Romina Marazzato Sparano

| International Consultant, Trainer, & Speaker | Exec at Plainlii | Leader at PLAIN, ATA, & SEA | Expert at ASTM, ISO, & ClearMark Awards |

[Romina Marazzato Sparano @LanguageCompass]

Why do @FIFAcom @Telemundo @fox not have #interpreters when talking to players?

[Romina Marazzato Sparano @LanguageCompass]

#Colombuaeon #Colombia @FIFAWorldCup how can a player tell they are off side by a toe? Clarity also applies to the interpretation of the rules!

[Kansas City @KansasCity]

Applications are now open for Major Event Short-Term Rental Registration 🚨

Eligible residents can apply for a $50 permit (normally $200), valid May 3 – July 31, 2026.
📋 Before you apply: Download the Short-Term Rental Checklist 👉  https://t.co/YJlC729jJF

[Romina Marazzato Sparano @LanguageCompass]

Just released my Visual Guide to Plain Language: a quick illustrated way to understand how clarity really works in writing. Take a look! It’s free but reader contributions are much appreciated! https://t.co/noRgV6OKK8

[Center for Plain Language @plain_language]

MA Health Connector Application by Maximus Digital Solutions takes the 2025 ClearMark Award in the Spanish category.

Judge: “Reflects a genuine interest in the audience.”

See all winners: https://t.co/wl7qJlLRvg

#ClearMarkAwards #PlainLanguage #SpanishLanguage

[Romina Marazzato Sparano @LanguageCompass]

Ya estamos por empezar con la charla sobre lenguaje claro con mi querido Antonio Martin y nuestra generosa anfitriona Alejandra Durán Páiz!
https://t.co/dGYtuQfHIm

[Romina Marazzato Sparano @LanguageCompass]

@atanet Hey fellow translators, have you considered presenting at #ATA66?

[Romina Marazzato Sparano @LanguageCompass]

@RethinkWaste Exactly what I'm doing with my kids' old clothes, and using the remnants for stuffing pillows and such!

[Romina Marazzato Sparano @LanguageCompass]

@RGalbraith Soo looking forward to this! Just preordered my copy! Thank you for your intrepid imagination, your caring exploration of the human experience, and your enduring empathy.

[Romina Marazzato Sparano @LanguageCompass]

Did you read about this? Sam Altman claims AGI is coming in 2025--he foresees machines able to 'think like humans when it happens... Join the AI in Writing Summit to learn about this technology and how to stay relevant in the language industry. https://t.co/c3BNv8ehhi

[Romina Marazzato Sparano @LanguageCompass]

My Facebook account was hacked. It’s connected to my Meta Business. Lots of things that were planned for this week, for https://t.co/c3BNv8ehhi are not happening.
Sadly, @Meta says they cannot control their own system.

[Romina Marazzato Sparano @LanguageCompass]

@genaisummitsf @AnthropicAI For those interested, https://t.co/c3BNv8ehhi is a summit dedicated to information content writers and educators!

[Romina Marazzato Sparano @LanguageCompass]

Computer-like action from Claude emulates human interactions with the computer! YES! Like typing...

[Anthropic @AnthropicAI]

The new Claude 3.5 Sonnet is the first frontier AI model to offer computer use in public beta.

While groundbreaking, computer use is still experimental—at times error-prone. We're releasing it early for feedback from developers.

[Romina Marazzato Sparano @LanguageCompass]

@AnthropicAI I look forward to saying goodbye to my arm pain!

[Romina Marazzato Sparano @LanguageCompass]

@janmoreno_tgn @universitatURV @PublicacionsURV @craiURV @RevistaCat ¿Es una nueva edición de las "Memòries sobre l'èxode català"?

[Romina Marazzato Sparano @LanguageCompass]

A gift for #plainlanguage professionals to celebrate int'l #plainlanguageday! #iplainday
Join the WAITLIST for AI in Writing Summit: Plain Language Edition
Coming November 14-16, 2024
Because... "AI will not replace you. A person using AI will."
https://t.co/jC7YBTPWeR

[Romina Marazzato Sparano @LanguageCompass]

Indifference towards culture is the most damning. Irene Vallejo @irenevalmore says amidst celebration of her inspiring and enriching book El infinito en un junco

[Irene Vallejo @irenevalmore]

Gracias a más de cuarenta artistas de la traducción, mi familia de Babel. No reconocemos lo suficiente esa labor literaria en los telares de la palabra: es el arte de unir universos. Como escribió Walter Benjamin, la traducción se alumbra en el infinito renacer de las lenguas.

[Romina Marazzato Sparano @LanguageCompass]

Happy International Translation Day!
I've been asked: Is it still worth it to learn a another language when AI can translate or interpret for you?
YES!
A 2nd language gives you a 2nd grammar, and a 2nd grammar gives you a new door to the world!

[Romina Marazzato Sparano @LanguageCompass]

Yes, we are going social in anticipation of #aiinwriting summit!
Follow us
on Facebook:
https://t.co/Vqj510hQUw
on Instagram:
https://t.co/qBjmqai3Xk