רופא: הכולסטרול שלך הוא 247
הייתי רוצה להתחיל איתך טיפול בסטטינים
מטופלת: מה זה עושה עבור מישהי כמוני?
רופא: זה מוריד את הכולסטרול שלך
מטופלת: אני מתכוונת, מה זה באמת עושה?
אם 100 אנשים כמוני יקחו את זה במשך 5 שנים, כמה מתוכם ינצלו ממוות בזכות התרופה?
רופא: המחקרים מראים תועלת ברורה
מטופלת: כמה?
רופא: עבור אנשים שלא עברו התקף לב, המחקרים לא מראים ירידה מובהקת סטטיסטית בתמותה
מטופלת: אז, אף אחד?
רופא: זה מונע התקפי לב
מטופלת: כמה, מתוך ה100?
רופא: בערך 1
מטופלת: וכמה מתוך ה100 יחלו בסוכרת בגלל זה?
רופא: בערך 2
מטופלת: וכמה מהאנשים במחקרים האלה היו נשים בגיל שלי שמעולם לא עברו התקף לב?
רופא: פחות ממה שהיינו רוצים
מטופלת: אז הכדור הוא לכל החיים, הוא מונע התקף לב 1 מתוך 100 במשך 5 שנים, גורם לסוכרת ל2 מתוך 100, נבדק בעיקר על גברים, ולא גורם לי לחיות יותר?
רופא: אלה המספרים, כן
מטופלת: אם כך, אני אקח את המחקרים הביתה לקרוא אותם, ואתה יכול להציע את העלון מכירה שלך למי שלא מתכוונת לשאול אותך שאלות