @ASzarkowska and Piotr Wasylczyk will try to answer all that in their article in @JATJournal inaugural issue! #JATjournal#AVTresearch
#BecasEAO Nuestro socio @decaminoapekin nos recuerdo que el periodo de solicitud del Máster en Sinologia de @PKUYCA está abierto hasta finales de año ¡y es un programa becado! Info en: https://t.co/bF39x1YRkk Podéis leer sobre su experiencia en https://t.co/nAwOZWxesn