先日、シアトルからとても素敵なゲストの方が白味噌づくり体験にご参加くださいました。
味噌の歴史や種類にも深い興味をもってくださり、たくさんのご質問を通して、私にとっても学びの多いひとときになりました。
仕込みのあとは、手作りしていただいたみそポタとおむすびでランチタイム🍙
喜んで召し上がっていただけて本当に嬉しかったです。
シアトルは、夏は暑くても湿気が少なくて爽やか、冬は寒くても湿気があるから意外と過ごしやすそう…そんな気候の中でお味噌がどんなふうに育っていくのか、今からとても楽しみです!
どのくらいの日数で完成するのかも興味津々✨
シアトル発・手づくり白味噌の味わい、きっと特別なものになりそうです。
------
\Thank you for joining the miso-making experience from Seattle!/
It was such a pleasure to welcome a wonderful guest all the way from Seattle.
She showed deep curiosity about miso—from its history to different types—and asked many thoughtful questions, making the session an enriching exchange for both of us.
After making miso, we enjoyed a warm lunch of miso potage and onigiri that we cooked. I was truly happy she could enjoy everything!
Seattle’s weather sounds quite comfortable for people—dry and refreshing in summer, and though it gets cold in winter, the humidity seems to make it easier to bear.
I’m so curious to see how the miso will ferment in that unique climate!
How many days will it take to be ready in Seattle, I wonder...? Can’t wait to hear how it turns out!✨
#白味噌づくり体験 #味噌づくり #発酵食 #misoexperience #miso #fermentedfoods #kyotoculture #みそポタ #misopota #misopotakyoto #Seattle
🫶今日のお客様は、スイスから日本旅行中の素敵なおふたり。
白みそ仕込みから、みそポタージュとおにぎりのランチまで、笑顔いっぱいでご参加くださいました!
「京都でのハイライトになった」とのレビューもいただき、私たちもとても嬉しい気持ちでいっぱいです✨
おふたりの白みそ、これから数ヶ月かけて美味しく育ちますように。
🫶Today’s guests were a lovely couple visiting Japan from Switzerland.
They joined our white miso-making workshop and enjoyed a miso potage & onigiri lunch with big smiles!
They told us it was one of the highlights of their trip to Kyoto — and that truly made our day.
We hope their handmade miso turns out delicious in the coming months!
#misopotakyoto #味噌仕込み体験 #fermentation #発酵 #whiteMiso #味噌ポタージュ #京都体験 #kyotoexperience #cookingclass #inboundtourism