Lihit V. Lora (she/they)

English/Spanish translator, ESL teacher, proofreader and book lover. She/her, they/them

[Sara Uribe @RaraUribe]

Ya vivo en estado constante de fritez, amistades.

[Scheherezade Surià @Scheherezade_SL]

Por mí y mis compañeras.

@juliacgs 💜

[Leslie Rondero @lesfrancia]

Salud, dinero, amor y muchos libros para el 2025 😍💖💫

[Gabriela Damián Miravete @gabrielintica]

¿Cómo amaneció su Navidad? La mía, muy linda gracias a ustedes, porque con sus votos La canción va ganando❤️‍🔥
Pero para que la noviampira no nos vaya a dar un draculazo, ¿me ayudan a compartir y a seguir votando? ¡Chance y llegamos al mero mero 1er lugar!🙏🏼
https://t.co/E5RCm2rg0z

[Editatona @editatona]

Desde nuestro huequito de internet queremos impulsar y mejorar la información sobre mujeres en el mundo digital.

@Librosb4Tipos nos ha inspirado con su propuesta y este año lanzamos la Maratona Guadalupe-Reinas versión wiki. 🌐🔥🚺

(+)

[Madres Buscadoras de Sonora @MadresBuscan]

Te invitamos a apoyar para que este Navidad, nuestros niños, hijos de desaparecidos que han quedado en orfandad, puedan disfrutar de una posada navideña y, a pesar de la ausencia de padre, madre o ambos, les brindemos un día lleno de felicidad y un regalo de Navidad.

[Lihit V. Lora (she/they) @LihitVeLo]

Al escuchar esto solo puedo pensar en _La canción detrás de todas las cosas_ y en @gabrielintica .

[Apu Andes @ApuAndeschile]

🔊 Registro evidencia cómo se escucha la congelada Laguna del Maule🗻
Este sonido es causado por la deformación del hielo debido a cambios de temperatura, que hacen que el lago se expanda y contraiga, provocando vibraciones.

El fenómeno es conocido como Singing Lake

[diana del ángel @espejodetierra]

Este sábado será La otra feria, un esfuerzo de @edicionesantilope y Nadie distribuye por reunir editoriales independientes como @heredadpalabras, @almadia_edit e @infoliotallereditorial que son casa de mis libros 💜💚💜💚Vayamos y encontrémonos allí 💙🤓💙🤓💙

[Gabriela Damián Miravete @gabrielintica]

Dentro de una semana, el martes 17 de diciembre, @LibreriasGandhi hospedará un muy bello libroclub sobre 💙🌋La canción detrás de todas las cosas🌋💙, ¡vengan! Habrá chisme y sorpresas (dulces) 🥰

[Poesía y Feminismo @PoesiaFeminismo]

No temas dejarme sola, estoy acostumbrada a desprenderme de cosas que imagino haber amado.

Emily Dickinson

[Lihit V. Lora (she/they) @LihitVeLo]

@MikelGaxiola @santana_sabine @gabrielintica Super de acuerdo con esto.

[Lihit V. Lora (she/they) @LihitVeLo]

¡Qué lástima que no iré este año! Se ve que va a ponerse bueno.

[Gabriela Damián Miravete @gabrielintica]

Aquí en friega sacando los pendientes para irme a la FIL, ¿ustedes qué tal? Si andan por allá, ahí nos vemos en alguna de estas andanzas, me dará mucho gusto encontrarnos ahí 🌋 🐋 🌱 🍄

[Lihit V. Lora (she/they) @LihitVeLo]

La serendipia que es que mis estudiantes expongan la balada y cómo se puede traducir como corrido y que yo ande leyendo el último libro de @DahliaBat .

[UNAM Igualdad de Género @IgualdadUnam]

#UNAMLibreDeViolenciaHaciaLasMujeres #Comunicado #25N 🧡🫱🏼‍🫲🏾

📝💜 Lee el Pronunciamiento por el Derecho de las Mujeres a una Vida Libre de Violencia aquí 👉🏽: https://t.co/CWjTUEBFce

#IgualdadDeGéneroUNAM

[Kris Knisely @krisknisely]

The department where I work is hiring a tenure track assistant professor of French to serve as the Director of the Basic Language Program (specialty: French linguistics, applied linguistics, SLA, or closely related field). For more information: https://t.co/8KOVRoDGbI

[Lihit V. Lora (she/they) @LihitVeLo]

@hildegarda_ ¡Muchas felicidades! Te mando mis mejores deseos.

[Lihit V. Lora (she/they) @LihitVeLo]

@hildegarda_ Qué mal que ya no te dieron más clases. Yo tengo mi relación amor-odio con ese programa. Lo que reconozco es que en esta cabecita dura entraron nuevas ideas gracias a ti. ¡Felicidades por tu nuevo trabajo y mucho éxito!

[Lihit V. Lora (she/they) @LihitVeLo]

@hildegarda_ Ojalá que sí te la den. En mi vida están pasando cosas que me han hecho pensar casi a diario en ti y en lo que aprendí contigo de política pública. No es lo mío, pero hiciste que entendiera y que viera su importancia. Gracias.

[Lihit V. Lora (she/they) @LihitVeLo]

Wow!

[Jennifer Bew Orr 📖🖊️📷 @Jenny_Bew_Orr]

Arrive at the cemetery and a woman gardening calls out, ‘You looking for Sylvia? She’s over there.’

Then we see all the pens, flower bunches, and the endearing objects left for a woman we know only through her words.

Yes, we’re here for Sylvia.

🖤

[Vijay Ramjattan @Vijay_Ramjattan]

The idea of a "near-native speaker" of a language signals that nativeness is a guarded linguistic category.

Even if you "sound native," you can never "be native."