in which Google Translate* hallucinates an entire clause (everything between the em dashes, ironically enough)
*in the Gemini-based "Advanced" mode—going back to Classic mode fixes it
@aspiwack I gotta say, it took me a second to decipher "ftska", which makes me wonder how (in)comprehensible it would be to *always* omit devoiced consonants in rōmaji
Like, "shtemas" just looks extraordinarily cursed
@aspiwack みんなのskiな食べ物、ssh
(I recall reading that devoicing is generally avoided in adjacent syllables and that it’s further penalized between sibilants or something like that, so I admit this is highly artificial)
@snoyberg (Sorry if I ended up preaching at you as some online rando*, this is just something that I've been thinking about a lot lately!)
*IIRC we briefly met at LambdaConf 2017, at the speaker's dinner—my 17yo self was hyped even just to shake hands with a titan of the Haskell world :-)
@snoyberg It’s the very fact that I *have* been permanently set free which should encourage a Christian like myself to follow God and His commands. It should flow from gratitude (and a transformed spirit), rather than a sword of Damocles–style compulsion. For I have been set free! (10/10)
Information flow is central to security & many other forms of reasoning. But information flow types can be complex in practice. At OOPSLA, Hemant presented a new foundation for information flow types: "Structural Information Flow: A Fresh Look at Types for Non-Interference"
@JDHamkins I picked this up at Caltech, of all places—when I first got to CMU, I had to put some conscious effort into always putting quantifiers at the front….
Seems like Tao is actually pretty serious about using Lean these days. He's even making youtube videos using it now.
This is really exciting.
https://t.co/lqQiDnWfV1