ひゃく

🇫🇷（L1-M2の5年間法学部・人権法）→🇬🇧 たまに通訳翻訳。文具・万年筆・読書好き。仏語・英語学習💪海外生活で大事なのは睡眠と適度の運動、食事。⚖️事務in🇬🇧（育休中）NHS出産

[ひゃく @MajesticStudy]

翻訳に参加したよ！

[明石書店 @akashishoten]

朝日新聞でも取り上げられた、アイスランドの #女性の休日 ストから50年。
📖『ジェンダー平等世界――アイスランドの並外れた女性たち』 （イライザ・リード 著、メディア協同組合 アンフィルター 監訳、三浦まり 解説）
なぜ、アイスランド女性は団結できたのか？ 世界一のジェンダー平等を築いた40人以上の“スプラッカル（並外れた女性たち）”の生きざまを、前大統領夫人が徹底取材。
日本のジェンダー政策への示唆に富む一冊です。
#ジェンダー平等 #アイスランド #女性の団結 #女性の休日50周年 #読書

[ひゃく @MajesticStudy]

今のお家はお庭があるのでカセットコンロを買って唐揚げを作ろうかな…。（家の中で揚げ物はしたくない）

[ひゃく @MajesticStudy]

在外邦人の間で貴重な葉っぱとしてやりとりされるやつ。

[よしくに先生🌿漢方相談員育成講師｜漢方薬局経営 @koureido]

一般の方がおそらくご存知でない
漢方の話

「半夏厚朴湯がメンタルに効くのは
　　　　　　　　　　　ほぼ紫蘇のお陰」

[ひゃく @MajesticStudy]

昨日は窓の修理が来る予定だったのに、unwellで来れないと当日に朝連絡があった😅イギリス味〜〜🇬🇧床を直したときも１回目は病休で数週間延期だったし、私も具合悪いときはもっと仕事休もうかなぁと思った。

[ひゃく @MajesticStudy]

仕事が早く終わる日があるかを調べるためにサッカーワールドカップの日程表をチェック

[はやば @hyb966]

娘「パパ、不思議の国のアリス読んで」
父「ある日アリスは退屈していました。
すると、チョッキを着た白うさぎが慌てて駆けていくのが見えました。
不思議に思ったアリスは後を追いかけ、うさぎ穴へ飛び込みました。
穴はどこまでも深く続き――」
娘「うんうん」
父「気が付くと虚海でした」

[ひゃく @MajesticStudy]

WFH用にIKEAの折り畳む形のextendable tableが欲しいけど、子どもが怪我する未来しか見えないので普通のテーブルにしよう…絶対バターンって指挟む🔮

[ひゃく @MajesticStudy]

先週の記憶がなさすぎる

[ひゃく @MajesticStudy]

本日はまた白身魚のシチュー🐟

[ひゃく @MajesticStudy]

授乳用トップスもう要らないから寄付か売るか。そんなもの売れるのか？Jojo Maman Bébé のこれ。白とネイビーのと臙脂色3枚。🇬🇧にいるママさん誰か貰って〜。（サイズはS）

[ひゃく @MajesticStudy]

春の（というかもう初夏？）の大掃除🧹処分したものは
・穴の空いた手袋
・おしゃぶり
・微妙な場所に大きな固い刺繍が入った枕カバー（→掃除用に）
・ジーンズx2
洋服はまだ出そう…

[ひゃく @MajesticStudy]

@oceane_fr_jp これなんです😭美し…（しかしドライクリーニングのみ🫣）

[ひゃく @MajesticStudy]

4万超えのドレスかわいい〜でも高い〜とか思ってるけど、よく考えたら200ポンド以下だしお買い得では。買っちゃおうかな。来ていく場所もないけど。（そもそも仕事以外で家からほぼ出ない）

[ひゃく @MajesticStudy]

大学時代教わっていた／大学院時代TAをずっとしていた先生（サバ中）が私のいる町まで会いに来てくれた💕彼女は週末は別のお友達と近くのリゾート地的なところへ行き、月曜日と火曜日はまた一緒に過ごす。有休取った✌️

[ひゃく @MajesticStudy]

明日、職業体験の中学生が私のセクションに来るんだけど何すればいいんだろ🤷🏻‍♀️

[ひゃく @MajesticStudy]

今日は白身魚のシチューだよ！

[ひゃく @MajesticStudy]

通勤時間徒歩10分だけど、昼休みにご飯食べに帰れるのは便利。朝洗濯機かけておいて、昼休みに干すとかもできる。
時間よりも人がいるかと自分でコントロールできるかのほうが重要かも。一人で車通勤とか、徒歩で絶対に外的要因で遅延が発生しようがないとかだと満員電車よりはストレス少なそう。

[日本経済新聞 電子版（日経電子版） @nikkei]

通勤時間、最適な長さはどれくらい？　米研究では「44分」が分岐点
https://t.co/ugvQfwzIl4

[ひゃく @MajesticStudy]

保育園からの写真見たらいつのまにか椅子に座って遊んでるんだが？？？

[ひゃく @MajesticStudy]

明日の始業時は30分ぐらいかけてToDoリストを作るところから始めます。それから金曜日に氣づいちゃったミスの芽（クライアントに送る前に見つけたからミス未遂）を処理して…やれやれ。幸いアポはない。

[ひゃく @MajesticStudy]

明日ちょうど出勤時と退勤時に雨が強くなるのやめてくださいイギリスさん

[ひゃく @MajesticStudy]

お散歩で鳥さんが道案内してくれた。